Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 24 Results 12 Domains

www.sesarju.eu

Show text Show cached source Open source URL	olema täitnud talle seadusega ettenähtud sõjaväeteenistuskohustuse;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sesarju.eu as primary domain	prethodno ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka;

www.google.fr

Show text Show cached source Open source URL	Autoriõiguste rikkumise teatistele reageerimine ja korduvate rikkujate kontode lõpetamine toimub Ameerika Ühendriikide autorikaitse seaduses (Digital Millennium Copyright Act – DMCA) ettenähtud korras.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.fr as primary domain	Reagiramo na obavijesti o navodnom kršenju autorskih prava i ukidamo račune višestrukih prekršitelja u skladu s postupkom utvrđenim u američkom Zakonu o elektroničkim autorskim pravima (DMCA).

6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Soovite nõuandeid ettevõtluse kohta välismaal, ELis või väljaspool seda? Käesolevast veebisaidi osast leiate teavet maksude, kaupade importimise ja eksportimise, ettevõtjatele ettenähtud rahaliste toetuste ning muude teemade kohta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Trebate savjet o poslovanju u inozemstvu unutar ili izvan EU-a? U ovom odjeljku možete pronaći informacije o porezima, uvozu i izvozu robe te financijskoj potpori za poduzeća kao i o ostalim pitanjima.

4 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	„kinnipidamine Euroopa Rahasüsteemi vahetuskursimehhanismiga ettenähtud normaalsetest kõikumispiiridest vähemalt kahe aasta jooksul, devalveerimata oma vääringut euro suhtes”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain	"pridržavanje uobičajenih granica fluktuacije predviđenih tečajnim mehanizmom Europskoga monetarnog sustava tijekom najmanje dvije godine, bez devalvacije u odnosu na euro.''

2 Hits www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Faux nahast rihm kõlistama lukk secure sobivad pannal Peen disain termomeeter ja kompassi funktsioone Täpset aega hoida ebaregulaarne juhul ettenähtud lisatasu kvarts liikumine SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Sport vaadata Mud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Promašaj kožni remen s tang kopča kopča za Sigurno pristajanje Izvrstan dizajn termometar i kompas Nagrada kvarcni pokreta Postavi u slučaju nepravilnog za točno vrijeme imajući SPECIFIKACIJE Tip Sportski sat Modela ..

www.google.cn

Show text Show cached source Open source URL	Autoriõiguste rikkumise teatistele reageerimine ja korduvate rikkujate kontode lõpetamine toimub Ameerika Ühendriikide autorikaitse seaduses (Digital Millennium Copyright Act – DMCA) ettenähtud korras.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.cn as primary domain	Reagiramo na obavijesti o navodnom kršenju autorskih prava i ukidamo račune višestrukih prekršitelja u skladu s postupkom utvrđenim u američkom Zakonu o elektroničkim autorskim pravima (DMCA).

www.spf-gmbh.com

Show text Show cached source Open source URL	„Alguses ma arvasin, et sellest ei tule midagi välja,” ütleb Faith. „Me harjutasime ja harjutasime ja ma muudkui kukkusin. Kuid siis äkki tundsin, et see on võimalik – suudan kõndida ettenähtud aja jooksul üheksa meetrit kuni teise veokini.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	"Prvo sam mislila da se to ne može izvesti," kaže Faith. "Vježbali smo i vježbali, a ja sam stalno padala. Međutim, zatim sam osjetila da je to moguće, da mogu na vrijeme prijeći tih devet metara do drugog kamiona."

fra.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

keelatud igasugune diskrimineerimine, sealhulgas FRA aruanne „Juurdepääs tervishoiule ja teenuste kvaliteet: diskrimineerimine soo, rassi või etnilise päritolu, samuti ebavõrdsus ja mitmekordne diskrimineerimine” (Inequalities usutunnistuse või veendumuste tõttu. Artikliga 35 and multiple discrimination in access to and quality of health- tagatakse igaühe õigus juurdepääsule ennetavatele care) käsitleb tervishoiuvaldkonnas rohkem kui ühel alu- tervishoiuteenustele ning ravile siseriiklikes õigusaktides sel kogetud ebavõrdset kohtlemist ning selles esitatakse ja praktikas ettenähtud tingimustel.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fra.europa.eu as primary domain

zaštiti te načini na koje ta iskustva mogu onemogućivati pristup uslugama zdravstvene zaštite. Cilj ovog izvješća jest doprinijeti Europska unija ima zakone kojima se zabranjuje diskriminacija diskusijama o usvajanju predložene horizontalne direktive na temelju šest glavnih osnova: spolu, dobi, invalidnosti, vjeri ili EU-a koja bi u svim poljima, uključujući i zdravstvenu zaštitu, uvjerenju, rasi ili etničkom podrijetlu te seksualnoj orijentaciji. produbila jednakopravnu zaštitu od diskriminacije na osnovu Međutim, prečesto se ljude diskriminira na temelju više od jedne dobi, invalidnosti, religije ili vjere te spolnog opredjeljenja. Cilj osnove; to se naziva „višestrukom diskriminacijom“. Primjerice, navedenih aktivnosti također je unaprijediti razumijevanje načina starija žena koja pripada manjinskoj etničkoj skupini vjerojatno na koji s kreatori politika i žalbeni postupci bave višestrukom će doživjeti nejednak postupak zato što je stara, žena i pripada diskriminacijom.

www.adrreports.eu

Show text Show cached source Open source URL

Ravimi müügiloa hoidjast ettevõte on seaduslikult kohustatud pidevalt koguma andmeid ja tagama ravimiohutuse järelevalve. Andmed tuleb edastada ametiasutustele ettenähtud tähtajal ning kõikidest ilmnevatest kasulikkuse ja riski suhte probleemidest tuleb viivitamata teatada.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain

Tvrtka koja je nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet ima pravne obveze kontinuirano prikupljati podatke i provoditi farmakovigilancijske aktivnosti. Podatke treba prosljedivati nadležnim tijelima unutar definiranih rokova te ih odmah obavijestiti o bilo kojoj novonastaloj zabrinutosti oko omjera koristi i rizika. Prema potrebi, nadležna tijela mogu zatražiti daljnja istraživanja. Postoje razliciti službeni postupci za ažuriranje informacija o lijeku i usvajanju drugih sigurnosnih mjera s razlicitim stupnjem hitnosti. Tvrtke su predmet inspekcija.

ettenähtud – Croatian Translation – Keybot Dictionary