õpilane – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
õpilane => ingeschrevene

Keybot      34 Résultats   10 Domaines
  12 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Õpilane või üliõpilane?
Bent u scholier of student?
  www.xperimania.net  
Iga rühma etteotsa määrake õpilane, kes hakkab küsimusi trükkima. Rühmajuhid peaksid hästi valdama vestlemiseks kasutatavat keelt ning olema võimelised kiiresti ja korrektselt trükkima.
Stel in elk groepje een leider voor het intypen van de vragen. De groepsleiders moeten een goede kennis hebben van de taal waarin gechat wordt en moeten snel en nauwkeurig kunnen typen.
  5 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
Koormus / õpilane
Werklast / student
  www.bulkbarn.ca  
Artem 'Stealth' Shuba- Projektide autor. Arendab .NET Framework programme windowsile juba 4 aastat. Sturgut State ülikooli õpilane.
Artem 'Stealth' Shuba- auteur projecten. Ontwikkelt .NET Framework applicaties voor Windows gedurende laatste 4 jaar. Student van Surgut State University.
  insight.eun.org  
• Iga õpilane võib esitada ainult ühe võistlustöö.
• De uiterste inleverdatum is 31 maart 2008.
  7 Résultats www.urantia.org  
123:5.5 Neil sünagoogikoolidel polnud muidugi mingeid õpikuid. Õpetamine toimus nii, et hazan ütles lause ja õpilased kordasid seda kooris. Kui õpilane sai kasutada kirjalikke seaduseraamatuid, õppis ta neist valjusti lugedes ja pidevalt korrates.
(1364.2) 123:5.14 Als zij niet de hoogten beklommen om het landschap in de verte te zien, wandelden ze in de omgeving en observeerden ze de natuur in haar verschillende stemmingen die wisselden met de seizoenen. Naast wat hij bij de huiselijke haard leerde, had Jezus’ vroegste opvoeding te maken met een respectvol, warm contact met de natuur.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Riskirühma kuuluvad õpilased on valikuliste ennetusprogrammide sihiks võetud Maltal; Prantsusmaal ja Slovakkias pakutakse koolides nõustamist siis, kui selle vajaduse otsustab õpilane ise või keegi teine.
Schooluitval staat centraal in de drugspreventieprogramma’s van verschillende lidstaten. Zo heeft het HUP-project in de provincie Storstrom in Denemarken tot doel het gemiddelde percentage van scholieren die de schoolopleiding afronden te verhogen van 75% tot het nationale streefcijfer van 95% door speciale aandacht te besteden aan kwetsbare scholieren. Soortgelijke projecten worden gemeld door Ierland, Portugal (47 projecten), Roemenië (één project) en Noorwegen (brochures voor docenten). Terugdringing van vroegtijdige schoolverlating is als doel formeel vastgelegd in de nationale strategie van Ierland; gestreefd wordt naar een afname van 10% ten opzichte van de cijfers uit 2005/2006 in gebieden die vallen onder een van de lokale taskforces inzake drugsbestrijding (local drug task forces - LDTF). In Malta wordt gewerkt met programma’s voor selectieve preventie gericht op scholieren die het meeste risico lopen, en in Frankrijk en Slowakije worden op scholen diensten op het gebied van counseling verleend op basis van (zelf)verwijzing.