õpetatud – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   5 Domains
  2 Hits www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lisaks sellele peavad loomade eest vastutavad inimesed olema hästi välja õpetatud, et nad hoolitseksid loomade eest ja kohtleksid neid õigesti. Nad peavad vähemalt üks kord päevas talu üle vaatama, et kontrollida, kas kõik looma heaoluks vajalik on olemas ning kas loomad on kaitstud ja terved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Daarnaast moeten de dierenverzorgers goed opgeleid zijn, zodat ze de dieren op de juiste manier behandelen. Ze moeten minstens een keer per dag op de boerderij nagaan of alle dieren veilig en gezond zijn.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See veebimäng on tulvil lahedaid animatsioone ja interaktiivseid funktsioone. Jälgime õpetatud konna Fredi ja kahe lapse, Zoe ja Pedro, seiklusi, mille käigus õpitakse tundma veeringet ja saadakse teada, kuidas vett säästa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Dit online spel zit boordevol grappige animaties en interactieve functies. Volg de avonturen van Fred, een slimme kikker, en twee kinderen, Zoe en Pedro, die alles leren over de waterkringloop en waterbehoud.
  27 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
74:5.4 Aadamale ja Eevale oli ajastute jooksul õpetatud, kuidas täiustada maailma, mis on valmis vastu võtma nende erilist panust areneva tsivilisatsiooni progressi. Nüüd olid nad aga silmitsi niisuguste pakiliste probleemidega nagu õiguskorra sisseseadmine metslaste, barbarite ja pooltsiviliseeritud inimolendite maailmas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(834.6) 74:6.4 Terwijl het koken algemeen gebruikelijk was buiten de directe Adamische sector van Eden, werd er niet gekookt in de huishouding van Adam. Zij vonden hun voedsel – vruchten, noten en granen – al voor hen bereid terwijl ze rijpten. Zij aten eenmaal per dag, kort na het middaguur. Adam en Eva absorbeerden ook rechtstreeks ‘licht en energie’ van bepaalde uitstralingen in de ruimte in combinatie met de bijstand die hen door de boom des levens werd geboden.
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samuti nõuab see asjakohast käitumist töötajailt, kes peaksid olema põhjalikult välja õpetatud ja hästi järele valvatud, ning koostöövalmidust, et riskid oleksid vähendatud ja ohud korralikult ohjatud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
Een goede organisatie en een passend beheer van het intern transport vormen het belangrijkste thema in deze film. Dit vereist planning, uitvoering en controle door senior managers, risicobeoordeling om gevaren en risico's te identificeren, en de behoefte om geschikte maatregelen te nemen. Het vereist ook het juiste gedrag van de werknemers die een passende opleiding moeten hebben gevolgd en die goed worden gecontroleerd. Het vereist verder een coöperatieve aanpak zodat de risico's worden verminderd en de gevaren op de juiste manier worden beheerd en beheerst.