the project will be – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   18 Domains
  10 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Details of the project will be posted in the coming months at;
Yn ystod y misoedd nesaf bydd manylion y prosiect yn cael eu postio ar;
  store.enphase.com  
Menter a Busnes has been awarded the contract for delivering EIP in Wales on behalf of the Welsh Government. The project will be supported by the Farming Connect Knowledge Exchange Hub.
Mae Menter a Busnes wedi ennill y cytundeb ar gyfer darparu EIP yng Nghymru ar ran Llywodraeth Cymru. Bydd y prosiect yn cael ei gefnogi gan Ganolfan Cyfnewid Gwybodaeth Cyswllt Ffermio.
  2 Hits www.naturalresources.wales  
The project will be funded by Welsh Government.
Mi fydd y prosiect yn cael ei ariannu gan Lywodraeth Cymru.
  ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org  
Following a review of the pilot scheme in July 2008 the project will be expanded to include more Third Party Reporting Centres and will respond to
Yn dilyn adolygiad o’r cynllun peilot ym Mehefin 2008 bydd y prosiect yn cael ei ehangu i gynnwys mwy o Ganolfannau Adrodd Trydydd Parti a bydd yn ymateb i
  www.rctcbc.gov.uk  
Ownership of the bridge is shared jointly between Merthyr Tydfil and Rhondda Cynon Taf Councils and funding of the project will be shared equally between the Authorities.
Mae Cynghorau Merthyr Tudful a Rhondda Cynon Taf yn gyd-gyfrifol am y bont a chaiff y prosiect ei ariannu'n gyfartal gan y ddau Awdurdod.
  www.pratiquesdelavoixsurscene.labex-arts-h2h.fr  
Come along to the official launch at Ceredigion Museum on Saturday 4th March at 2.30pm and get a FREE beer-mat! An exhibition about the project will be running at the Museum until the end of March. All welcome
Dewch i'r lansiad swyddogol yn Amgueddfa Ceredigion ar Ddydd Sadwrn 4ydd o Fawrth am 2.30, a chewch beer-mat AM DDIM! Fe fydd arddangosfa am y posiect i'w gweld yn yr Amgueddfa tan diwedd mis Mawrth. Dewch yn llu.
  2 Hits www.savesteppe.org  
 Eligibility for a grant may depend on proving how long the group has the land for, as funders often want to make sure that the project will be around long enough to get the maximum benefit from the grant.

Cymraeg

This document provides guidance on applying for grants when a project operates on rented land. It deals with grants for community groups, not farm grants (Stewardship, Single Farm Payment etc). Eligibility for a grant may depend on proving how long the group has the land for, as funders often want to make sure that the project will be around long enough to get the maximum benefit from the grant.

Applying for grants on rented land

 

 

Region: 
England
Wales
Scotland
Northern Ireland
  www.museumwales.ac.uk  
Schools, community groups and organizations have all been invited to take part and a series of workshops kicked off earlier this month. The end of the project will be marked by a performance at Swansea's Grand Theatre on Monday 3 August.
Gwahoddwyd ysgolion, grwpiau cymunedol a sefydliadau erailli gymryd rhan mewn cyfres o weithdai a ddechreuodd yn gynharach y mis hwn. I gloi'r project, cynhelir perfformiad yn Theatr y Grand, Abertawe ddydd Llun 3 Awst.
  2 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
Sustainable features include a natural ventilation system, rainwater harvesting, wind catchers and a full BMS (Building Management System) controlling all building services and ensuring the highest levels of energy efficiency. The project will be the first BREAM school for the Authority and is on course to achieve an 'Excellent' rating.
Mae'r adeilad newydd yn gynaliadwy iawn ac mae ganddo uned gwres a phwer cyfunedig (CHP) sy'n darparu gwres a thua hanner cyflenwad trydan yr adeilad. Mae'r nodweddion cynaliadwy yn cynnwys system awyru naturiol, system cronni dwr glaw, dalwyr gwynt a system rheoli adeilad (BMS) lawn sy'n rheoli pob gwasanaeth yn yr adeilad ac yn sicrhau'r lefel uchaf o effeithlonrwydd ynni. Y prosiect hwn fydd yr ysgol BREAM (Dull Asesu Amgylcheddol y Sefydliad Ymchwil Adeiladau) gyntaf i'r Awdurdod ac mae ar y trywydd iawn i gyrraed statws 'Rhagorol'.
  www.hotelaurora.com  
3. The project will be promoting a booklet produced through the Better Organic Business Links (BOBL) project: 'Why sustainable agri-tourism is a market opportunity for the organic sector' which highlights how using organic food can add to tourism businesses' green credentials.
3. Bydd y prosiect yn hyrwyddo llyfryn a gynhyrchwyd trwy'r prosiect Gwell Cysylltiadau Busnes Organig (BOBL): Pam fod amaeth-dwristiaeth gynaliadwy yn cynnig cyfleoedd marchnata i'r sector organig” sy'n amlygu sut y gall defnyddio bwyd organig ychwanegu at hunaniaeth werdd busnesau twristiaeth. Ariennir BOBL gan Gynllun Datblygu Gwledig Cymru 2007-2013 trwy Lywodraeth Cymru a Chronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig.
  www.cargocare.ch  
The project will be working closely with school leaders to look at embedding learning through the arts into the curriculum, as well as working to support teachers in using the new online learning resource, which contains all the material developed for the project.
Yn ystod ail flwyddyn y prosiect, mae’r ffocws ar gerddoriaeth a rhythm iaith yn parhau, ac ymgorfforir ffurfiau celfyddydol eraill, gan gynnwys dawns a drama. Bydd y prosiect yn gweithio’n agos ag Arweinwyr Ysgol er mwyn edrych ar fewnosod dysgu drwy’r celfyddydau i mewn i’r cwricwlwm, yn ogystal â gweithio i gefnogi athrawon ddefnyddio Adnodd Dysgu ar-lein newydd sydd yn cynnwys yr holl ddeunydd a ddatblygwyd ar gyfer y prosiect.
  www.eurores.pl  
BGCBC is working with the Coalfield Regeneration Trust (CRT) on a Community Asset Transfer of Aneurin Bevan House to develop a multi agency facility which will provide a range of inter connected and complementary services for individuals and businesses. The project will be delivered in partnership with tenants, partners and the community.
Mae Cyngor Bwrdeisdref Sirol Blaenau Gwent yn gweithio gydag Ymddiriedolaeth Adfywio Meysydd Glo (CRT) ar Drosglwyddo Ased Cymunedol Tŷ Aneurin Bevan i ddatblygu cyfleuster aml-asiantaeth fydd yn darparu ystod o wasanaethau rhyng-gysylltiedig ac ategol i unigolion a busnesau. Caiff y prosiect ei gyflwyno mewn partneriaeth gyda thenantiaid, partneriaid a'r gymuned. Bydd y prosiect yn cyfrannu at adfywiad cymdeithasol ac economaidd canol tref Tredegar a chyflwyno model y gellir ei ymestyn ar draws y Fwrdeisdref Sirol ac yn ehangach.