way to explore – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  3 Hits www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
This coastline is made for walking! With 870 miles of path at your disposal, this really is the simplest way to explore and enjoy the Wales Coast Path.
Mae’r arfordir hwn yn ddelfrydol ar gyfer cerdded! Gyda 870 milltir o lwybr cerdded ar gael i chi, dyma’r ffordd hawsaf o ddarganfod a mwynhau Llwybr Arfordir Cymru.
  www.rctcbc.gov.uk  
Packed with fascinating facts and "ooh I never knew that" moments, our museums are a perfect way to explore and experience our rich past.
Mae ein hanes cyfoethog ar gael i'w archwilio yn ein hamgueddfeydd – maen nhw'n llawn ffeithiau diddorol a darnau o wybodaeth annisgwyl.
  3 Hits www.naturalresources.wales  
May is National Walking Month – a chance for you to put on some comfy shoes and get out there! Whether you fancy a short amble or a longer ramble - walking is a great way to enjoy the outdoors and the perfect way to explore new places.
Mai yw Mis Cenedlaethol Cerdded – cyfle i chi wisgo esgidiau cyfforddus a mynd allan! Os am daith gerdded fer ymlaciol neu daith hirach – mae cerdded yn ffordd wych i fwynhau’r awyr agored ac yn ffordd berffaith i archwilio mannau newydd.
  www.museumwales.ac.uk  
Then, why not have a go at our Woolly Trail? It's a great way to explore the museum and to find out about everything on display. Remember, the art cart is also always available, crammed full of materials of all kinds to guarantee hours of creative fun for children of all ages.
Mae llawer o'r melinau yma yn dawel erbyn heddiw, ond mae na felin wlân go iawn yn dal i droi ar dir yr Amgueddfa Wlân, a gall ymwelwyr â'r amgueddfa alw mewn i Felin Teifi i weld melinydd gwlân wrth ei waith. Yna, beth am roi tro ar y Stori Wlanog sy'n arwain ymwelwyr o gwmpas yr holl amgueddfa yn egluro popeth sydd angen ei wybod? Ac mae'r cart celf bob amser yn llawn deunyddiau o bob lliw a llun ac yn oriau o hwyl ar gyfer plant o bob oed.
  2 Hits iptv-falcon.com  
One thing you can depend on is Cadw's 3 or 7 day explorer passes. They provide a great value way to explore the wealth of historic attractions Wales has to offer.
Un peth y gallwch ddibynnu arno yw tocynnau crwydro 3 neu 7 diwrnod Cadw. Mae'r tocynnau'n cynnig gwerth gwych am arian ac yn rhoi rhwydd hynt i chi ymweld â'r cyfoeth o atyniadau hanesyddol sydd gan Gymru i'w cynnig.
  3 Hits cadw.gov.wales  
One thing you can depend on is Cadw's 3 or 7 day explorer passes. They provide a great value way to explore the wealth of historic attractions Wales has to offer.
Un peth y gallwch ddibynnu arno yw tocynnau crwydro 3 neu 7 diwrnod Cadw. Mae'r tocynnau'n cynnig gwerth gwych am arian ac yn rhoi rhwydd hynt i chi ymweld â'r cyfoeth o atyniadau hanesyddol sydd gan Gymru i'w cynnig.
  stucki-thun.com  
Cycling is an ideal way to explore rural villages and old mining areas.
Mae beicio yn ffordd ddelfrydol o ymweld â phentrefi gwledig a hen ardaloedd cloddio.
  www.elried.de  
Afan Forest Safari’s is a great way to explore Afan Forest Park and Margam Country Park in a 4 x 4 Land rover.  Afan Safari’s offers a number of different safaris, for more information visit:
Mae Saffari Coedwig Afan yn ffordd wych i archwilio Parc Coedwig Afan a Pharc Gwledig Margam mewn Land Rover 4x4. Ceir sawl saffari gwahanol. Am fwy o wybodaeth,
  www.fraternidad.com  
Afan Forest Safaris' provide a unique and exhilarating way to explore Afan Forest Park and Margam Country Park through a 4 x 4 driving experience.
Mae Saffari Coedwig Afan yn ffordd unigryw a chyffrous i archwilio Parc Coedwig Afan a Pharc Gwledig Margam drwy brofiad gyrru 4 x 4.