to be of – Welsh Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.spedingo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Section 8(3) of the Education Act 1996 provides that a person ceases to be of compulsory school age:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine law.gov.wales as primary domain	Mae adran 8(3) o'r Education Act 1996 yn pennu bod rhywun yn peidio â bod o oedran ysgol gorfodol:

  2 Hits www.naturalresources.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We select areas of land that we consider to be of national importance for:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain	Rydyn ni'n dethol rhannau o dir yr ydyn ni'n ystyried eu bod o bwysigrwydd cenedlaethol oherwydd eu:

  4 Hits stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. The GCR is an on-going project that was initiated by the former Nature Conservancy Council to identify those geological and geomorphological sites in the UK deemed to be of Special Scientific Importance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain	. Mae'r Arolwg Cadwraeth Daearyddol yn brosiect parhaus a ddechreuwyd gan y Cyngor Cadwraeth Natur blaenorol er mwyn nodi'r safleoedd daearyddol a geomorffolegol yn y DU yr ystyria eu bod o Bwysigrwydd Gwyddonol Arbennig.

  3 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Martin said "Creative activity offers such great opportunities for dialogue and identification between people that it is always going to be of benefit to any family as they creating the foundation plate for our lives. In my work as a Spoken Word Poet, and since 2013 as Young People's Laureate for Wales, I have the pleasure to witness the benefits of creative expression every day of my working life; enhanced communication skills, improved self esteem, space for personal reflection, fun, relaxation, problem solving and team work all occur as an innate part of engaging in creative group expression."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain

Mae Martin Daws, Bardd Pobl Ifainc Cymru, hefyd yn dychwelyd fel Llysgennad dros yr Ymgyrch Celfyddydau i’r Teulu yng Nghymru. Yn ôl Martin, "Mae gweithgarwch creadigol yn cynnig cyfleoedd heb eu hail i bobl ddod i adnabod a chyfathrebu â’i gilydd a fydd bob amser yn fuddiol i unrhyw deulu wrth iddynt greu’r cynsail i’w bywydau. Yn fy ngwaith fel Bardd Llafar ac, er 2013, fel Bardd Pobl Ifainc Cymru, pleser i mi bob dydd yw bod yn dyst i fuddion mynegiant creadigol; bydd gwell sgiliau cyfathrebu, gwell hunan-barch, gofod i fyfyrio personol, hwyl, ymlacio, datrys problemau a gwaith tîm i gyd yn digwydd fel rhan annatod o gyfranogi o fynegiant creadigol mewn grŵp."

  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	South of Trefenty Farm is an ancient ruined church, where there are medieval graves reputed to be of pilgrims. It is certainly worth visiting these carved gravestones depicting people at rest, but modern research suggest that they are actually of local medieval landowners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llwybrarfordircymru.gov.uk as primary domain	I’r de o fferm Trefenty, mae adfeilion hen, hen eglwys. Y gred oedd mai pererinion sy’n gorwedd yn y beddau canoloesol. Mae’n werth gweld y cerrig beddi cerfiedig sy’n darlunio pobl ond mae gwaith ymchwil modern yn awgrymu mai perchnogion tir lleol o’r canoloesoedd ydyn nhw yn hytrach na phererinion. Darganfod mwy am y daith gerdded yma: Trefenty i Lansteffan.

  2 Hits www.merthyr.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An independent survey was commissioned by Trading Standards and the work was deemed to be of very poor quality whereby water could easily penetrate the property. Furthermore the exterior kitchen windows had been sealed shut caused by the external insulation sitting higher than the existing window sill.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain

Cafodd arolwg annibynnol ei gomisiynu gan Safonau Masnach ac ystyriwyd bod y gwaith o ansawdd gwael iawn ac y gallai dŵr dreiddio drwy’r waliau i’r tŷ yn hawdd iawn. Ymhellach, roedd ffenestri allanol y gegin wedi eu selio ar gau gan yr inswleiddio allanol a oedd wedi ei osod yn uwch na sil y ffenest. Ni fyddai modd dianc, petai tân yn digwydd. Roedd clo allanol drws y gegin wedi ei orchuddio gan inswleiddio felly ni allai’r allwedd agor y drws o’r tu allan.

  3 Hits www.torfaen.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grade I: These are buildings that are deemed to be of exceptional national interest. There are 3 in Torfaen e.g. Blaenavon Ironworks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain	Gradd I: Adeiladau sydd o ddiddordeb cenedlaethol eithriadol yw'r rhain. Mae 3 ohonynt yn Nhorfaen e.e. Gwaith Haearn Blaenafon.

  www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unless you have a large deposit, a Partnership Mortgage is unlikely to be of interest if you’re a first-time buyer trying to get on the property ladder. And while it might appear an attractive option if you’re looking to move and trade up or are looking to cut costs or to release funds by remortgaging, it’s important to understand the potential longer-term costs and risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	Oni bai fod gennych ernes fawr, mae’n annhebygol y bydd Morgais Partneriaeth o ddiddordeb os ydych yn brynwr tro cyntaf yn ceisio cychwyn ar yr ysgol eiddo. Ac er y gallai ymddangos fel opsiwn atyniadol os ydych eisiau symud a phrynu eiddo â mwy o werth neu os ydych eisiau torri costau neu ryddhau arian trwy ail-forgeisio, mae’n bwysig deall y costau a risgiau posibl yn y tymor hwy.

  11 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The variety of objects discovered clearly shows that stone tools were being produced at the site. Most of the microliths discovered are Early Mesolithic, but three appear to be of Late Mesolithic appearance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain

Drwy astudio'r dystiolaeth a ddarganfuwyd gyda chasgliadau'r Amgueddfa, gellir cynnig dehongliad o'r safle Mesolithig ar Burry Holms. Gwyddwn mai microlithau yw'r ddau ddeg dau o waywffyn bach a ddarganfuwyd ar y safle. Pwyntiau bach cerrig yw microlithau, sy'n perthyn i'r cyfnod Mesolithig yn unig; clymwyd hwy at ddolenni, a defnyddiwyd hwy fel gwaywffyn i hela a physgota. Mae gan un o'r microlithau hollt ar ei flaen a achoswyd gan drawiad, sy'n awgrymu iddo gael ei dorri wrth gael ei ddefnyddio. Mae'n bosibl bod ei berchennog Mesolithig wedi mynd ag ef i Burry Holms lle cafodd wared ohono a gwneud un newydd ar gyfer ei waywffon, cyn mynd eto i hela neu bysgota. Mae cyflenwad da o fflint a cherrig yn yr ardal, sy'n ddelfrydol ar gyfer creu offer miniog. Dengys amrywiaeth y gwrthrychau a ddarganfuwyd bod offer cerrig wedi cael eu cynhyrchu ar y safle. Mae'r rhan fwyaf o'r microlithiau a ddarganfuwyd yn dod o'r cyfnod Mesolithig Cynnar, ond mae'n ymddangos bod gan dri ohonynt nodweddion o'r cyfnod Mesolithig Hwyr.

  2 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A battlemented flying arch inside the gatehouse is something of a puzzle, for it would appear to be of little use in repelling invaders who had actually forced entry into the castle. Still, the gatehouse is, overall, a mighty defence which proves the skill and the sophistication of military architects in medieval times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Mae bwa hedfan mur fylchog  tu mewn i'r porthdy yn dipyn o pos, er y byddai'n ymddangos i fod o ychydig o ddefnydd wrth gwastrodi goresgynwyr a oedd wedi mewn gwirionedd  mynd i mewn i'r castell dan orfod. Eto, mae'r porthdy yn cael, yn gyffredinol, yn amddiffyniad cadarn sy'n profi y sgil a'r soffistigedig o benseiri milwrol yn y Canol Oesoedd.

  2 Hits www.newport.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Newport we consider all equalities matters to be of the same importance: disability, ethnicity, sexual orientation, religion or belief, Welsh language, gender and age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newport.gov.uk as primary domain	Yng Nghasnewydd, rydym yn credu y dylid rhoi’r un pwysigrwydd i bob mater cydraddoldeb: anabledd, ethnigrwydd, cyfeiriadedd rhywiol, crefydd neu gred, yr iaith Gymraeg, rhywedd ac oedran.

  2 Hits ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grade I – Buildings considered to be of exceptional interest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrexham.gov.uk as primary domain	Gradd I - Adeiladau a ystyrir o ddiddordeb eithriadol

  4 Hits www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The deposited copy “is to be of the same quality as the largest number of copies which, at the time of delivery, have been produced for publication in the United Kingdom” [Legal Deposit Libraries Act 2003].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain	Rhaid i’r copi a adneuir fod “o’r un ansawdd â’r nifer fwyaf o gopïau, ar adeg y cyflwyno, a gynhyrchwyd i’w cyhoeddi yn y Deyrnas Unedig” [Deddf Llyfrgelloedd Adnau Cyfreithiol 2003].

  3 Hits www.npt.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Overarching Policies: sets out the Plan's overarching policies which relate to matters considered to be of primary importance for the whole of the County Borough.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npt.gov.uk as primary domain	7. Canllaw Cynllunio Atodol: yma cyflwynir manylion y Canllawiau Cynllunio Atodol a gyflwynir i gefnogi'r Cynllun.

  www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Starting in 1992, Cadw has undertaken a comprehensive survey of historic parks and gardens in Wales. Parks and gardens thought to be of national importance have been included on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain

Ers 1992, mae Cadw wedi cynnal arolwg cynhwysfawr ar barciau a gerddi hanesyddol yng Nghymru. Mae'r parciau a gerddi y credir iddynt fod o bwysigrwydd cenedlaethol, wedi cael eu cynnwys ar Gofrestr Cadw/ICOMOS o Barciau a Gerddi o Ddiddordeb Hanesyddol yng Nghymru. Cafodd y Gofrestr ei llunio er mwyn cynorthwyo perchnogion, awdurdodau cynllunio lleol, datblygwyr, cyrff statudol a phawb sy'n ymwneud â hwy, i warchod parciau a gerddi hanesyddol mewn modd gwybodus. Cofrestr anstatudol ydyw ac fe gafodd ei chyhoeddi yn chwe chyfrol; mae hi'n ymdrin â chyn ardaloedd cynghorau sir ac awdurdodau unedol. Cafodd ei chwblhau yn 2002 ond nid rhestr gau ydyw: gellir ychwanegu (neu ddileu) safleoedd ar unrhyw adeg. Ar hyn o bryd mae 372 o safleoedd ar y Gofrestr.

  www.dyfed-powys.police.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pleasant View Murder: Remains are believed to be of a Polish man
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dyfed-powys.police.uk as primary domain	Heddlu Dyfed-Powys yn Nodi Diwrnod Rhyngwladol y Menywod Dyfed Powys

  www.amos.auto.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim is to produce a basic written and, where possible, photographic record of each chapel. More intensive records, including measured surveys, are being made of buildings considered to be of particular architectural, historical or religious significance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capeli.org.uk as primary domain

Mae'r Comisiwn Brenhinol ar hyn o bryd yn cyd-drefnu'r gwaith o gofnodi capeli Anghydffurfiol yng Nghymru. Yr amcan yw cynhyrchu cofnod ysgrifenedig o bob capel ynghyd â chofnod ffotograffig, lle mae modd gwneud hynny. Gwneir cofnodion mwy manwl, gan gynnwys arolygon mesuredig, o adeiladau a ystyrir o bwysigrwydd arbennig o ran penseirnïaeth, hanes neu grefydd. Crëir cronfa ddata sydd ar gael yn llyfrgell Cofnodion Henebion Cenedlaethol Cymru yng Nghomisiwn Brenhinol Henebion Cymru (am oriau agor ymwelwch â gwefan y Comisiwn Brenhinol). Ar hyn o bryd mae'r Comisiwn Brenhinol yn gweithio tuag at ddosbarthu'r holl wybodaeth a gasglwyd trw'r brosiect mewn cyhoeddiad a gwefan ar-lein.

  2 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	we will not collect specialist white goods or goods that are known to be of commercial. We recommend you contact the manufacturer to obtain instructions on disposal methods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Nodwch: Fyddwn ni ddim yn derbyn nwyddau 'gwyn' arbenigol neu nwyddau sydd ar gyfer defnydd masnachol. Rydyn ni'n argymell eich bod chi'n cysylltu â'r gwneuthurwr i gael cyfarwyddiadau ar ddulliau gwaredu.

  www.wru.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In situations where the WRU may give you the option to subscribe to any e-mail service which will update you with news or information which it considers to be of interest to you, your use of the content received through the e-mail service will be subject to these terms and conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wru.co.uk as primary domain	The WRU reserves the right to change these terms and conditions at any time without notice to you by posting changes online. You are responsible for reviewing regularly information posted online to obtain timely notice of such changes. Your continued use of this site following any such changes shall constitute your acceptance of this agreement as modified by the posted changes.