peagi – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      232 Results   16 Domains
  www.palazzo-nafplio.gr  
Palun sisesta oma e-posti aadress. Sulle saadetakse peagi sõnum edasiste juhistega.
Voer uw e-mailadres in. U ontvangt een bericht met aanvullende instructies.
  6 Hits www.napofilm.net  
Peagi valmimas
Wordt verwacht
  www.d3cl.com  
Lae Minimaalne Peagi
Download Minimal Coming Soon
  3 Hits www.xperimania.net  
Vaadake LCD ekraani läbi polariseeriva filtri. Kasutada võite näiteks kvaliteetseid päikeseprille. Peagi märkate, et pead pöörates juhtub midagi imelikku. Uurige seda!
Probeer eens door een polariserend filter (zoals een zonnebril van goede kwaliteit) naar een lcd-scherm te kijken. Je zult zien dat er iets vreemds gebeurt als je het draait. Onderzoek het!
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Register on praegu mitteametlik. See olukord muutub peagi, kuna praegu vaadatakse registrit läbi.
Op dit moment heeft het register uitsluitend een informatieve functie. Dit zal binnenkort veranderen aangezien er momenteel wijzigingen worden doorgevoerd.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Peagi hakatakse korraldama korrapäraseid iga-aastaseid lepinguliste töötajate valikumenetlusi üldist laadi ametikohtadele nagu sekretärid, haldustöötajad, personalitöötajad, finantsjuhid, audiitorid, IT ja telekommunikatsiooni spetsialistid.
Voor een beperkt aantal algemene profielen zoals secretariaats- en administratieve medewerkers, HR-personeel, financieel managers, accountants en ICT-personeel, vindt voortaan jaarlijks een selectieprocedure plaats.
  www.galileocontest.eu  
Galileo programm saadab peagi kosmosesse vähemalt 27 satelliiti, mis moodustavad 20 000 km kaugusel ümber Maa tiirleva võrgustiku. Esimesed kaks satelliiti planeeritakse saata raketi abil kosmosesse oktoobris 2011.
Het Galileo programma zal binnenkort ten minste 27 satellieten lanceren met behulp van een raket die hen in de ruimte zal brengen. Ze zullen een netwerk vormen in een baan rond de aarde op meer dan 20.000 km hoogte! De lancering van de eerste 2 satellieten is gepland voor het laatste kwartaal 2011. De ene zal vernoemd worden naar een kind dat in België woont en de andere naar een leeftijdsgenootje uit Bulgarije. Ook de volgende satellieten krijgen de naam van een kind uit een lidstaat van de Europese Unie.
  19 Hits www.nato.int  
Kuuleme tihti, et üleilmse kliimasoojenemise tõttu muutub planeedi toitmine peagi võimatuks. Niisugune dramaatiline tõemoonutamine sunnib meid keskenduma valedele lahendustele.
Wij krijgen vaak te horen dat de opwarming van de aarde er binnenkort voor zal zorgen dat het onmogelijk wordt om de planeet te voeden. Dat dramatische overstatement van de waarheid heeft tot gevolg dat wij ons op de verkeerde oplossingen richten.
  publications.europa.eu  
Väljaannete talitus võtab meeleldi vastu taotlusi ELi väljaannete valikuga seotud litsentside, ühisväljaannete lepingute ja tõlgete avaldamise kohta. Koostöös meie partneritega valminud ühisväljaanded on peagi saadaval ELi raamatupoes „EU Bookshop".
Het Publicatiebureau staat open voor verzoeken om licenties, overeenkomsten over mede-uitgeven en vertalingen in verband met ons scala aan EU-publicaties. De in samenwerking met onze partners uitgegeven publicaties zullen binnenkort verkrijgbaar zijn in de "EU Bookshop".
  www.google.ad  
Teie IP-aadress aitab tavaliselt tuvastada teie ligikaudse asukoha. Seega võite näha saidi YouTube.com avalehel teie riigis peagi esilinastuva filmi reklaami. Samuti võivad otsingutermini „pitsa” tulemused hõlmata teie linnas asuvaid pitsakohti.
Soms is de advertentie die wordt weergegeven, gebaseerd op uw huidige of een eerdere locatie. Uw IP-adres is meestal een goede indicatie van uw geschatte locatie. Er kan bijvoorbeeld een advertentie op de startpagina van YouTube.com worden weergegeven om een film te promoten die binnenkort in uw land in de bioscoop gaat draaien of de zoekopdracht 'pizza' kan resultaten opleveren voor pizzeria's in uw stad.
  www.google.com.mt  
Teie IP-aadress aitab tavaliselt tuvastada teie ligikaudse asukoha. Seega võite näha saidi YouTube.com avalehel teie riigis peagi esilinastuva filmi reklaami. Samuti võivad otsingutermini „pitsa” tulemused hõlmata teie linnas asuvaid pitsakohti.
Soms is de advertentie die wordt weergegeven, gebaseerd op uw huidige of een eerdere locatie. Uw IP-adres is meestal een goede indicatie van uw geschatte locatie. Er kan bijvoorbeeld een advertentie op de startpagina van YouTube.com worden weergegeven om een film te promoten die binnenkort in uw land in de bioscoop gaat draaien of de zoekopdracht 'pizza' kan resultaten opleveren voor pizzeria's in uw stad.
  2 Hits ec.europa.eu  
30/03/2012 - Euroopa kodanikualgatust käsitleva määruse parandus avaldatakse peagi 19 keeles, eelkõige seoses toetusavalduste vormidega. Seda kajastatakse ka komisjoni tarkvaras, mille uus väljalase avaldatakse käesoleval nädalal.
30/03/2012 - Binnenkort worden er voor 19 talen corrigenda op de burgerinitatiefverordening gepubliceerd, met name wat betreft de steunbetuigingsformulieren. Deze corrigenda worden ook verwerkt in de nieuwe release van de ECI-software van de Commissie, die nog deze week verschijnt. Organisatoren van een burgerinitiatief moeten ervoor zorgen dat zij voor hun systeem de bijgewerkte versie van de software gebruiken.
  www.ecb.europa.eu  
Edust julgustatuna otsustasid need kuus riiki peagi ühendada ka majanduse muud sektorid, nagu põllumajanduse, eesmärgiga eemaldada kaubandustõkked ja luua ühisturg. 1958. aastal asutasid need riigid Euroopa Majandusühenduse (EMÜ) ja Euroopa Aatomienergiaühenduse (EURATOM).
Aangemoedigd door hun succes besloten de zes landen al snel ook andere sectoren van hun economieën bij de Gemeenschap te betrekken, zoals landbouw, met als doel handelsbarrières te slechten en een gemeenschappelijke markt te vormen. In 1958 richtten deze zes landen de Europese Economische Gemeenschap (EEG) en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) op. In 1967 werden de instellingen van deze drie Gemeenschappen samengevoegd. In de loop der tijd zijn in verschillende toetredingsronden ook andere Europese landen lid geworden van de toenmalige Europese Gemeenschappen (EG) of Europese Unie (sinds het Verdrag van Maastricht (1993)).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Iirimaa riikliku narkoennetusstrateegia kohta 2005. a juunis avaldatud vahekokkuvõttes märgitakse, et „strateegia eri koostisosade tasuvuse hindamise seisukohast on kulutuste mõõtmine ülioluline“, peagi alustatakse tööd politsei kulutuste hindamiseks.
Wat Ierland betreft wordt in de in juni 2005 gepubliceerde tussentijdse beoordeling van de nationale drugsstrategie erkend dat “meting van de uitgaven van cruciaal belang is voor het bepalen van de kosteneffectiviteit van de verschillende onderdelen van de strategie”; op korte termijn zal een begin worden gemaakt met het ramen van de beleidsuitgaven op dit gebied. In Portugal stelt het Instituut voor drugs en drugsverslaving (IDT) middelen beschikbaar voor onderzoek dat gericht is op het ontwikkelen en testen van een model voor het ramen van de kosten van drugsmisbruik, en in België is eind 2005 een begin gemaakt met een follow-up van een studie uit 2004 naar de overheidsbestedingen. Erg uitgebreid zijn deze gegevens niet, maar ze zijn wel interessant, omdat ze aangeven dat voor onderzoek naar drugsgerelateerde overheidsbestedingen een steeds ruimere plaats wordt ingeruimd op de beleidsagenda van een aantal lidstaten.