should be informed – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  3 Hits www.eurores.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are welcome to be accompanied by a friend, or represented by a solicitor, however in the latter case Brynmawr Foundation School should be informed at least seven days before the hearing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaenau-gwent.gov.uk as primary domain
Mae croeso iddynt ddod gyda ffrind, neu gael cynrychiolaeth cyfreithiwr, fodd bynnag, yn yr ail achos, dylid rhoi gwybod i Ysgol Sefydledig Brynmawr o leiaf saith niwrnod cyn y gwrandawiad.
  www.iwank.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Places at this exclusive event is restricted so in order to avoid disappointment, immediate reservation is recommended. Should there be any dietary requirements or allergies, Y Talbot should be informed at the earliest convenience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ytalbot.com as primary domain
Dim ond nifer bach o lefydd sydd ar gael ar gyfer y digwyddiad unigryw yma felly argymhellir bwcio o flaen llaw. Dylid hefyd adael gwybod am unrhyw anghenion deietegol arbennig.
  www.rctcbc.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a Weighbridge Operator suspects any irregularities in a request for, or the use of, public weighbridge weighings, their local Trading Standards office should be informed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain
Y gosb uchaf am dwyll mewn cysylltiad â phwyso cyhoeddus yw dirwy o £5,000 neu chwe mis o garchar, neu'r ddau. Y gosb uchaf am gofnodi pwysau ffug yw dirwy o £5,000.
  www.publichealthnetwork.cymru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new standard says women requesting emergency contraception should be told that a copper intrauterine device (IUD or ‘coil’) is more effective than the pill; and women should be informed about long-acting reversible (LARC) methods such as the coil when asking for contraception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publichealthnetwork.cymru as primary domain
Dywed y safon newydd y dylid dweud wrth fenywod sydd yn gofyn am ddull brys o atal cenhedlu bod dyfais fewngroth gopr (IUD neu’r ‘coil’) yn fwy effeithiol na’r bilsen; a dylid hysbysu menywod am ddulliau gwrthdroadwy, hirdymor (LARC) fel y coil wrth ofyn am ddulliau atal cenhedlu.
  www.pembrokeshire.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Material removed from the site must be safely contained and disposed of at a licensed disposal site and buried to minimum depth of 5m. Environment Agency should be informed prior to any transportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Peidiwch â gwasgaru dernynnau o Ganclwm Siapan. Os byddwch chi'n torri Canclwm Siapan, rhaid ei adael ar safle.  Os bydd defnydd yn cael ei symud bant oddi ar y safle, rhaid ei ddodi mewn cynhwysydd diogel a'i waredu mewn safle gwaredu trwyddedig ac yna ei gladdu mewn twll sydd o leiaf 5 metr o ddyfnder.  Cyn ichi gludo unrhyw beth, rhaid ichi roi gwybod i Asiantaeth yr Amgylchedd.
  www.dbl.nii.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only a small number of shisha products comply with the guidelines on packaging and labelling as set out by the World Health Organisation (WHO). The principles behind the WHO’s guidelines are: “every person should be informed of the health consequences, addictive nature and moral threat of tobacco consumption and exposure to tobacco smoke5."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ashwales.org.uk as primary domain
Y gamdybiaeth bod smygu shisha yn iachach na smygu sigaréts – mae yna ddiffyg gwybodaeth am y niwed mae smygu shisha’n ei achosi, y gellir ei chysylltu â’r wybodaeth gyfyngedig iawn sydd ar becynnau tybaco shisha. Dim ond nifer fach o gynhyrchion shisha sy’n cydymffurfio â’r canllawiau ar becynnau a labeli a nodir gan Sefydliad Iechyd y Byd. Yr egwyddorion y tu ôl i ganllawiau’r Sefydliad hwnnw yw y dylai pob unigolyn gael gwybod am ganlyniadau i iechyd, natur gaethiwus a bygythiad moesol defnyddio tybaco a dod i gysylltiad â mwg tybaco5." Anaml iawn mae defnyddwyr shisha’n cael gweld y pecynnau mewn caffi; mae’r hwca, golosg a shisha i gyd yn dod yn barod i’w smygu.