with an additional – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.pembrokeshire.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current cost per annum for a plot is £30, with an additional apportionment for water charges on those sites that provide it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Y pris cyfredol y flwyddyn am blot yw £30, gydag ychwanegiad am gostau dwr ar y safleoedd sydd yn ei ddarparu.
  www.studentconsulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Galeri’s theatr can sit 394 people or the space can be used standing for up to 300 or cabaret style for up to 150. 6 dedicated wheelchair seats can be found in the front row, with an additional 6 located in the balcony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galericaernarfon.com as primary domain
Mae Theatr Galeri yn eistedd 394 o bobl (dull theatr) neu gellir ei osod ar ffurf sefyll i 300 neu cabaret i hyd at 150 o bobl. Mae 6 gofod ar gyfer cadeiriau olwyn yng ngwaelod y theatr a 6 gofod pellach yn y balconi.
  www.luangprabangview.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“To end the dependency on year-end financial support, the Welsh Government provided the NHS with an additional £145million in October, with a warning there would be no further support during the financial year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthcosts.wales.nhs.uk as primary domain
“Er mwyn rhoi terfyn ar ddibyniaeth ar gymorth ariannol diwedd blwyddyn, rhoddodd Llywodraeth Cymru £145 miliwn ychwanegol i’r GIG ym mis Hydref, gan rybuddio na fyddai cymorth ychwanegol yn ystod y flwyddyn ariannol.
  www.eurores.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Students at Coleg Gwent can use their discounted bus tickets to travel at a reduced rate 7am to 7pm Monday – Friday, with an additional late pass being available from the college for students who need to travel after 7pm (Monday -Thursday).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaenau-gwent.gov.uk as primary domain
Mae myfyrwyr Coleg Gwent yn gallu defnyddio’u cardiau bws gostyngedig i deithio am bris rhatach rhwng 7am a 7pm dydd Llun – dydd Gwener, gyda cherdyn hwyr ychwanegol ar gael o’r coleg i fyfyrwyr sydd angen teithio ar ôl 7pm (Dydd Llun – Dydd Iau). Yn ystod y tymor yn unig. Os oes angen i chi newid bysys yn ystod eich taith, yna dylid cadw’r tocyn brynoch chi ar y bws cyntaf. Bydd y tocyn hwn yn ddilys ar gyfer teithio am ddim ar unrhyw daith ddilynol sy’n cychwyn o fewn 90 munud o gyhoeddi’r tocyn pan fyddwch yn ei ddangos i’r gyrrwr.
  www.actief.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is a commission fee of £600, with an additional £400 for production, materials and expenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orieldavies.org as primary domain
Codir ffi gomisiynu o £600, a £400 yn ychwanegol tuag at gostau cynhyrchu, adnoddau a threuliau.
  www.llgc.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(N.B. as institutions change names over time, try to use generic rather than specific names to cover the majority of variations). Click the ‘Search’ button to see your results. If you wanted to restrict your results to MPhil theses only you could enter the above with an additional search of ‘Anywhere’ with the term ‘MPhil’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain
Er enghraifft: I chwilio am draethodau gan ymgeiswyr gyda’r cyfenw ‘Morgan’ o Brifysgol Bangor, dewsiwch ‘Awdur’ o’r gwymplen gyntaf, a rhowch ‘Morgan’ yn y blwch wrth ei ymyl. Yna dewsiwch ‘Sefydliad’ o’r ail gwymplen, a theipiwch ‘Bangor’. (Nodwch - gan fod sefydliadau’n newid eu henwau dros gyfnod o amser, ceisiwch ddefnyddio enwau generig yn hytrach na phenodol ar gyfer mwyafrif yr amrywiadau.) Cliciwch y botwm ‘Chwilio’ i weld eich canlyniadau. Pe baech eisiau cyfyngu eich chwiliad i draethodau Mphil yn unig gallech deipio’r uchod ynghyd â chwiliad ychwanegol o ‘Unrhyw le’ gyda’r term ‘mphil’.
  2 Hits www.newport.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26 weeks maternity pay with an additional 26 weeks unpaid leave and time to attend antenatal clinic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newport.gov.uk as primary domain
blwyddyn 1af o wasanaeth = 1 mis o gyflog llawn a (ar ôl cwblhau 4 mis o wasanaeth), 2 fis o hanner cyflog