that long – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.wcva.org.uk  
We now have a fully-fledged event volunteer programme so any large scale event now has volunteers; people can sign up for 2 hours, half a day or a full day without having to commit to that long-term goal'.
Mae gennym bellach raglen gyflawn ar gyfer gwirfoddoli mewn digwyddiadau felly erbyn hyn mae gan unrhyw ddigwyddiad mawr wirfoddolwyr; gall pobl wirfoddoli am 2 awr, hanner diwrnod neu ddiwrnod llawn heb orfod ymrwymo i'r hirdymor'
  www.winetourbooking.com  
And if proof were needed that this Welsh Government, and yes this Welsh Liberal Democrat Minister, was pursuing that Long Revolution, then Williams also set out his initial practical reforms ahead of curriculum change – they were, and I quote:
Ac os oedd angen prawf bod y Llywodraeth hon yng Nghymru, ac ie, y Gweinidog hwn sy’n Ddemocrat Rhyddfrydol, yn mynd ar drywydd y Chwyldro Hir hwnnw, yna cyflwynodd Williams ei ddiwygiadau ymarferol cychwynnol hefyd cyn newid y cwricwlwm – sef, ac rwy’n dyfynnu:
  www.bixi.com  
Over half a century later, George Roberts remembered that long and arduous journey from Llanbryn-mair to America, and recorded them in a letter.
Dros hanner can mlynedd yn ddiweddarach, bu George Roberts yn hel atgofion am y daith hir a helbulus honno o Lanbryn-mair i America ac fe'u cofnododd mewn llythyr.
  2 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  
“I took them out that long ago, I’d forgotten all about my old insurance policies. But they’re going to make a big difference now. I’m so glad I checked!” – Kate
“Cymerais fy hen bolisïau yswiriant allan mor bell yn ôl, roeddwn wedi anghofio’n llwyr amdanyn nhw. Ond maen nhw’n mynd i wneud gwahaniaeth mawr yn awr. Dw i mor falch imi fynd i chwilio!” – Kate