vaatlejad – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ligi 40% piiriülestest terrorirünnakutest on suunatud USA huvide vastu ja nii mõnedki vaatlejad leiavad, et maailma ainus superriik võiks positiivse kuvandi loomisel ja terroristliku propaganda ümberlükkamisel teha rohkem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Около 40 % от транснационалните терористични атентати са насочени срещу интересите на САЩ и някои наблюдатели смятат, че единствената свръхсила в света може да направи повече, за да си създаден позитивен имидж и да неутрализира терористичната пропаганда.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liikmed jagunevad kahte kategooriasse: liikmed, kes osalevad instituudi tegevuses, esindades oma isiklikke ja ametialaseid seisukohti, ning hääleõiguseta vaatlejad, kelleks võivad olla kas üksikisikud või juriidilised isikud (institutsioonide vaatlejad), nagu ELi institutsioonid, liikmesriikide ametiasutused või juristide kutseühendused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Неговите членове се разделят на две категории: редовни членове, които участват в дейностите на института въз основа на собствените си лични и професионални убеждения, и наблюдатели без право да гласуват, които могат да бъдат както физически, така и юридически лица (институционални наблюдатели), например европейски институции, национални органи или професионални правни организации.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaatlejad ja uurijad, see annab uut teavet, uued näitajad, uued vahendid, teenindavad analüüsi lähemale kohalikele oludele, orienteeritud haavatavust territooriumide või majapidamises haavatavust, võimalust luua väga uuendatud nihe kaardistamine, eriti valdkondades väljaspool aglomeeritud keskused, võimalust võrrelda tõhusust valikuid, kohaliku poliitilise ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Наблюдатели и анализатори, тя осигурява нова информация, нови показатели, нови инструменти, сервиране на анализ по-близо до местните реалности, ориентирани към уязвимостта на територии или да домакинство уязвимост, възможността за създаване на силно обновената изместване картографиране, особено в области извън агломерирани центрове, способността да се сравни ефективността на избора, местната политическа ...
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juudi usujuhtide kõrval istusid sünagoogis aukohtadel Herodes Antipase ametlikud vaatlejad, kellel oli kästud välja selgitada tõde häirivate ettekannete kohta, mille kohaselt lihtrahvas oli püüdnud tema venna Filippuse valdustes Jeesust juutide kuningaks kuulutada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1708.1) 153:1.2 Иисус разбираше, че го заплашва официално обявяване на открита война от страна на растящата армия на неговите врагове, и реши смело да тръгне в настъпление. При насищането на петте хиляди той отправи предизвикателство към техните идеи за материален Месия; сега той отново реши да атакува открито тяхната представа за юдейски избавител. Кризата, започнала с насищането на петте хиляди и завършила с тази древна съботна проповед в синагогата, ознаменува спад във вълните на народната слава и признание. Занапред тружениците на Царството отделяха повече внимание на по-важна задача – завоюването на устойчиви духом новообърнати за истинско религиозно общочовешко братство. Тази проповед стана преломен момент в прехода от обсъждане, противоречия и вземането на решение за открита война и окончателно признание – или окончателно отхвърляне.