oni – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   13 Domains
  14 Hits users.skynet.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Por la Eŭropa Unio tio povus signifi ke oni rekonu la rajton de ĉiu membroŝtato, protekti la uzon de ĝia(j) lingvo(j), almenaŭ en jenaj kampoj:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain
La langue de l'admistration locale, donc la langue de communication entre l'autorité locale et les citoyens.
  3 Hits www.totoking.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oni simple ne volas interkomunikiĝi kun vi. Ankaŭ tio okazas;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natribu.org as primary domain
Oh... merde...! Comment cela a-t'il pu m'arriver?!
  6 Hits it.wikiquote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
122 neniam oni estas tro juna aŭ tro maljuna por la kono de la feliĉo. Je ajna aĝo estas bele zorgi pri la bonfarto de nia animo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.wikiquote.org as primary domain
(fr) Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres (1965), Diogène Laërce, éd. GF Flammarion, 1965 (ISBN 2-08-070077-4), t. II, p. 218
  2 Hits app.tracktest.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oni malpli scias, ke la mireginda anticipanto, je la fino de sia vivo, entuziasmiĝis por la ideo de universala lingvo kaj pli precize por Esperanto, kies bazojn Doktoro Zamenhof publikigis en 1887.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esperanto-panorama.net as primary domain
On sait moins que le prodigieux anticipateur, à la fin de sa vie, s'était enthousiasmé pour l'idée d'une langue universelle et plus précisément pour l'espéranto dont le Dr. Zamenhof avait publié les bases en 1887.
  www.tlaxcala-int.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
04/12/2012 - Ni, eŭropaj futbalistoj, esprimas nian solidarecon kun la Gazaa popolo, kiu vivas antaŭ jam tro da tempo en sieĝo-stato, kaj oni neas al ili la plej fundamentajn homajn rajtojn: dignon kaj liberecon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala-int.org as primary domain
19/02/2017 - "L'acte le plus révolutionnaire que nous puissions faire est de nous atteler à créer de nouvelles relations sociales à nos territoires" Raúl Zibechi Il y ...
  www.erht.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La unua estiĝis en 1872, kiam la Yellowstone [jeloston] Nacia Parko estis kreita en Usono. Hodiaŭ estas ĉirkaŭ 2000 naciaj parkoj tutmonde, el kiuj 16 troviĝas en Germanio. Jam en la fino de la 19-a jarcento oni planis krei protektitajn lokojn ene de la Harz-regiono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfhaus.info as primary domain
Le parc national du Harz s'attache également à promouvoir auprès de tous la beauté d'une nature vierge. Dans le cadre de 2 500 manifestations organisées par an, les employés du parc national emmènent les visiteurs à la découverte de cet espace naturel. Le réseau de sentiers de randonnée et de pistes bien balisés permet également aux visiteurs de découvrir le parc
  4 Hits docteam.mageia.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pakaĵoj estis arigitaj en grupoj por plifaciligi la elekton de tio kion vi bezonas en via sistemo. La grupoj estas sufiĉe memklarigaj, tamen plia informo pri la enhavo de ĉiu pakaĵaro estas disponebla kiam oni metas la musan montrilon sur ili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Les paquetages sont triés par groupes pour faciliter le choix de ce qui est nécessaire sur le système. Le contenu de ces groupes est évident, cependant, des informations complémentaires sur chacun d'entre eux est disponible dans l'infobulle qui devient visible lorsque la souris les survole.
  www.nodo50.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PDF kiu enhavas chiujn bazajn instrukciojn de la iniciato, printebla sur normala paperfolio: faldante lau la indikoj, oni ekhavas charman kovrilon por la KDoj kiujn vi kopios kaj disdonos al viaj amikoj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nodo50.org as primary domain
Conviene poner un cartel de oposición a la guerra cerca de la ventana, para facilitar a la gente el interpretar el sonido de las sirenas. Aquí tienes un cartel básico aquí que puedas imprimir, aunque no son carteles contra la guerra lo que faltan...
  3 Hits www.vggallery.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fakte jes. La dua nomiĝas “Sidanta Zuavo” (angle Seated Zuavo) kaj troviĝas sub la litero “S”, kaj la titolo de la tria estas “Portreto de Milliet, dua leŭtenanto de Zuavo” (angle “Portrait of Milliet, Second Lieutenant of the Zouaves"), ĝi situas en la Portret-listo. La aliaj tri Zuavo-verkoj estas du desegnaĵoj kaj unu akvarelo. Ilin oni povas trovi sub la litero “Z” en la paĝoj de Desegnaĵoj kaj Akvareloj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain
Quelques mots sur le nom des peintures. Il n'a jamais vraiment été établi de convention dans la nomination des oeuvres de Van Gogh (et le passage d'une langue à une autre complique encore plus la tâche). Une référence peut nommer un tableau par un titre bien différemment des autres. Souvenez-vous en lorsque vous naviguerez sur le site. Par exemple si vous cherchez le « Portrait du Zouave » de Van Gogh vous iriez vraisemblablement vers la fin du listing. Dans ce cas vous trouveriez seulement un résultat : « Zouave (Half Length) » et “Hé, attendez une minute! Je sais pertinement que Van Gogh a peint six portraits de Zouaves!” Un troisième résultat appelé « Seated Zouave » se trouve à la lettre « S », un quatrième, «Portrait of Milliet, Second Lieutenant of the Zouaves » dans la rubrique «Portrait» et les deux derniers sont une lettre et une aquarelle trouvés dans la lettre « Z » des pages Dessins ou Aquarelles.