works that – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   21 Domains
  2 Hits angleseyartsforum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jo Alexander & Emily Kyle Morison: Figurative and abstract works that explore drawing, painting, collage, print and sculpture. “Create your own mono-print” (booking required).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angleseyartsforum.org as primary domain
Jo Alexander a Emily Kyle Morison: Gweithiau ffigurol a haniaethol sy’n arbrofi wrth ddylunio, paentio, gwaith collage, printiau a cherflunio. “Creu eich mono-print eich hun” (angen trefnu).
  12 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Works that reflect the rich variety of global cultures expressed through a wide range of ideas." - The Times
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
"Gwaith sy’n adlewyrchu amrywiaeth gyfoethog diwylliannau byd-eang yn cael ei mynegi drwy ystod eang o syniadau." - The Times
  2 Hits torfaen.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A streetworks licence is required for members of the public or businesses to undertake works that involve digging up or altering a pavement or road. Find out how to apply
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Mae angen trwydded gwaith stryd ar aelodau'r cyhoedd neu fusnesau i ymgymryd â gwaith sy'n cynnwys cloddio neu newid palmant neu ffordd. Darganfyddwch sut i wneud cais
  7 Hits rctcbc.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Loans will only be considered for works that contribute to making the property warm, safe or secure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain
Fydd benthyciadau ddim ond yn cael eu hystyried ar gyfer gwaith fydd yn helpu gwneud eiddo yn gynnes, yn saff neu’n ddiogel.
  cadw.llyw.cymru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the beginning of a consultation on a proposal by the Welsh Ministers to list a building, that building will enjoy interim protection as if already listed. It will be an offence to damage it or undertake works that alter its character without listed building consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain
O ddechrau proses ymgynghori ar gynnig gan Weinidogion Cymru i restru adeilad, caiff yr adeilad hwnnw warchodaeth interim fel pe bai wedi’i restru’n barod. Bydd yn drosedd felly i ddifrodi’r adeilad neu i wneud gwaith arno sy’n addasu ei gymeriad heb ganiatâd adeilad rhestredig.
  law.gov.wales  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The effect of designation is to impose controls on works that may affect the designated area or thing and to confer various powers on the Welsh Ministers and local authorities to enable it to be protected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine law.gov.wales as primary domain
Mae'r Deddfau hyn yn rhoi pwerau eang i Weinidogion Cymru ddynodi henebion o bwysigrwydd cenedlaethol, ardaloedd o bwysigrwydd archaeolegol ac adeiladau o ddiddordeb pensaernïol neu hanesyddol arbennig. Mae'r Deddfau hefyd yn rhoi pwerau i awdurdodau lleol ddynodi ardaloedd o bwysigrwydd archaeolegol ac ardaloedd cadwraeth. Effaith dynodiad yw gosod rheolaethau ar waith a allai effeithio ar yr ardal neu’r peth dynodedig a rhoi pwerau amrywiol i Weinidogion Cymru ac awdurdodau lleol er mwyn gallu eu diogelu.
  6 Hits llgc.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For works that are behind a login facility and harvested by a deposit library or for works that are delivered to a deposit library by the publisher—i.e. subject to Regulation 16—there will be an engagement process between the publisher and a deposit library.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain
Ar gyfer gweithiau sydd y tu ôl i gyfleuster mewngofnodi ac wedi’u cynaeafu gan lyfrgell adnau neu weithiau a ddanfonir i lyfrgell adnau gan y cyhoeddwr – h.y. yn amodol ar Reoliad 16 – bydd proses ymgysylltu rhwng y cyhoeddwr a llyfrgell adnau. Fel rhan o’r ymgysylltu hwn, byddai llyfrgelloedd adnau fel rheol yn disgwyl trafod a chytuno gyda’r cyhoeddwr rychwant y gweithiau a gaiff eu cynaeafu neu y dylid eu cyflwyno. Yn y senario hwn, mae’r llyfrgelloedd adnau’n disgwyl diffinio’r rhychwant yn ôl a ddigwyddodd rhan sylweddol (h.y. nid mân ran) o greu’r gwaith, neu’r penderfyniad golygyddol i gyhoeddi’r gwaith, yn y Deyrnas Unedig.
  3 Hits cardiff.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The licence conditions will include any works that are needed to bring the property up to standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain
Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth am Dai Amlfeddiannaeth​​​​​​​​​​​​​​​​​Dolen yn agor mewn ffenestr newydd ​ ar wefan y llywodraeth ganolog.
  wrexham.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This list of contracts is aimed to provide current and prospective suppliers and contractors with an idea of the variety of goods, services and works that the council buys along with indication of when those current arrangements terminate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrexham.gov.uk as primary domain
Mae manylion trefniadau cytundebol y Cyngor wedi’u cynnwys yn yr atodiad isod. Mae’r manylion yn rhoi trosolwg o bob cytundeb a fframwaith presennol.
  merthyr.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If consent is still required, pre-application discussions can ensure that applicants fully understand the requirements and any potential alternative ways of undertaking the works that do not require consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Os oes angen caniatâd o hyn, gall trafodaethau cyn y cais sicrhau bod yr ymgeisiwyd yn deall yn llawn y gofynion ac unrhyw ffyrdd eraill posibl o ymgymryd â’r gwaith na fyddai angen caniatâd.
  naturalresources.wales  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Works that do not constitute development under the Town and Country Planning Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Gwaith nad yw'n cael ei ystyried yn ddatblygiad dan y Ddeddf Cynllunio Gwlad a Thref
  6 Hits www.museumwales.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“These three ambitious exhibitions build on the successful opening of the Museum’s contemporary galleries in 2011. In Pop and Abstract we see a new, exciting aspect of the Museum’s collections – the galleries have been transformed with big, bold and colourful works that capture the spirit of the 1960s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain
“Bydd yr arddangosfeydd uchelgeisiol hyn ill tri yn adeiladu ar agoriad llwyddiannus orielau celf gyfoed yr Amgueddfa yn 2011. Yn Pop a Haniaethol gwelwn agwedd newydd a chyffrous ar gasgliadau’r Amgueddfa – gweddnewidiwyd yr orielau gan weithiau mawr, beiddgar a lliwgar sy’n cyfleu ysbryd y chwedegau. Bydd llawer o’r gweithiau i’w gweld yma am y tro cyntaf. Mae cyflwyno gwaith gan ddau o artistiaid mwyaf blaenllaw Cymru – Holly Davey a Tim Davies – yn tanlinellu ymroddiad yr Amgueddfa i gelf gyfoes a’n huchelgais i ymgysylltu â’n cynulleidfaoedd mewn ffyrdd newydd.”