this august – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  2 Hits www.merthyr.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Madness will turn Cyfarthfa Castle into a House of Fun for one memorable summer night this August!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Madness will be turning Cyfarthfa Castle into a House of Fun for one memorable summer night this August!
  moodle.domuni.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Congratulations to ex-service user and peer mentor Kelsey Jones who has been chosen to play for the Welsh national homeless football team. She will be heading off to Poland this August to play in the womens homeless world cup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gisda.org as primary domain
Mae GISDA wedi derbyn grant gan ‘Youth in Action’ I adeiladu YURT gydag arbenigwr o Ddenmarc - Gweler atodiad am fwy o wybodaeth. Cynllun cyffroes iawn!
  www.rctcbc.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Get ready to party as some of the biggest tribute acts in the UK head to Rhondda Heritage Park, the Welsh Mining Experience, this August Bank Holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain
Rhowch eich sgidiau dawnsio am eich traed! Bydd rhai o gantorion a bandiau teyrnged gorau'r DU yn heidio i Barc Treftadaeth Cwm Rhondda, Taith Pyllau Glo Cymru, Gŵyl y Banc mis Awst yma.
  10 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With Tafwyl, Y Sesiwn Fawr, Gŵyl Arall and the Hay Festival all behind us, we now turn our sights to the National Eisteddfod which will return to Montgomeryshire this August for the first time since 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
Gyda Tafwyl, Gŵyl Gerallt, Y Sesiwn Fawr a Gŵyl Arall oll wedi pasio, mae’n bryd troi ein golygon at yr Eisteddfod Genedlaethol a ddaw yn ôl i Sir Drefaldwyn eleni am y tro cyntaf ers 2003. 28 Gorff 2015
  www.naturalresources.wales  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parents struggling to keep their children entertained during the summer holidays will be glad to hear that there are plenty of fun activities on offer at Garwnant Visitor Centre, Merthyr Tydfil this August – free of charge!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Bydd rhieni sy’n ymlafnio i gadw’u plant yn ddiddig yn ystod gwyliau’r haf yn falch o glywed fod yna lu o weithgareddau hwyliog ar y gweill yng Nghanolfan Ymwelwyr Garwnant, Merthyr Tudful yn ystod mis Awst – rhai rhad ac am ddim!
  www.museumwales.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There won't be any betting or blood-letting at St. Fagans this August, but visitors will be given the exclusive chance to see an original performance by one of Wales's most exciting artist. Visitors will also be able to enjoy a beer thanks to the kind sponsorship of Rhymney Brewery, Dowlais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain
Fydd 'na ddim gamblo na gwaed yn Nhalwrn Sain Ffagan yn ystod wythnos gyntaf Awst, ond bydd cyfle unigryw i weld un o artistiaid mwyaf cyffrous Cymru yn perfformio ei grefft wreiddiol. Hefyd, gellir mwynhau peint o gwrw lleol diolch i Fragdy Rhymney Brewery, Dowlais.
  www.hotels-agadir.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whilst in residence at the National Eisteddfod of Wales in Carmarthenshire this August, the Community Foundation in Wales gathered friends, allies and local philanthropists at the historic Llanelly House to celebrate the work of the Foundation in Carmarthenshire and across Wales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfiw.org.uk as primary domain
Yn ystod ei wythnos yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn Sir Gaerfyrddin ym mis Awst, daeth y Sefydliad Cymunedol yng Nghymru â ffrindiau, cynghreiriaid a dyngarwyr lleol ynghyd yn adeilad hanesyddol Plas Llanelli i ddathlu gwaith y Sefydliad yn Sir Gaerfyrddin a ledled Cymru.
  www.kvhk.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With Tafwyl, Y Sesiwn Fawr, Gŵyl Arall and the Hay Festival all behind us, we now turn our sights to the National Eisteddfod which will return to Montgomeryshire this August for the first time since 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cllc.org.uk as primary domain
Gyda Tafwyl, Gŵyl Gerallt, Y Sesiwn Fawr a Gŵyl Arall oll wedi pasio, mae’n bryd troi ein golygon at yr Eisteddfod Genedlaethol a ddaw yn  ôl i Sir Drefaldwyn eleni am y tro cyntaf ers 2003.