a word – Welsh Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.leadersgene.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A word from the Chair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cymru-ariannin.com as primary domain	Gair o'r Gadair

  www.artesmundi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inspired by the National Museum Cardiff’s exhibition ‘Uncommon Ground: Land Art in Britain 1966-1979’, land artist Anne-Mie Melis invited visitors to think about their experience of the arcades and contribute a word to the floor-based word cloud, using natural materials like willow, branches, pebbles and stones to construct each letter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain

Wedi’i hysbrydoli gan yr arddangosfa yn Amgueddfa Cymru Caerdydd, Uncommon Ground; Celf y Tir ym Mhrydain 1966-1979, gwahoddodd yr artist celf y tir, Anne-Mie Melis, ymwelwyr i feddwl am eu profiad o’r arcedau a chyfrannu gair i’r cwmwl geiriau ar y llawr, gan ddefnyddio deunyddiau naturiol megis helyg, canghennau a cherrig o wahanol faint i greu pob llythyren. Yna, tynnwyd lluniau o’r geiriau hyn a’u hargraffu’n fyw yn y gofod, i’w hychwanegu at gwmwl ar y wal ac o hwn dechreuodd cerdd ymffurfio a ysbrydolwyd gan gelf y tir.

  3 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you own or intend to develop property within a word heritage site or its buffer zone, essential setting or significant view, you should first contact the local planning authority to discuss any special guidance they have produced, or any general requirements for development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain

Os ydych yn berchen ar eiddo neu'n bwriadu datblygu eiddo yn un o safleoedd treftadaeth y byd neu o fewn clustogfa, lleoliad hanfodol neu olygfa bwysig, dylech gysylltu â'r awdurdod cynllunio lleol yn gyntaf i drafod unrhyw ganllawiau arbennig y maent wedi'u llunio, neu unrhyw ofynion cyffredinol ar gyfer datblygu. Mae'n bosibl y bydd angen cael Datganiad Dylunio a Mynediad yn cynnwys effaith bosibl ar y safle hefyd. Yn ogystal â hyn, efallai y bydd angen gwneud cais am ganiatâd heneb gofrestredig i Cadw neu gais am ganiatâd adeilad rhestredig i'r awdurdod lleol. Bydd angen datganiadau amgylcheddol ar ddatblygiadau ar raddfa fwy i gefnogi eu ceisiadau cynllunio.

  3 Hits iptv-falcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you own or intend to develop property within a word heritage site or its buffer zone, essential setting or significant view, you should first contact the local planning authority to discuss any special guidance they have produced, or any general requirements for development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain

Os ydych yn berchen ar eiddo neu'n bwriadu datblygu eiddo yn un o safleoedd treftadaeth y byd neu o fewn clustogfa, lleoliad hanfodol neu olygfa bwysig, dylech gysylltu â'r awdurdod cynllunio lleol yn gyntaf i drafod unrhyw ganllawiau arbennig y maent wedi'u llunio, neu unrhyw ofynion cyffredinol ar gyfer datblygu. Mae'n bosibl y bydd angen cael Datganiad Dylunio a Mynediad yn cynnwys effaith bosibl ar y safle hefyd. Yn ogystal â hyn, efallai y bydd angen gwneud cais am ganiatâd heneb gofrestredig i Cadw neu gais am ganiatâd adeilad rhestredig i'r awdurdod lleol. Bydd angen datganiadau amgylcheddol ar ddatblygiadau ar raddfa fwy i gefnogi eu ceisiadau cynllunio.

  www.actief.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oriel Davies’ ‘What’s On' guide, which details exhibitions, courses, workshops, news and general Gallery information is available in large print text form from reception or can be sent via email as a word document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orieldavies.org as primary domain

Mae Oriel Davies yn darparu amrywiaeth o ddeunyddiau deongliadol sy’n cynnwys paneli gwybodaeth, labeli a thaflenni, ac mae nifer ohonynt yn ddwyieithog (Cymraeg a Saesneg). Gellir cael copi o gyfarwyddyd Oriel Davies, ‘Beth Sydd Ymlaen’ sy’n rhestru manylion am arddangosfeydd, cyrsiau, gweithdai, ac sy’n darparu newyddion a gwybodaeth gyffredinol am yr Oriel mewn print bras o’r dderbynfa, neu gallai gael ei anfon fel PDF neu ddogfen word trwy e-bost. Mae chwyddwydrau ar gael hefyd o dderbynfa’r Oriel.

  6 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Menna said: ‘We wanted to use the most appropriate translation and with the help of Siri, we read the Norwegian version word for word and then I would tell her the Welsh word. It wasn’t easy because changing a word can change meaning instantly.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	Meddai Menna: ‘ Roeddwn ni am ddefnyddio’r trosiad mwyaf triw a gyda chymorth Siri, fe wnaethom ddarllen y Saesneg gair am air o’r Norwyeg ac yna minnau yn dweud y gair Cymraeg wrthi. Doedd e ddim yn hawdd, gan fod newid gair yn gallu newid ystyr yn hawdd. Mae’r cymeriadau yn rhai rhyfedd hefyd yn rhai mai rhywun yn gallu uniaethu hefo nhw.’

  3 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Search for all forms of a word. For example, in the form type sink** to find sink, sinking, sank, and sunk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain	Lawrlwythwch rhaglen Acrobat Reader AM DDIM o adobe (Mewn ffenest newydd)....

  2 Hits www.drserkanaygin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where a word has more than one meaning, there is a separate entry for each meaning, followed by the disambiguator in brackets. The disambiguator is a short definition which follows the term in order to differentiate between words which look the same but which have different meanings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine termiaduraddysg.org as primary domain

Lle ceir mwy nag un ystyr i air, mae cofnod ar wahân ar gyfer pob ystyr, ac mae dadamwysydd yn dilyn y prifair. Mae’r dadamwysydd yn ddiffiniad byr rhwng cromfachau sy’n dod ar ôl term er mwyn gwahaniaethu rhwng geiriau sydd yn edrych yn debyg i’w gilydd ond yn wahanol o ran ystyr. Mae termau sy’n cynnwys un gair a dadamwysydd wedi’u rhestru cyn termau sy’n cynnwys mwy nag un gair. Er enghraifft, daw ‘asgell (mewn chwaraeon)’, ‘asgell (pysgodyn etc)’ ac ‘asgell (saeth)’ o flaen ‘asgell bectoral’, ‘asgell chwith’, ‘asgell dde’, ‘asgell ddorsal’ ac yn y blaen.

  www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chat logs/images/web address - cut and paste or 'save as' into a word/text document - you could also try the print screen facility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Logiau sgwrsio/delweddau/cyfeiriadau gwe - copi a gludo neu 'gadw' i mewn i ddogfen word/testun - gallwch hefyd roi cynnig ar y cyfleuster argraffu’r sgrin

  www.newport.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Download a Word version of the premises licence application
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newport.gov.uk as primary domain	Lawrlwythwch fersiwn Word o'r ffurflen gais am drwydded safle

  4 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benefits and tax – a word of warning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	Budd-daliadau a threth – gair o rybudd

  4 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Their message is very clear. They want to see a word class museum of learning that is telling the world the rich stories of Wales’s culture, its environment and its peoples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	“Mae eu neges yn glir iawn. Maen nhw am weld amgueddfa ddysg o safon ryngwladol sy’n adrodd cyfoeth o straeon am ddiwylliant, amgylchedd a phobl Cymru i’r byd i gyd.

  www.carlandjohan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TermCymru will now find the mutated forms of a word, as well as the unmutated form
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cymraeg.gov.wales as primary domain	TermCymru yn dod o hyd i ffurfiau treigledig ar y geiriau Cymraeg y chwilir amdanynt, yn ogystal â’r ffurfiau cysefin

  5 Hits www.cerddcymru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WOMEX 13 Stakeholder Meetings - A WORD ABOUT WOMEX
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain	Cyfarfodydd Rhanddeiliaid WOMEX 13 - GAIR YNGLŶN Â WOMEX

  5 Hits www.luther-erleben.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To view a Word document, use Microsoft Word, or one of the free Word Viewers available to download from the Microsoft site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain	I ddarllen dogfennau Word, defnyddiwch Microsoft Word neu un o'r Syllwyr Word sydd ar gael i'w lawrlwytho yn rhad ac am ddim o wefan Microsoft.

  www.hotelluxor.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A word of welcome from Richard Owen, Trefeurig Community Council's Chairman
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trefeurig.org as primary domain	Richard Owen, Cadeirydd Cyngor Cymuned Trefeurig yn croesawu'r gynulleidfa

  2 Hits www.food.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	annexe a (Word)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food.gov.uk as primary domain	Atodiad A