the spot – Welsh Translation – Keybot Dictionary

  agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Night Out’ hits the spot with communities from Anglesey to Aberdare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	‘Noson Allan’ yn taro deuddeg gyda chymunedau o Fôn i Fynwy

  www.flintshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may also apply in person at County Hall Mold, but we regret that we are not always able to issue a bus pass on the spot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flintshire.gov.uk as primary domain	Os ydynt yn anfon gwybodaeth drwy'r post, cynghorir ymgeiswyr i beidio ag anfon dogfennau gwreiddiol neu eu hanfon drwy ddosbarthiad wedi'i gofnodi.

  5 Hits www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Drawing of Pembroke Castle by Richard Wilson (1713-1782) – Dr Paul Joyner Richard Wilson was a draughtsman of ingenuity and intelligence. This presentation focuses on his drawing style, works in some other collections and discuss the National Library's pencil drawing of Pembroke - done on the spot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain

A Drawing of Pembroke Castle by Richard Wilson (1713-1782) - Dr Paul Joyner Roedd Richard Wilson yn ddrafftsmon dyfeisgar a deallus. Yn y cyflwyniad hwn rhoddir sylw ar ei arddull fel darlunydd a'r gwaith ganddo mewn rhai casgliadau eraill, Bydd trafodaeth yn dilyn am ei ddarlun mewn pensel o Benfro sydd yng nghasgliad y Llyfrgell Genedlaethol – llun a dynnodd yn y fan a’r lle. Mae’r olygfa hon o Gastell Penfro yn amlygu bwriad yr arlunydd i greu tirluniau o’r radd flaenaf yng Nghymru.

  ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Refuse includes dog mess. Local authorities can introduce "bye-laws," which make dog owners responsible for clearing up after their dog. An on-the-spot fine of £75 on be imposed on offenders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrexham.gov.uk as primary domain	Peidiwch â gollwng sbwriel os gwelwch yn dda; os nad oes bin yn gyfleus ewch â'ch sbwriel gartref gyda chi a'i ddodi yn eich bin sbwriel os na fedrwch ei ailgylchu.

  5 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Known as "proxy" sales, buying alcohol for the underage is an offence and, if caught, you face an on-the-spot fine of £90 or prosecution and a fine of up to £5,000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Gelwir y gwerthiannau yma'n gwerthiant 'procsi'. Mae prynu alcohol i berson dan oed yn drosedd, ac os ydych chi'n cael eich dal mae'n bosib byddwch chi'n cael dirwy o £90 yn y fan a'r lle, neu erlyniad a dirwy hyd at £5,000.

  www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Marking the spot and detailing the location on the house deeds should reduce the potential for the next owners finding human remains in the garden and calling the police. There is also an implied duty to record any burial on the deeds under the Registration of Burials Act 1864.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain	9. Dylai gosod nod ar y fangre a nodi'r lleoliad ar weithredoedd y ty leihau'r posibilrwydd o'r perchnogion nesaf yn canfod gweddillion dynol yn yr ardd ac yna'n galw'r heddlu. Mae yna hefyd ddyletswydd ymhlyg i gofnodi claddedigaeth ar y gweithredoedd o dan y Ddeddf Cofnodi Claddedigaethau 1864.

  www.merthyr.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Littering, dog fouling, dog control orders and fly-tipping will all be tackled by specialist officers who will issue on-the-spot fines of £75. Overt and Covert operations and investigations will also be carried out into incidents of fly-tipping and dog fouling; an on-going issue for Merthyr Tydfil, with a number of problem areas already identified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain	Bydd swyddogion arbenigol yn ymdrin â gollwng sbwriel, baw cŵn, gorchmynion rheoli cŵn a thipio anghyfreithlon ac yn cyflwyno dirwyon yn y fan a’r lle o £75. Bydd prosesau ac ymchwiliadau agored a chudd hefyd yn digwydd i dipio anghyfreithlon a baw cŵn; sy’n fater parhaus ym Merthyr Tudful, gyda nifer o ardaloedd wedi’u nodi eisoes lle mae problem.

  www.eurores.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The stones mark the spot where Aneurin Bevan, Labour MP and architect of the National Health Service, addressed his constituents and the world. The hillside location saw enormous gatherings eager to hear one of the greatest orators ever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaenau-gwent.gov.uk as primary domain	Mae’r cerrig yn nodi ble roedd Aneurin Bevan, AS Llafur a phensaer y Gwasanaeth Iechyd Gwladol, yn annerch ei etholwyr a’r byd. Gwelwyd tyrfau anferth ar ochr y bryn gyda phawb yn awyddus i glywed un o’r areithwyr gorau erioed. Mae’r monolith yn y canol yn cynrychioli Bevan gyda’r 3 llai yn cynrychioli Rhymni, Tredegar a Glynebwy, y 3 tref yn ei etholaeth.

  blog.trello.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Refuse includes dog mess. Local authorities can introduce "bye-laws," which make dog owners responsible for clearing up after their dog. An on-the-spot fine of £75 on be imposed on offenders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrecsam.gov.uk as primary domain	Mae gwastraff yn cynnwys baw cwn. Gall awdurdodau gyflwyno "is-ddeddfau" sy'n gwneud perchnogion cwn yn gyfrifol am lanhau baw eu ci. Gellir pennu dirwy yn-y-fan-a'r-lle o £75 ar droseddwyr.

  oilcenter.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drivers and passengers who fail to wear seatbelts in the front and back of vehicles are breaking the law. You're also only allowed 1 person in each seat fitted with a seat belt. If you're caught without a seat belt you face an on-the-spot fine of £100. If prosecuted in court, the maximum fine is £500
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	Mae gyrwyr a theithwyr nad ydynt yn gwisgo gwregysau sedd ym mlaen a chefn cerbydau yn torri'r gyfraith. Hefyd, dim ond 1 unigolyn a ganiateir ym mhob sedd y gosodir gwregys sedd arni. Os cewch eich dal heb wregys sedd, byddwch yn wynebu dirwy £100 yn y fan a'r lle. Os cewch eich erlyn yn y llys, yr uchafswm dirwy yw £500.

  cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was his determination to stand up against English oppression that sparked a nationwide rebellion against the social, economic and religious hardships at the time. To this day his legacy survives in a number of places – from the spot where he proclaimed himself ‘Prince of Wales’, to the castles he fought so hard to capture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Roedd yn benderfynol o wneud safiad yn erbyn gorthrwm y Saeson, a sbardunodd hynny wrthryfel cenedlaethol yn erbyn caledi cymdeithasol, economaidd a chrefyddol y cyfnod. Mae ei etifeddiaeth wedi goroesi mewn sawl lle hyd heddiw – o'r man y cyhoeddodd mai ef oedd 'Tywysog Cymru', i'r cestyll y brwydrodd mor galed i'w cipio.

  iptv-falcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was his determination to stand up against English oppression that sparked a nationwide rebellion against the social, economic and religious hardships at the time. To this day his legacy survives in a number of places – from the spot where he proclaimed himself ‘Prince of Wales’, to the castles he fought so hard to capture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain	Roedd yn benderfynol o wneud safiad yn erbyn gorthrwm y Saeson, a sbardunodd hynny wrthryfel cenedlaethol yn erbyn caledi cymdeithasol, economaidd a chrefyddol y cyfnod. Mae ei etifeddiaeth wedi goroesi mewn sawl lle hyd heddiw – o'r man y cyhoeddodd mai ef oedd 'Tywysog Cymru', i'r cestyll y brwydrodd mor galed i'w cipio.

  www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you pay with a debit card, the money comes directly out of your account. It’s basically the same as withdrawing cash on the spot and handing it over – but safer because there’s a bit of fraud protection and the card is easy to cancel if it’s lost or stolen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	Pan fyddwch yn talu gyda cherdyn debyd, daw'r arian yn uniongyrchol o'ch cyfrif. Mae fwy neu lai'r un fath â thynnu arian parod yn y fan a'r lle ac yna'i drosglwyddo – ond yn fwy diogel oherwydd bod rhywfaint o amddiffyniad twyll, ac mae'r cerdyn yn hawdd i'w ganslo os caiff ei golli neu ei ddwyn.

  2 Hits www.luangprabangview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informal resolution; i.e. frontline staff resolving concerns on the spot;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthcosts.wales.nhs.uk as primary domain	Datrys yn anffurfiol; h.y. staff rheng flaen yn datrys pryderon yn y fan a’r lle;

  4 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All Grill houses are prefabricated and must be installed only on the spot. A detailed instructions as well as all Montagematerialen are included.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pob tŷ gril yn parod a dim ond mae angen eu gilydd ar y safle. Mae cyfarwyddiadau darlun manwl a holl ddeunyddiau mowntio gynnwys.

  12 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wales 1678: Reconstructing the earliest on-the-spot sketches of Wales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	Cymru 1678: Ail-greu'r brasluniau cynharaf o Gymru a luniwyd yn y fan a'r lle

  3 Hits www.torfaen.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prosecutions and on the spot fines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain	Erlyniadau a dirwyon yn y fan a'r lle

  www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drivers and passengers who fail to wear seatbelts in the front and back of vehicles are breaking the law. You're also only allowed 1 person in each seat fitted with a seat belt. If you're caught without a seat belt you face an on-the-spot fine of £100. If prosecuted in court, the maximum fine is £500
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Mae gyrwyr a theithwyr nad ydynt yn gwisgo gwregysau sedd ym mlaen a chefn cerbydau yn torri'r gyfraith. Hefyd, dim ond 1 unigolyn a ganiateir ym mhob sedd y gosodir gwregys sedd arni. Os cewch eich dal heb wregys sedd, byddwch yn wynebu dirwy £100 yn y fan a'r lle. Os cewch eich erlyn yn y llys, yr uchafswm dirwy yw £500.

  www.treftadaetheryri.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He died sometime in the 1370s. Why Gruffudd’s grand effigy resides in the simple surroundings of St Michael’s no-one knows – it has clearly been cut down to fit the spot that it occupies now. However, it is believed that Gruffudd once owned land in the area and lived at a house, Fedw Deg, two miles to the south.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treftadaetheryri.info as primary domain

Brwydrodd Gruffudd Frwydr Poitiers ym 1356, ochr yn ochr ag Edward, y ‘Tywysog Du’, mab Edward III. Bu farw rhywbryd yn y 1370au. Nid oes neb yn gwybod pam y mae delw grand Gruffudd yn bodoli yn amgylchedd syml Sant Mihangel - mae’n amlwg iddo gael ei dorri i lawr i ffitio’r fan mae ynddi rŵan. Fodd bynnag, y gred yw bod Gruffudd wedi bod yn berchen ar y tir ar un tro yn yr ardal a’i fod wedi byw mewn tŷ, Fedw Deg, 2 filltir i’r de.