kulutatud – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juristid võivad nõuda suuremat miinimumtasu olenevalt teostatud uurimistööst, kohtuasja väärtusest ja liigist, kohtuasjale kulutatud ajast, vaidluse keerukusest, konkreetsetest asjaoludest ning teostatud üldisest kohtumenetlusest ja kohtuvälisest menetlusest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Of een hoger honorarium in rekening wordt gebracht dan het wettelijk minimumbedrag is onder meer afhankelijk van het eventueel verrichte wetenschappelijk werk, van de geldwaarde die de zaak vertegenwoordigt, van het type zaak, van de tijd die aan de zaak is besteed, van de complexiteit ervan en van de gerechtelijke en buitengerechtelijke stappen die zijn genomen.
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GREGORIAN: Mulle valmistab muret see, et demobiliseeritud sõdurite, sõjaveteranide ja invaliidistunud veteranide peale kulutatud summa ületab tegelikku kaitse-eelarvet vähemalt kaks või kolm korda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
GREGORIAN: Waar ik me zorgen over maak, is dat de hoeveelheid geld die aan gedemobiliseerde soldaten, oorlogsveteranen en invalide veteranen wordt besteed, veel groter is dan de defensiebegroting zelf, minstens twee of drie keer zo groot.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
USA kõneminutikomplektis sisalduvaid minuteid ei kanta edasi ühest kuust teise ning ühes kuus kasutamata jäänud minutid lähevad kaotsi. Kui USA kõneminutikomplektis sisalduvad minutid on ära kulutatud, arveldatakse Skype Connecti kaudu tehtud lisakõnede eest tavaliste kõnehindade ja arveldusperioodide alusel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
Bellen naar vaste en mobiele nummers in de VS en Canada is inbegrepen bij uw VS-minutenbundel, onder voorbehoud van een maximumverbruik van 5.000 minuten per maand, per VS-minutenbundel. De maximumgespreksduur voor een VS-minutenbundelgesprek is 12 uur. Het aantal VS-minutenbundels mag niet groter zijn dan het aantal Skype Connect-kanalen dat u voor een Sip-profiel hebt gekocht. De bij de VS-minutenbundel inbegrepen minuten kunnen niet worden meegenomen naar een volgende maand; niet-gebruikte minuten gaan aan het einde van de maand verloren. Nadat de bij uw VS-minutenbundel inbegrepen minuten zijn opgebruikt, gelden voor verdere oproepen die via Skype Connect plaatsvinden, de standaardtarieven en standaardfactuurperiodes van Skype Connect.
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sõidukulude hüvitis ja liikuvustoetus (tugineb ajale, mis on kulutatud pikkade vahekauguste läbimiseks) varieerub kooskõlas vahekauguse ja ajaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
De reiskosten en mobiliteitsvergoeding (gebaseerd op de tijd besteed aan lange afstanden) variëren naar gelang van de afstand en de tijd.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
” Tema näiline ükskõiksus au suhtes, mida nad olid kavatsenud talle osutada, hämmastas neid. Enne Jeesusega hüvasti jätmist kinkisid nad talle tema Aleksandria sõprade lugupidamise märgiks ja Kaisareasse sõidule kulutatud aja ning tehtud kulutuste hüvitamiseks kukru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1415.3) 128:6.3 De financiële toestand van het gezin was op zijn best sinds het huizenbezit van Jozef was verdwenen. De laatste afbetalingen op de reparatiewerkplaats voor de karavanen waren gedaan; zij waren niemand nog iets schuldig en voor de eerste maal in jaren hadden ze wat geld in reserve. Omdat dit alles zo lag, en omdat hij ook zijn andere broers had meegenomen naar Jeruzalem voor de ceremoniën van hun eerste Paasfeest, besloot Jezus om Judas (die juist zijn schooltijd had beëindigd) te vergezellen op zijn eerste bezoek aan de tempel.