üksmeel – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Üksmeel saavutati nii pankade lühi- kui ka pikaajaliste vajaduste osas," ütles Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy kohtumise lõpus. "Meetmete üldeesmärk on suurendada usaldust Euroopa pangandussektori vastu."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Консенсусът се отнася както до краткосрочните, така и до по-дългосрочните нужди на банките", заяви Херман ван Ромпьой, председател на Европейския съвет, при закриването на срещата на високо равнище. "Най-общата цел на тези мерки е да се укрепи доверието в европейския банков сектор".
  10 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olime hästi kursis alliansi tegevusega rahu, julgeoleku, stabiilsuse ja heaolu saavutamisel Lääne-Euroopas. Teadsime ka, et kuigi aastate jooksul oli NATO liikmesriikide vahel tekkinud palju erimeelsusi, saavutati kompromisse tehes taas üksmeel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Всички отлично съзнавахме приноса на Алианса за мира, сигурността, стабилността и просперитета на Западна Европа. Знаехме също, че въпреки сериозните различия, възникващи през годините между някои държави-членки, винаги се е намирал компромис и разногласията са се изглаждали. Този процес като че укрепва колективната отбрана и сигурност.