a weight – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.museumwales.ac.uk  
An exciting development from my point of view has been the excavation of the feature that was beneath the prehistoric pottery found in the last update. This has turned out to be a pit filled with prehistoric finds including pottery, flints, burnt hazelnut shell and bone, along with a partially perforated pebble probably intended as a weight.
Datblygiad cyffrous o'm safbwynt i fu cloddio'r nodwedd oedd o dan y darn crochenwaith cynhanesyddol y soniais amdano yn y bwletin diwethaf. Oddi tano roedd pydew yn llawn darnau cynhanesyddol, yn eu plith grochenwaith, fflintiau, plisgyn cnau cyll ac esgyrn wedi llosgi. Hefyd roedd carreg fechan â thwll bron drwyddi - rhyw fath o bwysyn mae'n debyg."
  2 Hits www.rctcbc.gov.uk  
If the ticket is to be issued then the weighbridge operator must enter NOT WEIGHED or draw lines through the spaces provided for other entries. Operators MUST NOT enter in the tare box a weight STATED BY THE DRIVER,as only weights determined by the weighbridge operator should be inserted
Os cyhoeddir y tocyn, yna rhaid i weithredydd y bont bwyso roi HEB EI BWYSO neu dynnu llinellau trwy'r mannau a ddarperir ar gyfer y cofnodion eraill. Chaiff gweithredwyr DDIM rhoi pwysau a gafodd ei ddatgan gan y GYRRWR. Dylid cofnodi pwysau a bennir gan y bont bwyso yn unig.
  www.moneyadviceservice.org.uk  
"When I was made redundant, I was terrified I’d lose my house – I’d no other income and no savings. But when I signed on at Jobcentre Plus, I found out I could get Housing Benefit to cover my rent and help with my Council Tax too. It was such a weight off my shoulders and meant I could focus on looking for a new job." – Jean
“Pan gafodd fy swydd ei dileu, roedd arna i ofn y buaswn yn colli fy nhŷ - doedd gen i ddim incwm arall na chynilion. Ond pan es i i gofrestru yn y Ganolfan Byd Gwaith, ces i wybod y gallwn i gael Budd-dal Tai i dalu fy rhent a helpu gyda’m Treth Gyngor hefyd. Roedd yn gymaint o bwysau oddi ar f’ysgwyddau a golygai y gallwn ganolbwyntio ar chwilio am swydd newydd.” - Jean