karistused – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
karistused => corrigerende sancties
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
karistused => boeten

Keybot      24 Results   5 Domains
  10 Hits e-justice.europa.eu  
Millised on võimalikud karistused?
Welke straffen kunnen worden opgelegd?
  8 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Karistused
Strafmaat
  www.ecb.europa.eu  
Statistilise konfidentsiaalsuse nõude tahtliku rikkumise eest on ette nähtud karistused.
Het opzettelijk verbreken van de statistische geheimhouding is strafbaar.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Karistused ebaseaduslikult riigis viibivate kolmandate riikide kodanike tööandjatele
Sancties voor de tewerkstelling van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Itaalias on uimastid hiljutiste seadusemuudatustega (veebruar 2006) liigitatud senise kuue asemel nüüd kahte peamisse rühma (kõik ravis mittekasutatavad ained on ühes grupis, enam ei eristata tugevaid ja nõrku uimasteid), määratletud on isiklikuks otstarbeks kasutamise ja kaubitsemise erinevus, üle on vaadatud karistused, lisades koduaresti ja üldkasuliku töö ning suurendatud on vanglakaristuse alternatiive.
In Italië zijn recentelijk (februari 2006) wijzigingen in de wetgeving doorgevoerd waarbij: het aantal categorieën drugs is teruggebracht van zes naar twee (alle stoffen waarvoor geen therapeutische toepassing bestaat zijn samengevoegd, waarmee het onderscheid tussen hard drugs en soft drugs is komen te vervallen); een duidelijke scheiding is aangebracht tussen eigen gebruik en handel; de sancties zijn herzien, zodat nu ook huisarrest en taakstraffen tot de mogelijkheden behoren; en waarbij de toegang tot alternatieve straffen verruimd is. Bovendien hebben alle drugsgebruikers nu het recht zelf te bepalen welk soort behandeling zij krijgen, waar zij die krijgen en welke instelling een officiële verklaring inzake hun status als drugsverslaafde afgeeft. Deze diensten behoren niet meer uitsluitend tot het domein van de publieke sector.