püsib – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      53 Résultats   7 Domaines
  www.ecb.europa.eu  
Lisaks meenutavad paljud tarbijad jätkuvalt hinnataset liikmesriikide endistes vääringutes, mis aga püsib muutumatuna ja on seega aja möödudes üha ebareaalsem.
Tot slot herinneren veel consumenten zich nu een prijsniveau in hun nationale munt dat “in de tijd bevroren” is en naarmate de tijd verstrijkt steeds onrealistischer wordt.
  10 Résultats glowinc.vn  
Tänu 10 cm paksune isoleeriva kaas püsib soe vesi päeva. Seega soovitame elektrilisi seisusoojendus, mis hoiab pesuvee meeldiv 38 ° C.
Dankzij de 10 cm dikke isolerende deksel blijft het water te warm voor dagen. Dus, we raden een ondersteunende verwarmingselementen, Wat houdt het badwater op aangename 38 ° C.
  4 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Sünteetiliste hallutsinogeensete ainete, näiteks LSD tarbimine püsib kogu Euroopas madalal tasemel. Siiski märgitakse käesolevas aruandes, et (15–16-aastaste) kooliõpilaste hulgas on looduslike hallutsinogeenide, näiteks uimastava toimega seentega eksperimenteerimine suhteliselt levinud nähtus.
Het gebruik van synthetische hallucinogenen als LSD blijft in heel Europa laag. In het vandaag gepresenteerde verslag wordt echter opgemerkt dat scholieren (15–16 jaar) betrekkelijk vaak met natuurlijke hallucinogenen als paddo’s experimenteren. In 2003 was het “ooitgebruik” van paddo’s gelijk aan dat van ecstasy in Tsjechië, Denemarken, Italië, Nederland, Oostenrijk en Polen en hoger in België, Duitsland en Frankrijk.
  6 Résultats www.nato.int  
Kohalikke institutsioone on sajandeid lastud kiduda, samal ajal on keskvalitsus aina punsunud. Mehhiko kohalik omavalitsus oli kuni 1983. aastani osariigivalitsuse ripats ja püsib endiselt verevaese ja alarahastatuna. Osariigivalitsus pole kuigi palju parem.
Dat is in Mexico allemaal niet zo. Lokale instellingen zijn eeuwen lang beknot, terwijl de centrale regering uit zijn krachten groeide. Het Mexicaanse lokale bestuur vormde tot 1983 niet meer dan een aanhangsel van de staatsregering en het blijft tot de dag van vandaag een bloedeloos en onder-betaald geheel. De staatsregering is slechts weinig beter. Incapabele politieagenten zijn daar slechts een van de gevolgen van.