ise – Traduction en Bengali – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      188 Résultats   35 Domaines
  images.google.it  
Kõik vastutavad veebi turvalisuse säilitamise eest. Vaadake, mida saate ise teha, et kaitsta ennast ja oma peret veebis.
ওয়েবকে সকলের জন্য সুরক্ষিত রাখা হল একটি যৌথ দায়িত্ব৷ অনলাইনে নিজেকে এবং নিজের পরিবারকে সুরক্ষিত রাখার জন্য আপনি কি করতে পারেন সে বিষয়ে জানুন৷
  3 Résultats mail.google.com  
Kui te aga ei saa või ei soovi oma kontole telefoninumbrit lisada, paluvad paljud veebisaidid teil valida küsimuse, et teie isiku saaks parooli unustamise korral tuvastada. Kui kasutatav teenus lubab teil ise küsimuse luua, üritage välja mõelda küsimus, mille vastust teate ainult teie, ja vaadake, et vastus pole midagi sellist, mida olete avalikult postitanud või sotsiaalses meedias jaganud.
যাইহোক, যদি আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে একটি ফোন নম্বর জুড়তে না চান অথবা জুড়তে না পারেন, আপনি আপনার পাসওয়ার্ড ভুলে গিয়ে থাকলে, অনেক ওয়েবসাইট আপনার পরিচয় যাচাই করার জন্য একটি প্রশ্ন চয়ন করার কথা বলতে পারে৷ আপনি যে পরিষেবাটি ব্যবহার করছেন যদি সেটি আপনাকে নিজস্ব প্রশ্ন তৈরি করতে অনুমতি দেয়, তাহলে এমন একটি প্রশ্ন দিয়ে চেষ্টা করুন যেটির উত্তর আপনার জানেন এবং এমন কিছু দেবেন না যা সর্বজনীনভাবে পোস্ট করা অথবা সামাজিক মিডিয়াতে ভাগ করা৷
  3 Résultats www.google.ci  
„Avatud lähtekood” tähendab, et lähtekood on avatud ja seda saavad kõik vaadata. Saate seda teiste toodete ja teenuste puhul kasutada, seda muuta või sinna ise midagi lisada. Avatud lähtekoodiga tarkvarad on näiteks Chrome'i ja Firefoxi brauserid.
“ওপেন সোর্স” এর মানে হল সোর্স কোডটি উন্মুক্ত আছে এবং যেকোনো কারো দ্বারা দেখার জন্য উপলব্ধ৷ আপনি এর সাথে পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে, বাদ দিতে বা জুড়তে, এবং অন্যান্য পণ্যগুলি বা পরিষেবাগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন৷ ওয়েব ব্রাউজারগুলি, Chrome এবং Firefox, হল ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের উদাহরণ৷
  8 Résultats www.google.no  
Ei, kui olete luku õigesti määranud, toimib see selles brauseris sõltumata sellest, kas olete sisse logitud või mitte või keegi teine on sisse logitud YouTube’i teisele kontole. Lukustamise ja luku avamise lubamiseks saate kasutada oma kontot, aga lukk ise rakendatakse teie brauserile, mitte YouTube’i kontole.
না, যদি আপনি লকটি যথাযথভাবে সেট করে থাকেন, লকটি আপনি সাইন ইন থাকুন বা না থাকুন বা যদি অন্য কোনও ব্যক্তি কোনোপৃথক YouTube অ্যাকাউন্টে সাইন ইন থাকে সেই ব্রাউজারে লকটি থাকবে৷ আপনি আপনার অ্যাকাউন্টটি লকিং এবং আনলকিংয়ের অনুমতি দিতে ব্যবহার করতে পারেন তবে লকটি নিজেই ব্রাউজারে প্রয়োগ হয় আপনার YouTube অ্যাকাউন্টে নয়৷
  3 Résultats www.google.it  
„Avatud lähtekood” tähendab, et lähtekood on avatud ja seda saavad kõik vaadata. Saate seda teiste toodete ja teenuste puhul kasutada, seda muuta või sinna ise midagi lisada. Avatud lähtekoodiga tarkvarad on näiteks Chrome'i ja Firefoxi brauserid.
“ওপেন সোর্স” এর মানে হল সোর্স কোডটি উন্মুক্ত আছে এবং যেকোনো কারো দ্বারা দেখার জন্য উপলব্ধ৷ আপনি এর সাথে পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে, বাদ দিতে বা জুড়তে, এবং অন্যান্য পণ্যগুলি বা পরিষেবাগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন৷ ওয়েব ব্রাউজারগুলি, Chrome এবং Firefox, হল ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের উদাহরণ৷
  3 Résultats www.google.cz  
„Avatud lähtekood” tähendab, et lähtekood on avatud ja seda saavad kõik vaadata. Saate seda teiste toodete ja teenuste puhul kasutada, seda muuta või sinna ise midagi lisada. Avatud lähtekoodiga tarkvarad on näiteks Chrome'i ja Firefoxi brauserid.
“ওপেন সোর্স” এর মানে হল সোর্স কোডটি উন্মুক্ত আছে এবং যেকোনো কারো দ্বারা দেখার জন্য উপলব্ধ৷ আপনি এর সাথে পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে, বাদ দিতে বা জুড়তে, এবং অন্যান্য পণ্যগুলি বা পরিষেবাগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন৷ ওয়েব ব্রাউজারগুলি, Chrome এবং Firefox, হল ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের উদাহরণ৷
  3 Résultats www.google.nl  
„Avatud lähtekood” tähendab, et lähtekood on avatud ja seda saavad kõik vaadata. Saate seda teiste toodete ja teenuste puhul kasutada, seda muuta või sinna ise midagi lisada. Avatud lähtekoodiga tarkvarad on näiteks Chrome'i ja Firefoxi brauserid.
“ওপেন সোর্স” এর মানে হল সোর্স কোডটি উন্মুক্ত আছে এবং যেকোনো কারো দ্বারা দেখার জন্য উপলব্ধ৷ আপনি এর সাথে পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে, বাদ দিতে বা জুড়তে, এবং অন্যান্য পণ্যগুলি বা পরিষেবাগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন৷ ওয়েব ব্রাউজারগুলি, Chrome এবং Firefox, হল ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের উদাহরণ৷
  5 Résultats www.google.ie  
Google+ suhtlusringid aitavad teil hallata oma sõpru ja kontaktisikuid. Võite lisada sõbrad ühte suhtlusringi, pere teise ja ülemuse kolmandasse – täpselt nagu päriselus. Seejärel saate jagada asjakohast sisu, nagu Google+ postitusi, YouTube'i videoid või kohalikke kirjeid, õigete inimestega just siis, kui seda ise soovite.
Google+ চেনাশোনাগুলি আপনার বন্ধু এবং পরিচিতিগুলি পরিচালনা করতে আপনাকে সাহায্য করে৷ আপনি আপনার বন্ধুদের কোনো একটি চেনাশোনাতে, অন্য একটিতে আপনার পরিবার এবং আপনার উর্দ্ধতন আধিকারিককে একটি চেনাশোনাতে রাখতে পারেন - একেবারে বাস্তব জীবনের মত৷ তারপর আপনি প্রাসঙ্গিক সামগ্রী, যেমন Google+ পোস্ট, YouTube ভিডিও, বা স্থানীয় তালিকাগুলি, আপনার পছন্দ করা সময়ে সঠিক ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করতে পারেন৷
  3 Résultats www.google.pt  
„Avatud lähtekood” tähendab, et lähtekood on avatud ja seda saavad kõik vaadata. Saate seda teiste toodete ja teenuste puhul kasutada, seda muuta või sinna ise midagi lisada. Avatud lähtekoodiga tarkvarad on näiteks Chrome'i ja Firefoxi brauserid.
“ওপেন সোর্স” এর মানে হল সোর্স কোডটি উন্মুক্ত আছে এবং যেকোনো কারো দ্বারা দেখার জন্য উপলব্ধ৷ আপনি এর সাথে পরীক্ষা নিরীক্ষা করতে, বাদ দিতে বা জুড়তে, এবং অন্যান্য পণ্যগুলি বা পরিষেবাগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন৷ ওয়েব ব্রাউজারগুলি, Chrome এবং Firefox, হল ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের উদাহরণ৷
  2 Résultats privacy.google.com  
Muudame teie andmete abil oma teenuseid paremaks, ent teie otsustate, millist tüüpi andmeid võime koguda ja kasutada. Jaotisest Minu konto leiate lihtsad privaatsuse ja turvalisuse haldamise tööriistad.
আমরা আমাদের পরিষেবাকে যত বেশি সম্ভব উপযোগী করে তোলার জন্য ডেটার ব্যবহার করি, তবে আমরা কোন ধরনের ডেটা সংগ্রহ এবং ব্যবহার করব তা আপনিই ঠিক করেন৷ সহজে ব্যবহার করা যায় এমন সরঞ্জামগুলিকে যাতে আপনি দ্রুত অ্যাক্সেস করতে পারেন তার জন্য আমরা আমার অ্যাকাউন্ট তৈরি করেছি যা আপনার গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তাকে পরিচালনা করতে সহায়তা করে৷ নিম্নলিখিত সেটিংসের পর্যালোচনা করার মাধ্যমে আপনি ঠিক করেন যে আপনার ডেটা কিভাবে আপনার জন্য Google এর পরিষেবাগুলিকে আরো ভাল ভাবে কাজ করার জন্য উপযোগী করে তুলতে পারে৷
  8 Résultats www.google.de  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  maps.google.hr  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  www.google.at  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  10 Résultats www.google.cn  
Google+ suhtlusringid aitavad teil hallata oma sõpru ja kontaktisikuid. Võite lisada sõbrad ühte suhtlusringi, pere teise ja ülemuse kolmandasse – täpselt nagu päriselus. Seejärel saate jagada asjakohast sisu, nagu Google+ postitusi, YouTube'i videoid või kohalikke kirjeid, õigete inimestega just siis, kui seda ise soovite.
Google+ চেনাশোনাগুলি আপনার বন্ধু এবং পরিচিতিগুলি পরিচালনা করতে আপনাকে সাহায্য করে৷ আপনি আপনার বন্ধুদের কোনো একটি চেনাশোনাতে, অন্য একটিতে আপনার পরিবার এবং আপনার উর্দ্ধতন আধিকারিককে একটি চেনাশোনাতে রাখতে পারেন - একেবারে বাস্তব জীবনের মত৷ তারপর আপনি প্রাসঙ্গিক সামগ্রী, যেমন Google+ পোস্ট, YouTube ভিডিও, বা স্থানীয় তালিকাগুলি, আপনার পছন্দ করা সময়ে সঠিক ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করতে পারেন৷
  www.google.sn  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  8 Résultats books.google.com  
Ei, kui olete luku õigesti määranud, toimib see selles brauseris sõltumata sellest, kas olete sisse logitud või mitte või keegi teine on sisse logitud YouTube’i teisele kontole. Lukustamise ja luku avamise lubamiseks saate kasutada oma kontot, aga lukk ise rakendatakse teie brauserile, mitte YouTube’i kontole.
না, যদি আপনি লকটি যথাযথভাবে সেট করে থাকেন, লকটি আপনি সাইন ইন থাকুন বা না থাকুন বা যদি অন্য কোনও ব্যক্তি কোনোপৃথক YouTube অ্যাকাউন্টে সাইন ইন থাকে সেই ব্রাউজারে লকটি থাকবে৷ আপনি আপনার অ্যাকাউন্টটি লকিং এবং আনলকিংয়ের অনুমতি দিতে ব্যবহার করতে পারেন তবে লকটি নিজেই ব্রাউজারে প্রয়োগ হয় আপনার YouTube অ্যাকাউন্টে নয়৷
  www.google.ro  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  maps.google.no  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  3 Résultats www.google.ad  
Kõik vastutavad veebi turvalisuse säilitamise eest. Vaadake, mida saate ise teha, et kaitsta ennast ja oma peret veebis.
ওয়েবকে সকলের জন্য সুরক্ষিত রাখা হল একটি যৌথ দায়িত্ব৷ অনলাইনে নিজেকে এবং নিজের পরিবারকে সুরক্ষিত রাখার জন্য আপনি কি করতে পারেন সে বিষয়ে জানুন৷
  2 Résultats www.google.com.mt  
Kõik vastutavad veebi turvalisuse säilitamise eest. Vaadake, mida saate ise teha, et kaitsta ennast ja oma peret veebis.
ওয়েবকে সকলের জন্য সুরক্ষিত রাখা হল একটি যৌথ দায়িত্ব৷ অনলাইনে নিজেকে এবং নিজের পরিবারকে সুরক্ষিত রাখার জন্য আপনি কি করতে পারেন সে বিষয়ে জানুন৷
  maps.google.it  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  maps.google.sk  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  maps.google.ch  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  www.google.ae  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  82 Résultats glowinc.vn  
Toodame ise, säästvalt kasutada kuivatatud ainult, aeglaselt kasvanud puidust polaarjoonest ja meie käsitöölised tagada puhas ja veatu mullivannid ja saunad aed.
আমরা নিজেকে উত্পাদন, ব্যবহার পরিবেশবান্ধব শুধুমাত্র শুকনো, langsam gewachsene Hölzer vom Polarkreis und unsere Handwerker garantieren saubere und fehlerlose Badefässer und Gartensaunas.
  maps.google.de  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  www.google.sk  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  maps.google.pl  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  maps.google.cz  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
  maps.google.hu  
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
1 2 Arrow