a public – Welsh Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.medicor.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WCfH is undertaking a public consultation on its draft Welsh Language Scheme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arsyllfaiechydcyhoedduscymru.wales.nhs.uk as primary domain	Mae Canolfan Iechyd Cymru yn cynnal ymgynghoriad cyhoeddus ar ei Chynllun Iaith Gymraeg drafft.

  48 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report a problem with a public toilet online
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Adrodd problem gyda'r toiledau cyhoeddus ar-lein

  2 Hits yba.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROCYN-JONES,Sir DAVID THOMAS (1862 -1953), medical officer of health and a public figure ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yba.llgc.org.uk as primary domain	ROCYN-JONES, Syr DAVID THOMAS ( 1862 - 1953 ), swyddog iechyd meddygol a gŵr cyhoeddus

  3 Hits wales.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Develop and deliver a Public Sector Finance Leadership Development Programme tailored for Welsh needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wales.gov.uk as primary domain	Datblygu a gweithredu Rhaglen Datblygu Arweiniad Cyllid y Sector Cyhoeddus sydd wedi’i theilwra i gwrdd ag anghenion Cymru.

  2 Hits www.greatormetramway.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will note from your booking confirmation letter that as we are a public service, we cannot guarantee your booked time slot, however, in order to secure the best possible chance of securing this slot, please try and arrive 10/15 minutes early.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatormetramway.co.uk as primary domain	Unwaith rydych chi wedi archebu, byddwch yn derbyn cadarnhad o’ch archeb a dogfen asesu risg grŵp. Fe sylwch wrth ddarllen eich llythyr cadarnhad ein bod ni’n wasanaeth cyhoeddus ac felly na allwn sicrhau y cewch chi deithio ar y dramffordd ar yr amser y bu i chi nodi. Fodd bynnag, i sicrhau eich bod yn teithio ar amser ceisiwch gyrraedd 10/15 munud yn gynt.

  5 Hits www.luangprabangview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andrew is a public health specialist and is currently Principal Pharmacist at Public Health Wales, a post he has held since 2012. He has been acting Chief Pharmaceutical Officer since January 2016, following the retirement of Roger Walker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthcosts.wales.nhs.uk as primary domain	Mae Andrew yn arbenigwr ar iechyd y cyhoedd. Ar hyn o bryd ef yw Prif Fferyllydd Iechyd Cyhoeddus Cymru ac mae wedi bod yn y swydd honno ers 2012. Mae wedi bod yn ymgymryd â rôl y Prif Swyddog Fferyllol Dros Dro ers mis Ionawr 2016, yn dilyn ymddeoliad Roger Walker.

  www.fundacionmencia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dan is the manager of the charity Awel Aman Tawe (AAT) involved in renewable energy, energy efficiency and environmental projects in Wales. AAT grew out of a public meeting to develop a community wind farm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localenergy.gov.wales as primary domain	Dan yw rheolwr yr elusen Awel Aman Tawe (AAT) sy'n ymwneud â phrosiectau ynni adnewyddadwy, effeithlonrwydd ynni a phrosiectau amgylcheddol yng Nghymru. Sefydlwyd AAT yn dilyn cyfarfod cyhoeddus i ddatblygu fferm wynt gymunedol. Cafwyd caniatâd cynllunio ym mis Mai 2009 ac mae'r gwaith yn mynd rhagddo.

  8 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access via a public footpath from the main road to kissing gate at the site
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Ceir mynediad ar hyd llwybr troed cyhoeddus o'r brif ffordd i giât fochyn ar y safle

  win.radar.communicationproject.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The university sector in Wales has today, Thursday 19 September, signed a declaration of intent to embed the use of online resources by staff and students at Welsh universities. The declaration is a public commitment which underscores the work carried out by an expert group comprising representatives from Welsh universities, students and key sector agencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniswales.ac.uk as primary domain	Mae’r sector prifysgolion yng Nghymru heddiw, ddydd Iau 19 Medi, wedi llofnodi datganiad o fwriad i sefydlu defnydd adnoddau ar-lein gan staff a myfyrwyr ym mhrifysgolion Cymru. Ymrwymiad cyhoeddus yw’r datganiad hwn sy’n ategu’r gwaith a gyflawnwyd gan grŵp arbenigol o gynrychiolwyr ar ran prifysgolion, myfyrwyr ac asiantaethau sector allweddol yng Nghymru.

  2 Hits stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unfortunately, due to it's location beside a public road it has become the target of flytipping that detracts from the aesthetics' of the building and at the same time there is no visible indication to the visiting public of the original purpose of the building.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

Yr orsaf gynhyrchu yw'r gweddillion sylweddol olaf, o gyfnod o hanes fwyngloddio yng Ngheredigion a ddefnyddiodd trydan â gynhyrchwyd yn lleol i weithio'r peiriannau a oedd angen ar fwynglawdd Frongoch. Yn anffodus oherwydd lleoliad yr orsaf, ar bwys heol cyhoeddus, mae wedi ei dargedu gan tipio anghyfreithlon sy'n tynnu oddi ar esthetig yr adeilad. Ar yr un pryd does yna ddim arwydd gweledol i'r cyhoedd o bwrpas gwreiddiol yr adeilad.

  www.bluepoint.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Object D shows commitment to the protection of the environment, and the provision, maintenance or improvement of a public park or another public amenity. WREN's definition of an amenity is something that a community will have access to and be able to use for leisure or recreation purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chwaraecymru.org.uk as primary domain	Mae Amcan D yn dangos ymrwymiad i ddiogelu'r amgylchedd, ac i ddarparu, cynnal neu wella parc cyhoeddus neu amwynder cyhoeddus arall. Diffiniad WREN o amwynder cyhoeddus yw rhywbeth y gall cymuned gael mynediad ato a'i ddefnyddio er dibenion hamdden.

  3 Hits www.dbl.nii.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From Thursday 1st October the new law banning smoking in cars carrying children will come into force in Wales. The Welsh Government and partners in England are running a public awareness campaign to alert drivers to this change and to the consequences if you are caught.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ashwales.org.uk as primary domain	Ar ddydd Iau 1af Hydref bydd y gyfraith newydd yn gwahardd smygu mewn ceir sy’n cludo plant yn dod i rym yng Nghymru. Mae Llywodraeth Cymru a phartneriaid yn Lloegr yn cynnal ymgyrch ymwybyddiaeth y cyhoedd i rybuddio gyrwyr am y newid hwn ac am y canlyniadau os cewch eich dal.

  2 Hits www.snowdoniaheritage.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stroll alongside Conwy Town Walls, the most complete medieval town walls in Europe, built by Edward I. After passing a public house, the Liverpool Arms, you will see the twin-towered lower gate that enabled supplies to be brought in to the town from the quay.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowdoniaheritage.info as primary domain

Cerddwch wrth eich pwysau ar hyd ochr Muriau Tref Conwy, y muriau mwyaf cyflawn o holl furiau’r canol oesoedd yn Ewrop, a gafodd eu codi gan Edward I. Wedi mynd heibio’r tafarn y Liverpool Arms, fe welwch fynedfa isaf y pâr o dyrrau a fu’n galluogi nwyddau i gael eu dwyn o’r cei i mewn i’r dref. Cerddwch ymlaen i Amgueddfa Cregyn Gleision Conwy i ddysgu am draddodiad 200 mlynedd o gribinio’r danteithfwyd enwog hwn o wely’r aber.

  www.luther-erleben.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the summer of 2011, the College opened its brand-new £22.5 million facility, including the 450 capacity Dora Stoutzker Hall, the first purpose-built chamber recital hall in Wales and the 180 seat Richard Burton Theatre as well as four new rehearsal studios, a public gallery and Café Bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain

Yn haf 2011, agorodd y Coleg ei ganolfan newydd sbon £22.5 miliwn sy’n cynnwys Neuadd Dora Stoutzker sydd â seddau i 450, y neuadd bwrpasol gyntaf i ddatganiadau cerddoriaeth siambr yng Nghymru, a Theatr Richard Burton sydd â seddau i 180 ynghyd â phedair stiwdio ymarfer newydd, oriel gyhoeddus a chaffi bar. Bob blwyddyn, bydd dros 300 o berfformiadau cyhoeddus yn digwydd yn y Coleg, sy’n cynnwys popeth o Shakespeare i Strauss i Sondheim.

  2 Hits www.llwybrarfordircymru.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A long standing 3 mile / 4.7 kilometre gap in access to the coast of the Llŷn Peninsula has been removed thanks to an agreement between Gwynedd Council and six landowners to create a Public Footpath between Porth Widlin and Porth Oer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llwybrarfordircymru.gov.uk as primary domain	Mae rhwystr 3 milltir / 4.7 cilomedr rhag mynediad at lannau Llŷn wedi’i ddileu, o’r diwedd, diolch i gytundeb rhwng Cyngor Gwynedd a chwe pherchen tir i greu Llwybr Cyhoeddus rhwng Porth Widlin a Phorth Oer. Gelwir yr olaf yn 'Whistling Sands' gan Saeson, oherwydd bod y tywod yno’n gwichian pan gerddir arno.

  8 Hits www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a general rule, unless the drone pilot has permission from the Civil Aviation Authority (CAA), he or she should not be flying within 150m of “any congested area” (e.g. town or city) or at a public open event with more than 1000 persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Fel rheol, oni bai bod gan beilot y drôn ganiatâd gan yr Awdurdod Hedfan Sifil (CAA), ni ddylai hedfan y drôn o fewn 150m i "unrhyw ardal brysur" (e.e. tref neu ddinas) neu mewn digwyddiad agored cyhoeddus sydd â mwy na 1000 o bobl yn bresennol.

  nitter.domain.glass  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members of the public have the opportunity to view the latest design plans for the Cylch Caron integrated resource centre and learn more about the project in a public information event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid-walesha.co.uk as primary domain	Bydd aelodau'r cyhoedd yn cael cyfle i weld y cynlluniau dylunio diweddaraf ar gyfer canolfan adnoddau integredig Cylch Caron a chael clywed mwy am y prosiect mewn digwyddiad gwybodaeth cyhoeddus.

  www.sdeibar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tips for organising a public meeting for your hyperlocal By Hannah Scarbrough | 6th Jan 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communityjournalism.co.uk as primary domain	Chwaraeon a hyperleol - tîm buddugoliaethus? Gan Hannah Scarbrough | 28th Awst 2014

  7 Hits iptv-falcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access via a public footpath from the main road to kissing gate at the site
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain	Ceir mynediad ar hyd llwybr troed cyhoeddus o'r brif ffordd i giât fochyn ar y safle

  3 Hits aretethailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dyfodol i’r Iaith will be holding a Public Meeting at Arad Goch, Aberystwyth on March 11 at 11 a.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dyfodol.net as primary domain	Bydd Dyfodol i’r Iaith yn cynnal Cyfarfod Cyhoeddus yng Nghanolfan Arad Goch, Aberystwyth ar ddydd Sadwrn, Mawrth 11 am 11 y.b.

  39 Hits www.flintshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To operate a public weighbridge, you require a certificate of competence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flintshire.gov.uk as primary domain	Mae'n ofynnol cael tystysgrif cymhwysedd i weithredu pont bwyso gyhoeddus

  www.food-security.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A home offered with a subsidy or discount from a public body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taiclwyd.com as primary domain	Cartref a gynigir gyda chymhorthdal neu ddisgownt gan gorff cyhoeddus.

  18 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Public Open Day at Wales’s newest national museum on Saturday 21 October marks a new development in the way Amgueddfa Cymru – National Museum Wales actively encourages people to have their say on the organisation’s work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	Diwrnod Agored arbennig yn amgueddfa genedlaethol fwyaf newydd Cymru ar ddydd Sadwrn 21 Hydref fydd y cyfle cyntaf i weld sut mae Amgueddfa Cymru yn trawsnewid ei ffordd o ymwneud â phobl Cymru.

  2 Hits www.hetschip.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support to undertake Stakeholder Consultation in a public forum.  [See Facilitation & Training].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planed.org.uk as primary domain	Cymorth i gynnal Ymgynghoriad Rhanddeiliaid mewn fforwm cyhoeddus. [Gweler Hwyluso a Hyfforddiant].

  34 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2011 we undertook a public art commission for a 15m pedestrian underpass which was built as part of the Four Crosses A483 road improvement scheme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	Yn 2011 derbyniwyd comisiwn celf cyhoeddus ar gyfer llwybr tanffordd 15 m oedd yn rhan o gynllun gwella ffordd yr A483 yn Four Crosses.

  25 Hits www.spedingo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» In what circumstances must a public authority consult on its proposals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine law.gov.wales as primary domain	» O dan ba amgylchiadau mae’n rhaid i awdurdod cyhoeddus ymgynghori ar ei gynigion?

  8 Hits www.wcva.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Say a public thank you to your volunteers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	• Diolch yn gyhoeddus i'ch gwirfoddolwyr

  24 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	building that is over or within three metres of a public sewer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain	Ac adeilad sydd dros neu o fewn tri metr i garthffos gyhoeddus.

  nrwregulatory.naturalresources.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	button below. If you are a company, a public organisation (such as a local council) or an organisation of individuals (such as a partnership), please click the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrwregulatory.naturalresources.wales as primary domain	isod. Os ydych chi'n gwmni, sefydliad cyhoeddus (fel cyngor lleol) neu'n sefydliad o unigolion (fel partneriaeth, cliciwch y botwm

  www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensure that your builder has a public liability insurance certificate and obtain a copy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	Sicrhewch fod gan eich adeiladwr dystysgrif yswiriant atebolrwydd cyhoeddus a gofynnwch am gopi.