work is carried out – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  btid.org  
All of our work is carried out in accordance with the Welsh Archaeological Trusts' Curators' Code of Conduct.
Mae ein holl waith yn cael ei wneud yn unol â Chod Ymddygiad Curaduron Ymddiriedolaethau Archeolegol Cymru.
  3 Hits www.naturalresources.wales  
While the work is carried out, NRW is encouraging people to explore other nearby trails at the Hafod Estate, Bwlch Nant yr Arian and the Black Covert.
Tra bod y gwaith ar y gweill, mae CNC yn annog pobl i archwilio llwybrau eraill sydd gerllaw, yn Ystâd yr Hafod, Bwlch Nant yr Arian a Gelli Ddu.
  www.torfaen.gov.uk  
The council is responsible for managing and coordinating all works programmes that affect the highway in Torfaen, whether the work is carried out by the council or a utility company.
Mae’r cyngor yn gyfrifol am reoli a chydgysylltu holl raglenni gwaith sy’n effeithio’r briffordd yn Nhorfaen, boed y gwaith yn cael ei wneud gan y cyngor neu gan gwmni cyfleustodau.
  iptv-falcon.com  
Although you will be charged a fee for this work, appointing a professional advisor for anything more than minor repairs may save you money in the long run by ensuring that only necessary work is carried out, that it is properly completed and that you are charged a fair price.
Er y byddwch yn gorfod talu ffi am y gwaith hwn, gall penodi cynghorydd proffesiynol ar gyfer unrhyw brosiect sy'n golygu mwy na mân atgyweiriadau arbed arian i chi yn y pen draw drwy sicrhau mai dim ond gwaith angenrheidiol a wneir, y caiff ei gwblhau'n iawn ac y codir pris teg arnoch.
  www.flintshire.gov.uk  
All of our work is carried out with regard to health and safety and the protection of non-target animals.
Caiff y cyfan o’n gwaith ei wneud ynglŷn ag iechyd a diogelwch a diogelu anifeiliaid nad ydynt yn darged.
  cadw.gov.wales  
Although you will be charged a fee for this work, appointing a professional advisor for anything more than minor repairs may save you money in the long run by ensuring that only necessary work is carried out, that it is properly completed and that you are charged a fair price.
Er y byddwch yn gorfod talu ffi am y gwaith hwn, gall penodi cynghorydd proffesiynol ar gyfer unrhyw brosiect sy'n golygu mwy na mân atgyweiriadau arbed arian i chi yn y pen draw drwy sicrhau mai dim ond gwaith angenrheidiol a wneir, y caiff ei gwblhau'n iawn ac y codir pris teg arnoch.
  3 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
You will either need to carry out these repairs yourself at your own cost or you can ask the Council to carry out the work at your expense. The Council will ask for this payment before any work is carried out.
Efallai y bydd atgyweiriadau sy'n gorfod cael eu gwneud yn eich cartref oherwydd difrod bwriadol neu ddifrod damweiniol cyson sydd wedi'i achosi gyda chi'ch hun, aelod o'ch tyaid neu ymwelydd â'ch cartref yn cael eu hystyried yn waith 'cweiro y mae'n rhaid talu amdano'. Mae hyn yn cynnwys dodi cloeau newydd os collwch chi eich allweddi neu gweiro difrod i osodion neu ffitiadau fel drysau neu ffenestri. Bydd gyda chi dewis: naill ai gwneud y gwaith cweiro eich hun ar eich traul eich hun neu gallwch chi ofyn i'r Cyngor wneud y gwaith hwn - ond bydd rhaid i chi dalu amdano. Bydd y Cyngor yn gofyn ichi dalu ymlaen llaw am unrhyw waith a wneir.
  www.wcva.org.uk  
'All the work is carried out by volunteers - there are no paid staff to run the organisation or carry out any of the projects,' said nominator Angela Gorman, Chief Executive of Life for African Mothers.
'Gwirfoddolwyr sy'n gwneud yr holl waith yma - does dim staff cyflogedig i redeg y mudiad na chynnal dim un o'r prosiectau,' meddai'r enwebydd Angela Gorman, Prif Weithredwr Life for African Mothers. 'Mae amrywiaeth y gwaith a ddarperir mor eang, a'r budd i'r cyhoedd mor fawr, mae'n gwneud y mudiad hwn yn gwbl unigryw.'
  stucki-thun.com  
. Late 1960's/early 1970's – exploratory and mapping work is carried out by the Anglo-Celtic company of Vancouver (later to become Cambrian Explorations), Andex Mines and Shannon Mining and Manufacturing who sink 10 boreholes at various sites in the orefield.
. Diwedd 1960au/dechrau'r 1970au – cynhelir gwaith archwilio a mapio gan gwmni'r Anglo-Celtic o Vancouver (a ddaw yn ddiweddarach yn Cambrian Explorations), Andex Mines a Shannon Mining and Manufacturing sy'n turio 10 twll mewn safleoedd gwahanol yn y maes mwyn.