all at once – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All at once
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llwybrarfordircymru.gov.uk as primary domain
Y cwbl ar unwaith
  2 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even if the money is for everyday use, you won’t need it all at once. Leave it in an easy-access savings account and only transfer it into a current account when required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain
Hyd yn oed os yw’r arian ar gyfer ei ddefnyddio bob dydd, ni fydd arnoch ei angen i gyd ar unwaith. Gadewch ef mewn cyfrif cynilo hawdd cael gafael arno a’i drosglwyddo i gyfrif cyfredol dim ond pan fydd ei angen arnoch.
  www.torfaen.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When composting you should put a lot of materials in all at once. Chop large items into smaller pieces to help with the process. Try to ensure that your compost is moist but not wet – when squeezed in your hand, a few drops of water should be produced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Pan fyddwch yn compostio, dylech roi llawer o ddeunyddiau i mewn ar yr un pryd. Torrwch eitemau mawr yn ddarnau llai i helpu â'r broses. Ceisiwch sicrhau bod eich compost yn llaith ond nid yn wlyb – pan fyddwch yn ei wasgu yn eich llaw, dylai gynhyrchu ychydig o ddiferion o ddŵr. Ychwanegwch ddŵr os yw'n rhy sych; gorchuddiwch y compost ac ychwanegwch ddeunydd sych os yw'n rhy wlyb.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Show some love for your favorite OTW projects with fun project logo keychains–so whether you’re a fan of AO3, OTW’s Legal Advocacy, Fanlore, Transformative Works and Cultures, or Open Doors, there’s something just for you! Or you can celebrate them all at once with an OTW sticker set, which includes a full set of logos to decorate your stuff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Gallwch hefyd gwneud cyfraniad cylchol. Fel cyfranydd cylchol, gallwch dewis i gyfrannu swm penodol i’r OTW at gyfnodau penodol. Y ffordd hyn, gallwch cynilo am unrhyw anrheg diolch a hoffech! Cofrestrwch amdani trwy defnyddio ein tudalen gyfrannu cylchol, wedyn cysylltu â’r pwyllgor Datblygiad ac Aelodaeth a gadewch iddynt gwybod pa eitem hoffech gweithio tuag at. Unwaith bod eich cyfraniadau yn cyrraedd y cyfanswm sydd angen, bydd eich eitemau yn cael ei anfon i chi.
  www.museumwales.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
" Now that we have reached the archaeological layers things seem to be happening everywhere and all at once. We have now located and partially excavated a section of the ditch (figure 2). This fills with water as it lies mostly beneath the water table.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain
" A ninnau bellach wedi cyrraedd yr haenau archeolegol, mae'n ymddangos bod pethau'n digwydd ym mhobman yr un pryd. Erbyn hyn rydyn ni wedi dod o hyd i ran o'r ffos, ac wedi'i chloddio'n rhannol (ffigur 2). Mae'n llenwi â dŵr gan ei bod dan y lefel trwythiad i raddau helaeth. Y gobaith yw y bydd gweddillion organig wedi'u diogelu'n dda yn y rhan hon o'r ffos. Mae gris siâp V ar yr ymyl mewnol y ffos yn debyg i nodwedd a gofnodwyd ar ochr ddwyreiniol y safle. Mae'n bosibl ei fod yn dwll i ddal palisâd pren.