hävitada – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      35 Résultats   4 Domaines
  8 Résultats www.nato.int  
Aeg-ajalt õnnestub mõni terrorirühmitus hävitada, kuid peagi tekivad nende asemele uued. Rühmituste juhtide tapmise järel võivad nende kohale asuda veelgi halastamatumad liidrid, nagu tuli Iisraelil tõdeda Musta Septembri ja Hamasi puhul.
Terroristische groeperingen kunnen, af en toe, worden uitgeroeid, maar er zullen weer nieuwe groepen opduiken. Acties om de leider van de groep te doden, kunnen leiden tot nog meedogenlozere leiders in hun plaats, zoals Israël heeft ontdekt met de Zwarte Septemberbeweging en Hamas.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Narkootikume süstivatel inimestel on suur oht nakatuda B- ja C-hepatiidi viirusesse, 50–80% narkomaanidest nakatub viie aasta jooksul pärast süstimise alustamist, selle tagajärjel võib tekkida krooniline infektsioon, mis võib kahjustada maksa ja lõpuks selle hävitada (EMCDDA, 2004b).
Injecterende drugsgebruikers lopen een zeer hoog risico op een HBV- of HCV-infectie: 50-80%van de drugsgebruikers raakt binnen vijf jaar na de eerste drugsinjecties besmet, wat tot chronische infecties kan leiden die de lever kunnen beschadigen en uiteindelijk zelfs vernietigen (EWDD, 2004b). Op dit moment is er nog geen vaccin beschikbaar voor hepatitis C, maar hepatitis B kan wel op effectieve wijze via vaccinatie worden voorkomen (142).