site at – Welsh Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For further information on how to apply visit our web site at www.helfagelf.co.uk. or e-mail info@helfagelf.co.uk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	I gael mwy o wybodaeth am sut i wneud cais, ewch i'n gwefan www.helfagelf.co.uk neu e-bostiwch info@helfagelf.co.uk

  www.cardiff.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permanently establish Ysgol Glan Ceubal on its existing site at Colwill Road, Gabalfa, CF14 2PQ at 1 Form of Entry from September 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Gallwch lawrlwytho copi o’r ddogfen (3.7MB PDF)Dolen yn agor mewn ffenestr newydd yn nodi manylion y newidiadau arfaethedig a lleisio eich barn yn y ffyrdd canlynol:

  stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Welsh Mines Preservation Trust also undertake working weekends and in 2006 clearance work took place at the graveyard and chapel site at Cwmsymlog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain	Mae'r Ymddiriedolaeth hefyd yn trefnu penwythnosau gweithio ac yn 2006 bu gwaith yn mynd ymlaen yng nghapel a mynwent safle mwynglawdd Cwmsymlog.

  www.sanaeoldtownhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To keep up to date with the latest information about Llyn Brenig, visit our facebook site at www.facebook.com/LlynBrenig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llyn-brenig.co.uk as primary domain	Er mwyn cadw i fyny â'r wybodaeth ddiweddaraf am Lyn Brenig, ewch i'n safle Weplyfr yn www.facebook.com/LlynBrenig

  4 Hits www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digital materials collected through legal deposit, including archived websites, will be accessible on-site at the Legal Deposit Libraries – usually in the reading room facility of each institution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain	Bydd deunyddiau digidol a gesglir drwy adnaucyfreithiol, yn cynnwys yr archif gwefannau, ar gael i’w gweld ar-lein yn y Llyfrgelloedd Adnau Cyfreithiol – fel arfer yn ystafell ddarllen pob llyfrgell.

  2 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most of the site at Beaumaris is accessible to people with impaired mobility although they wouldn’t have access to the wall walks and the exhibition on the history of the castle has a small step into it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Mae'r rhan fwyaf o safle Biwmares yn hwylus i bobl sy’n ei chael yn anodd symud o gwmpas er na fydden nhw’n gallu cyrraedd y rhodfeydd ar y muriau ac mae yna ris bach i'r arddangosfa ar hanes y castell.

  2 Hits www.torfaen.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	restricting when caravans can be on the site for human habitation or restricting the number of caravans that can be on the site at any one time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain	cyfyngu pryd y gall y carafannau fod ar y safle i bobl fyw ynddynt neu gyfyngu ar nifer y carafannau a all fod ar y safle ar unrhyw adeg benodol

  15 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Set in the heart of the World Heritage Site at Blaenafon, Big Pit is a complete former working coal mine. It now offers an experience unparalleled in Britain and unique to Wales. Guided by ex-miners, visitors descend over 90 metres to the very depths of the mine and experience the total darkness that the miners worked in day after day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	Wrth galon Safle Treftadaeth y Byd ym Mlaenafon, hen bwll glo go iawn yw Big Pit. Mae’n cynnig profiad Cymreig unigryw sydd heb ei ail ym Mhrydain. Yng nghwmni cyn-lowyr, mae’r ymwelwyr yn disgyn dros 90 metr i grombil y pwll ac yn profi’r tywyllwch llwyr lle byddai’r glowyr yn gweithio ddydd ar ôl dydd.

  5 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They say you aren't a true Welsh legend until you have been immortalised as a Grogg. These unique sculptures are hand-made on site at the Grogg shop in Treforest, which is well worth a visit. Among the most popular Groggs are those of our own home-grown talents including Sir Tom Jones, Neil Jenkins, Tommy David, Garin Jenkins, Stuart Burrows and more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Yn ôl pob son, dydych chi ddim yn arwr Cymreig go iawn os nad ydych chi wedi cael eich anfarwoli'n Grogg. Mae'r cerfluniau unigryw yma'n cael eu creu â llaw yn siop Teyrnas y Grogiaid yn Nhrefforest, sydd werth ymweld â hi. Ymhlith y Groggs mwyaf poblogaidd yw'r gwŷr dawnus Syr Tom Jones, Neil Jenkins, Tommy David, Garin Jenkins, Stuart Burrows a rhagor.

  wales.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Huw Lewis has announced that work is to start on the regeneration of the former Barry Butlins site at Nell’s Point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wales.gov.uk as primary domain	Mae Huw Lewis y bydd yna waith adfywio yn dechrau ar hen safle Butlins y Barri yn Nell’s Point.

  10 Hits www.naturalresources.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natural Resources Wales (NRW) is attending a site at Llantrisant Business Park after around 500 litres of milk were spilled into nearby drains effecting the Nant Mudduch river.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain	Mae Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) yn ymweld â safle ym Mharc Busnes Llantrisant ar ôl i oddeutu 500 litr o laeth gael eu harllwys i ddraeniau gerllaw, gan effeithio afon Nant Mudduch.

  new.wales.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Huw Lewis has announced that work is to start on the regeneration of the former Barry Butlins site at Nell’s Point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new.wales.gov.uk as primary domain	Mae Huw Lewis y bydd yna waith adfywio yn dechrau ar hen safle Butlins y Barri yn Nell’s Point.

  www.ganyingxishouqi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The environmental effect of building a hydro-electric scheme in an area of such natural beauty was central in each decision-making stage. The site at Ffestiniog lies within the upland grasslands of the Moelwyns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhc.co.uk as primary domain

Roedd effaith amgylcheddol adeiladu cynllun trydan dŵr mewn ardal mor hardd yn ganolog ar bob cam wrth wneud penderfyniadau. Mae’r safle yn Ffestiniog o fewn glaswelltiroedd ucheldir y Moelwyn. Mae gweddillion y diwydiant mwyngloddio metel a llechi yn amlwg ar y dirwedd. Bydd ffermwyr lleol yn gosod hawliau pori ar gyfer defaid. Mae’r safle yn cynnwys y cronfeydd dŵr uchaf ac isaf a’r argaeau sy’n perthyn iddynt, sef Llyn Stwlan a Llyn Tanygrisiau yn y drefn honno, a safle’r orsaf bŵer. Y mae un Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig o ran daeareg rhwng y ddwy gronfa ddŵr.

  www.luangprabangview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's the second piece of good news for Swansea's hospitals in the space of a week. Today's announcement follows the commencement of work which to redevelop the wider hospital site at Morriston, funded by £25million from the Assembly Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthcosts.wales.nhs.uk as primary domain	Dyma'r ail ddarn o newyddion da i ysbytai Abertawe o fewn wythnos. Mae'r cyhoeddiad heddiw yn dod yn sgil y gwaith sydd wedi dechrau ar ailddatblygu safle ysbyty Treforys, a ariennir gan £25 miliwn oddi wrth Lywodraeth y Cynulliad.

  3 Hits iptv-falcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Inform the site at least a week prior to your visit if you intend to bring more adults than you originally booked for. If you do not, any additional adults may be required to pay the entrance fee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain	• Rhoi gwybod i’r lleoliad o leiaf wythnos ymlaen llaw os ydych yn bwriadu dod â mwy o oedolion nag a drefnwyd yn wreiddiol.  Os na wnewch hyn, mae’n bosibl y bydd gofyn i oedolion ychwanegol dalu ‘r tâl mynediad.

  www.viuredelaire.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In September 2013 a brand new site at Talacre in Flintshire became part of the project, when around 65 juvenile sand lizards are released. The juvenile lizards, which were bred by Chester Zoo and two additional independent breeders Paul Hudson and Ray Lynch, measured only a few centimetres long.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denbighshirecountryside.org.uk as primary domain	Ym mis Medi 2013 daeth safle newydd sbon yn Nhalacre, Sir y Fflint, yn rhan o'r prosiect pan ryddhawyd 65 madfall y tywod ifanc. Roedd y madfallod hyn, a fridiwyd gan Sw Gaer a dau fridiwr annibynnol arall Paul Hudson a Ray Lynch, ond yn ychydig gentimetrau o hyd. Bydd mwy o fadfallod y tywod yn cael eu rhyddhau yn y blynyddoedd nesaf.

  3 Hits www.flintshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	restricting when caravans can be on the site for human habitation or restricting the number of caravans that can be on the site at any one time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flintshire.gov.uk as primary domain	Cyfyngu pryd y gall carafánau fod ar y safle i bobl breswylio ynddyn nhw neu gyfyngu ar nifer y carafánau a all fod ar y safle ar unrhyw un adeg

  3 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Site at Bentlass Terrace, Pennar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain	Safle yn Bentlass Terrace, Pennar.

  2 Hits www.actief.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oriel Davies and Theatr Mwldan will provide professional mentoring for the Intern. This will take place on-site at Theatr Mwldan; as distance learning via email & skype; and also as 4 days working on-site at Oriel Davies in Newtown, Powys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orieldavies.org as primary domain	Bydd y Prentis wedi ei leoli yn Theatr Mwldan, Aberteifi a bydd yn gweithio ochr yn ochr â staff y Mwldan i helpu cynllunio a chyflwyno’r arddangosfeydd. Bydd Oriel Davies a Theatr Mwldan yn darparu mentora proffesiynol i’r gweithiwr. Caiff hwn ei gynnal yn Theatr Mwldan; fel dysgu o bell trwy e-bost a skype; yn ogystal â 4 diwrnod yn gweithio yn Oriel Davies yn Y Drenewydd, Powys.

  fairdanmark.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

P. Mallory for the Gimbutas/Mallory 'Kurgan' theory and Lord (Colin) Renfrew for the Anatolian Neolithic theory), and a report on the remarkable, newly discovered Late Bronze Age / Iron Age site at Cliff's End near Richborough, Kent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aemap.ac.uk as primary domain

Ymddangosodd cyfrol aml-awdur ym mis Chwefror 2013 fel un o gynhyrchion y prosiect: Celtic from the West 2: Rethinking the Bronze Age and the Arrival of Indo-European in Atlantic Europe, dan olygyddiaeth John Koch a Barry Cunliffe. Seiliwyd y casgliad ar fforwm y prosiect a gynhaliwyd yn Rhydychen yn 2010. Mae'r gyfrol yn cynnwys gwaith arloesol ar ffenomen y Biceri, astudiaethau gan ladmeryddion blaenllaw y ddwy brif ddamcaniaeth am yr Urheimat Proto-Indo-Ewropeaidd a gwasgariad cynnar (J. P. Mallory ar y ddamcaniaeth 'Kurgan' Gimbutas/Mallory a'r Arglwydd (Colin) Renfrew ar y ddamcaniaeth Anatolaidd Neolithig), ac adroddiad ar y safle nodedig yn dyddio o Oes yr Efydd Ddiweddar / Oes yr Haearn sydd newydd ei ddarganfod yn ardal Cliff's End ger Richborough, Caint.