me oleme – Croatian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See koolitus on kooskõlas teiste antud diplomid Blois. Me oleme väga uhked, et osaleda nimetatud Euroopa programmid koos maineka partnerid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Ovaj trening je u skladu s drugim diplomama izdanim u Blois. Vrlo smo ponosni na sudjelovanje u ovim europskim programima u suradnji s uglednim partnerima.

  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me oleme siin, et aidata teil sisse lülitada, sisse- või enable JavaScript parima web eksperimente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain	Mi smo ovdje da vam pomoći uključiti, aktivirati ili omogućiti JavaScript za najbolje web eksperimenata

  11 Hits biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Inimese patusus ("Me oleme õiglaselt hukka mõistetud").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	-Grešnost ljudsku ("mi po pravdi... primamo što smo... zaslužili").

  11 Hits www.biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Inimese patusus ("Me oleme õiglaselt hukka mõistetud").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	-Grešnost ljudsku ("mi po pravdi... primamo što smo... zaslužili").

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kes me oleme?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Fond solidarnosti EU-a

  it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siin me oleme!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine et.wikiquote.org as primary domain	Tko pjeva zlo ne misli

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uus Leping on ametlik leping Isa ja Poja vahel. Ja meie, kes me oleme vaimse Iisraeli seeme, oleme usu läbi samuti kaasatud sellesse lepingusse. „Nüüd on aga Jeesus saanud seda ülevama ameti, mida parema lepingu vahemees ta on, mis on seadustatud paremate tõotuste alusel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Novi savez je službeni ugovor između Oca i Sina. A danas smo mi, potomak duhovnog Izraela, uvedeni u taj savez po vjeri. "I sad, naš veliki svećenik dobio je toliko uzvišeniju službu koliko je posrednik boljega Saveza, boljega jer je uzakonjen na boljim obećanjima" (Heb 8,6).

  3 Hits www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Meiliturundus - kui me oleme registreerinud teie e-posti aadressi teile teenuse pakkumise kontekstis, siis lähtuvalt teie poolt märgitud turundusteadete saamise eelistustest võime saata teile meie tooteid ja teenuseid puudutavaid meilisõnumeid, mis võivad teile meie arvates huvi pakkuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain	• Marketing putem e-pošte – ako smo prikupili adresu e-pošte u kontekstu pružanja usluge vama, onda vam, ovisno o marketinškim preferencijama koje ste nam naveli, možemo slati e-poštu o proizvodima i uslugama za koje mislimo da bi vam mogle biti zanimljive. Tu marketinšku e-poštu šaljemo na temelju naših legitimnih interesa za marketing naših proizvoda i usluga.

  2 Hits www.betterlivingtv.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WebMobil24 on partner suuremad autotootjad ja / importijad. Nii et me oleme vastutavad meie platvorm jaotusvõimalusi Opel, Suzuki, Kia, Volvo, Subaru, Daewoo, Saab ja palju autokaubanduse rühma - kogu maailmas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	WebMobil24 je partner najvećih proizvođača vozila i / uvoznika. Dakle, mi smo odgovorni za naše distribucije platforma rješenja Opel, Suzuki, Kia, Volvo, Subaru, Daewoo, Saab i mnogi automobil trgovina skupine - širom svijeta.

  6 Hits www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Meiliturundus - kui me oleme registreerinud teie e-posti aadressi teile teenuse pakkumise kontekstis, siis lähtuvalt teie poolt märgitud turundusteadete saamise eelistustest võime saata teile meie tooteid ja teenuseid puudutavaid meilisõnumeid, mis võivad teile meie arvates huvi pakkuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain	• Marketing putem e-pošte – ako smo prikupili adresu e-pošte u kontekstu pružanja usluge vama, onda vam, ovisno o marketinškim preferencijama koje ste nam naveli, možemo slati e-poštu o proizvodima i uslugama za koje mislimo da bi vam mogle biti zanimljive. Tu marketinšku e-poštu šaljemo na temelju naših legitimnih interesa za marketing naših proizvoda i usluga.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nii et see on parim viis faksi või e-posti Kui soovite saada kiiremini pakkumise. 4) faks ja e-kirju saab olla Salvestage salvestada ja Query. Lõppude lõpuks, palest Ink on parem kui parim mälestus . . See võib dokumenteerida Kui me oleme siiski kaheldav.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

1) Trebamo opsežnih informacija iz upit, tako da možemo ponuditi točnu cijenu. Putem faksa ili pošte, Vaš upit pruža detaljne informacije kao što su: izvedba Grade, tolerancije, količina, posebnim uvjetima i tako dalje. 2) Ponuda se vrši izračunavanjem, ali ne izbrbljati. Kada nas obavijestite sve informacije o proizvodima, nismo sigurni da smo dobili točne informacije, jer naše pamćenje i izgovor Razlike će utjecati točne Quotation.3) Naše osoblje ne smije biti na svojim mjestima svih vremena, ako on (ona) Odgovori telefona u radionici, moguće je da je neće zaboraviti svoje upit nakon Zauzeto rad u sjedalu. Dok faks i e-mail primaju se stalno, i odmah poslati u kotacije stručnjaka. Dakle, to je najbolji način na fax ili e-mail ako želite dobiti brže citat. 4) fax i e-mail može poslužiti kao zapis za pohranu i upite. Uostalom, palest tinta je bolje od najboljeg pamćenja .. ono moglo dokumentirati Kada smo još uvijek u dvojbi.

  www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paragon Technologie GmbH garanteerib, et kõiki teie esitatud andmeid ja teiega arutatud probleeme hoitakse konfidentsiaalsena. Oleme pühendunud teie privaatsuse kaitsmisele ja kasutame ainult andmeid, mida me oleme teie kohta seaduslikult kogunud kooskõlas Saksa ja Euroopa andmekaitseseadustega.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain

Kako bismo osigurali da nikada ne trebate platiti za softver koji ne odgovara Vašim potrebama, Paragon Technologie GmbH nudi 30-dnevno jamstvo povrata novca na sve softverske aplikacije Paragona. Jamstveno razdoblje počinje teći od dana kada primite naš softver, a ne od dana kada ga mi pošaljemo. Svoju narudžbu također možete besplatno opozvati u bilo kojem trenutku prije slanja, kontaktirajući nas na sales@paragon-software.com ili na broj telefona +49-761-59018-201. Trebate navesti ref. br. narudžbe, a mi ćemo Vam e-poštom poslati obavijest da je Vaša narudžba otkazana. Ako na bilo koji način niste zadovoljni svojom kupnjom i želite ostvariti povrat novca, javite nam se na sales@paragon-software.com i mi ćemo odmah opozvati transakciju i potvrditi povrat sredstava. Ono što od Vas tražimo je da kutiju s proizvodom vratite u istom (novom) stanju te da Paragon softver uklonite sa svog sustava i da to potvrdite potpisivanjem Paragonove "Potvrde o priznanju i uklanjanju intelektualnog vlasništva". Ako želite vratiti ili poništiti svoju narudžbu, svakako nas zanimaju Vaši razlozi, odnosno komentari, kako bismo pokušali poboljšati naše proizvode i usluge za sve naše korisnike.

  89 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sibylle linna Kataloogi saun barrelHea päev, hr Mark parim Täname järelepärimise. Me oleme pakkunud dokumente e-posti teel. Meil on praegu edendamine uusaasta CHF 150.00 Meie standard toodete soodushinnaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Sibylle na Katalog BADEFASSDobar dan, gospodin Mark najbolje Hvala za vaš upit. Dokumenti koje smo poslali na vas putem e-maila. Trenutno imamo novu godinu akcijski CHF 150.00 Popusta naših standardnih proizvoda. Iskoristite ovu posebnu ponudu. Molimo nazovite nas za individualne konzultacije, Takva +41 52 347 3727 . Isto kao što je navečer ili vikendom. Srdačan pozdrav, Sibylle Jersey

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edukaks suhtluseks on oluline ka viisakus. See tähendab, et me oleme teadlikud teise isiku avalikust enesekuvandist. Viisakus avaldub tervitamises ja pöördumisvormides, selles, kuidas küsitakse, keeldutakse jne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	I ljubaznost je važna za uspješnu konverzaciju. To znači da poštujemo javni imidž druge osobe. Ljubaznost se javlja u pozdravima, formulacijama oslovljavanja, u strategijama koje koristimo kad molimo ili odbijamo itd. Ljubaznost je ovisna i o razlici u dobi, spolu, društvenom statusu pa i o stupnju intimnosti sugovornika. Sve to ima vrlo različite oblike u različitim kulturama.