this is to ensure that – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.naturalresources.wales  
Our next corporate plan will be published in 2017 and will cover the five-year period from 2017 to 2022. This is to ensure that Plans follow elections promptly and that they reflect the programme for government produced by the Welsh Government.
Bydd ein cynllun corfforaethol nesaf ar gyfer y cyfnod pum mlynedd nesaf o 2017 tan 2022 yn cael ei gyhoeddi yn 2017. Mae hynny er mwyn sicrhau fod y Cynlluniau'n dilyn yn brydlon ar ȏl etholiadau a'u bod yn adlewyrchu rhaglen Llywodraeth Cymru o lywodraethu.
  www.npt.gov.uk  
This is to ensure that after the assessment has been completed service users have sufficient money to live on.
Cydran Symudedd y Lwfans Byw i'r Anabl/Taliad Annibyniaeth Bersonol (PIP)
  www.flintshire.gov.uk  
The policy dictates which classification of road receives precautionary gritting treatment before the on-set off icy conditions. This is to ensure that the Council treats all routes with similar characteristics at the same level of service across the County.
Mae Cyngor Sir y Fflint wedi adolygu ei bolisi Cynnal a Chadw dros y Gaeaf yn ddiweddar. Mae’r polisi nodi ffyrdd a gaiff eu graeanu os bydd y rhagolygon yn awgrymu y bydd yn rhewi. Drwy hyn, gellir sicrhau bod y Cyngor yn darparu’r un gwasanaeth i’r holl ffyrdd sydd â’r un nodweddion drwy’r sir. Yn dilyn yr adolygiad, penderfynwyd na fyddwn yn parhau i raeanu 3 o’n ffyrdd gwledig os rhagwelir y bydd tarw garw. Mae manylion y ffyrdd dan sylw i’w gweld ar y ddolen sydd ynghlwm. Not Precautionary Treated Maps (PDF 4MB)
  www.eurores.pl  
It is important that the person making the referral gives as much information as possible to the duty officer. This is to ensure that you receive an appropriate response, within an agreed timescale, according to your needs.
Mae'n bwysig fod y person sy'n gwneud yr atgyfeiriad yn rhoi cymaint o wybodaeth ag sydd modd i'r swyddog dyletswydd. Mae hyn er mwyn sicrhau eich bod yn derbyn ymateb priodol, o fewn amserlen a gytunwyd yn ôl eich anghenion.
  2 Hits www.rctcbc.gov.uk  
This is to ensure that the Register of Electors is as up-to-date as possible ahead of this year’s elections.
Mae hyn er mwyn sicrhau bod y gofrestr etholwyr yn cynnwys yr wybodaeth fwyaf diweddar cyn etholiadau eleni.
  www.llgc.org.uk  
The Library may also ask for information about a person’s criminal convictions, race, gender and family details. This is to ensure that the Library is a safe working environment, or to operate other Library policies such as sick pay policy or equal opportunities policy.
6.6 Gall y Llyfrgell ofyn am wybodaeth yn ymwneud ag iechyd person neu ag anghenion iechyd arbennig y gall fod eu hangen yn achos argyfwng meddygol. Gall y Llyfrgell holi hefyd am wybodaeth yn ymwneud â dedfrydau troseddol, hil, rhyw a manylion teuluol person. Gwneir hyn er mwyn sicrhau bod y Llyfrgell yn amgylchfyd gwaith diogel, neu i weithredu polisïau eraill y Llyfrgell megis y polisi tâl gwaeledd neu’r polisi cyfleoedd cyfartal.
  www.southwales-fire.gov.uk  
The 'responsible person' has a legal duty to carry out a Fire Risk Assessment. This is to ensure that persons in or near your premises are not at risk from a fire involving your premises. You have to ensure that a competent person carries out the Fire Risk Assessment.
Nid yw tystysgrifau tân yn ddilys bellach. Nid ydynt yn cael eu dosbarthu ychwaith. Er hynny, os yw eich eiddo wedi derbyn tystysgrif tân yn y gorffennol, gall hynny ffurfio sail dda ar gyfer eich asesiad diogelwch tân.