direktiiv – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   6 Domains
  27 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Direktiiv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Директива
  5 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Direktiiv 2003/59/EÜ reisijate- või kaubaveol kasutatavate teatavate maanteesõidukite juhtide alus- ja jätkuõppe kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Директива 2003/59/ЕО за началната квалификация и продължаващото обучение на водачи на някои пътни превозни средства за превоз на товари или пътници
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
direktiiv, mis käsitleb kuriteoohvritele hüvitise maksmist. Direktiiviga hõlbustatakse kuriteoohvritele hüvitise kättesaadavust piiriüleste juhtumite korral (näiteks siis, kui kuritegu sooritati ohvri elukohaliikmesriigist erinevas liikmesriigis) ja luuakse koostöösüsteem liikmesriikide ametiasutuste vahel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Директивата относно обезщетението на жертвите на престъпления. Директивата улеснява достъпа до обезщетение за жертвите на престъпления при трансгранични случаи (напр. когато престъплението е извършено в държава-членка, различна от тази, в която живее жертвата) и създава система за сътрудничество между националните органи.
  9 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. jaanuaril 2003 jõustus Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiiv 2002/91/EÜ ehitiste energiatõhususe kohta. Alates 1. oktoobrist 2007 rakendab Saksa valitsus seadusi, määrusi ja õigusnorme kõnealuse direktiivi täitmiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
На 4 януари 2003 г. влезе в сила Директива 2009/91/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2002 г. относно енергийните характеристики на сградите. Немското правителство въведе необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да постигне съответствие с изискванията на Директивата на 1 октомври 2007 г. Новата сграда на ЕЦБ е първият голям строителен проект в Германия, отговарящ на определените стандарти.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Muude meetmete hulgas, mida liikmesriigid ja komisjon peaksid Euroopa Ülemkogu järelduste kohaselt aktiivsemalt rakendama, on teenuste direktiiv, mille eesmärk on maksimeerida teenuste liikumine ja pakkumine ELis, digitaalne ühtne turg, mille eesmärk on realiseerida täiel määral digitaalse tehnoloogia potentsiaal ning luua võimalusi uutele ärimudelitele, halduskoormuse ja üldise regulatiivse koormuse vähendamine, eelkõige VKEde jaoks, ning muud algatused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Другите мерки, които следва да бъдат по-активно прилагани от държавите-членки и Комисията, съгласно заключенията на Европейския съвет, включват Директивата за услугите, която има за цел да се активизира движението и предлагането на услуги в рамките на ЕС; цифровия единен пазар, чието предназначение е да разкрие пълния потенциал на цифровите технологии и да открие възможности за нови бизнес модели; намаляването на административната тежест и на цялостната регулаторна тежест, особено за малките предприятия, както и други инициативи.