a tribunal – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   6 Domains
  13 Hits www.hoteliga.com  
Appealing against a Tribunal decision
Apelio yn erbyn penderfyniad y Tribiwnlys
  tiesight.com  
The First-tier Tribunal is a tribunal which deals with a wide range of issues which might form the substance of appeals. These appeals will be heard in Wales.
Mae’r Tribiwnlys Haen Gyntaf yn ymdrin ag ystod eang o faterion y gellid apelio yn eu cylch. Yng Nghymru y cynhelir yr apeliadau hyn.
  www.cardiff.gov.uk  
If you are still not happy with the decision you can appeal to an Independent Tribunal.  Your appeal must be made in writing.   You cannot appeal to a Tribunal by phone or email.
Os ydych chi am apelio i’r Gwasanaeth Tribiwnlys, rhaid i chi anfon eich apêl i’r adran Budd-daliadau. Rhaid i’ch apêl:
  www.npt.gov.uk  
If we are not going to change the decision and you still think it is wrong, you can make an appeal within one month for your case to be heard by a tribunal.
Mae'n rhaid i chi ysgrifennu eich rhesymau dros wneud apêl. Mae hyn yn bwysig iawn oherwydd nid oes rhaid i'r Tribiwnlys fydd yn clywed eich apêl edrych ar unrhyw beth nad ydych wedi ei nodi yn eich llythyr.
  4 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  
If you believe that your employer has not followed a fair process, or you suspect you have been chosen for an unfair reason, you may be able to claim unfair dismissal at a tribunal.
Os ydych yn credu nad yw eich cyflogwr wedi dilyn proses deg, neu rydych chi’n amau eich bod wedi eich dethol am reswm annheg, efallai y gallwch hawlio bod eich diswyddiad yn annheg mewn tribiwnlys.
  2 Hits www.rctcbc.gov.uk  
An appeal means that a Tribunal, independent of the Council and the DWP, will consider the Council's decision.
Mae apêl yn golygu y bydd Tribiwnlys, yn annibynnol ar y Cyngor a'r Adran Gwaith a Phensiynau, yn ystyried penderfyniad y Cyngor.