the scheme will be – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  2 Hits www.flintshire.gov.uk  
Members of the scheme will be able to display the scheme logo on business premises, documentation and adverts.
Gall aelodau o’r cynllun arddangos logo’r cynllun ar safle’r busnes, dogfennau’r busnes a hysbysebion.
  agropolisfondation.optimytool.com  
The scheme will be jointly funded by the six counties of north Wales and the Arts Council of Wales.
Bydd y cynllun yn cael ei ariannu gan gynghorau sir y gogledd ar y cyd â Chyngor Celfyddydau Cymru.
  3 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
To ensure the integrity of the Pembrokeshire Produce Mark, members of the scheme will be monitored by the Food & Craft Officer or her nominee, to ensure compliance with the regulations.
I sicrhau cywirdeb Nod Cynnyrch Sir Benfro, bydd y Swyddog Bwyd a Chrefftau neu ei henwebai'n cadw golwg ar aelodau'r cynllun, i sicrhau eu bod yn cydymffurfio â'r rheoliadau.
  2 Hits www.torfaen.gov.uk  
Participation in the scheme will be by application, and premises participating in the scheme can withdraw from it at any time. Participating premises and local authorities will be bound by the rules of the scheme.
Bydd cymryd rhan yn y cynllun yn erbyn cais, a gall safleoedd sy'n cymryd rhan yn y cynllun dynnu allan ohono ar unrhyw adeg. Bydd safleoedd sy'n cymryd rhan ac awdurdodau lleol yn cael eu rhwymo gan y rheolau'r cynllun.
  www.npt.gov.uk  
As loans are repaid, they can be used again allowing more people an opportunity to benefit. The scheme will be administered by Neath Port Talbot Council.
Bydd y cynllun ailddatblygu gwerth £4.7m, a ddyluniwyd gan Powell Dobson Architects mewn ymgynghoriad â Chomisiwn Dylunio Cymru, yn cael ei gyflawni gan Hacer Developments, mewn partneriaeth â Grŵp Pobl (Gwalia gynt).
  2 Hits nitter.domain.glass  
More details of the scheme will be unveiled shortly, but any queries about the scheme can be addressed to Mid-Wales Housing Association, Ty Canol House, Ffordd Croesawdy, Newtown, Powys, SY16 1AL Tel: 0300 111 3030.
Caiff mwy o fanylion am y cynllun eu cyhoeddi yn y dyfodol agos, ond gellir cyfeirio unrhyw ymholiadau at: Cymdeithas Tai Canolbarth Cymru, Tŷ Canol, Ffordd Croesawdy, Y Drenewydd, Powys, SY16 1AL. Ffôn: 0300 111 3030.
  www.naturalresources.wales  
Details of the scheme will be shared by NRW staff during the St Asaph Flood Partnership Meeting on 15 July. A briefing session will be organised by NRW on the 28th July for Flood Wardens and Local Councillors.
Bydd manylion y cynllun yn cael eu rhannu gan staff CNC yn ystod Cyfarfod Partneriaeth Llifogydd Llanelwy ar 15 Gorffennaf. Fe fydd cyfarfod hefyd yn cael ei drefnu ar 28 Gorffennaf ar gyfer Wardeiniaid Llifogydd a Chynghorwyr Lleol. Os oes gennych ymholiadau, cysylltwch ag Andy Brown.
  www.moneyadviceservice.org.uk  
If that’s the case, then joining the workplace scheme is usually a great way to start your pension savings. Any money you put into the scheme will be topped up twice – first by your employer and second by the taxman, through tax relief.
Mae pensiynau man gwaith yn arbennig o fuddiol os gwnaiff eich cyflogwr gyfrannu at y cynllun. Os gwnaiff, mae ymuno â chynllun eich man gwaith fel rheol yn ffordd wych o ddechrau cynilo at eich pensiwn. Ychwanegir ddwywaith at unrhyw arian a rowch yn y cynllun – yn gyntaf gan eich cyflogwr ac yn ail gan y dyn treth drwy gyfrwng gostyngiad treth.