after making – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  rctcbc.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tracey Gibby has been crowned ‘Queen of the Kitchen’ after making a meal of it to clinch the Welsh School Chef of the Year title.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain
Cafodd Tracey Gibby ei choroni yn 'Frenhines y Gegin' yn sgîl gwledd o goginio yng Nghystadleuaeth Cogydd Ysgol y Flwyddyn Cymru.
  naturalresources.wales  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After making a detailed assessment of the company’s plans, NRW is satisfied that appropriate measures will be in place to allow it to operate without damaging the environment or the health of local people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Yn dilyn asesiad manwl o gynlluniau’r cwmni, mae CNC yn fodlon y bydd mesurau priodol ar waith er mwyn caniatáu iddo weithredu heb niweidio’r amgylchedd nac iechyd trigolion yr ardal.
  flintshire.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Should you have any concerns about using our on-line booking system, either before or after making a booking, please contact leisure.bookings@flintshire.gov.uk or telephone 01352 702430 (Opening Hours: (Mon - Fri, 8.30am -6pm & Sat - Sun, 9am - 12pm)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flintshire.gov.uk as primary domain
8. Os oes gennych unrhyw bryderon am ddefnyddio’n system ar-lein, naill cyn archebu gweithgaredd neu wedyn, anfonwch e-bost at archebionhamdden@siryfflint.gov.uk neu ffoniwch 01352 702430 (Oriau agor: (Llun - Gwen, 8.30am - 6pm ac Sadwrn - Sul 9am - 12pm).
  mid-walesha.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After making sure that the issue of housing need is addressed in the first instance, the properties will be allocated on the basis of the applicants living, working or carrying out voluntary work in the the Presteigne and Norton Town Council area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid-walesha.co.uk as primary domain
Bydd Tai Canolbarth Cymru yn defnyddio dull gweithredu newydd wrth ddyrannu'r cartrefi hyn. Ar ôl gwneud yn siŵr yn y lle cyntaf y caiff mater angen tai ei drin, caiff y cartrefi eu dyrannu ar y sail bod yr ymgeiswyr yn byw, gweithio neu'n gwneud gwaith gwirfoddol yn ardal Cyngor Tref Llanandras a Norton. Nod hyn yw bod o fudd i ymgeiswyr sy'n rhan o, ac yn cyfrannu at, y gymuned leol.
  gisda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After making an initial assessment of their needs, the potential service users will be placed on our waiting list till we find suitable accommodation. After we’ve assigned accommodation in a project run by GISDA a key worker will be allocated for the young person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gisda.org as primary domain
Ar ôl gwneud asesiad cynhwysfawr cychwynnol o’u hanghenion, bydd darpar ddefnyddwyr gwasanaethau’n cael eu rhoi ar ein rhestr aros nes byddwn yn dod o hyd i lety addas. Wedi i ni neilltuo llety mewn prosiect sy’n cael ei reoli gan GISDA, bydd gweithiwr allweddol yn cael ei ddyrannu i’r defnyddiwr gwasanaethau. Gyda’i gilydd byddant yn cynllunio pecyn cymorth, gan ddefnyddio model canlyniadau STAR. Bydd y cynllun cymorth yn unigryw i’r unigolyn a chaiff ei adolygu bob mis. Gall y cymorth sydd ei angen fod yn gymysgedd o wasanaethau a gaiff eu darparu’n fewnol neu’n allanol e.e. atgyfeirio at CAIS, Gyrfa Cymru, Ymddiriedolaeth y Tywysog etc.