peatükk – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1021
peatükk => begrotingshoofdstuk

Keybot      192 Results   11 Domains
  32 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
3. peatükk: Kanep
Hoofdstuk 3: Cannabis
  7 Hits www.biblebasicsonline.com  
Peatükk 6: Jumal Ja Patt
Studie 6: God En Onheil
  14 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
(V peatükk). Täiendavat teavet oma õiguste kohta leiate veebisaitidelt Teie Euroopa ja Europe Direct.
(hoofdstuk V). Meer informatie over uw rechten vindt u op de websites Uw Europa en Europe Direct.
  98 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Te olete siin: Avalehele > Aruanne > 6. peatükk: Heroiin ja uimastite süstimine > Sotsiaalne reintegratsioon
U bevindt zich hier: Home > Verslag > Hoofdstuk 6: Heroïne en injecterend drugsgebruik > Sociale reïntegratie
  5 Hits ec.europa.eu  
II peatükk – Ühtekuuluvuspoliitika mõju
Hoofdstuk 2 – De invloed van het cohesiebeleid
  7 Hits biblebasicsonline.com  
Peatükk 6: Jumal Ja Patt
Studie 6: God En Onheil
  8 Hits sothebysrealty.fi  
TAKENOUCHI DOKUMENDID Book I PEATÜKK 1
Takenouchi DOCUMENTEN BOEK I: HOOFDSTUK 1
  www.amt.it  
Näiteks on aktiiv- ja passiivlause kaks võimalust väljendada üht ja sama väidet. Seega, põhjuse-tagajärje seos (semantilised rollid, vt Semantika peatükk) maavärina ja tsunami vahel jääb samaks isegi siis, kui tsunami on muudetud lauses aluseks:
Op een dieper niveau weerspiegelt een syntactische structuur de betekenisstructuur (semantiek) van een bewering. Actief en passief, bijvoorbeeld, zijn twee manieren van weergeven van de eenzelfde onderliggende verklaring. Zo blijft de oorzaak-gevolg relatie (Semantische rollen, vergelijk het hoofdstuk Semantiek) tussen aardbevingen en tsunami dezelfde, zelfs als tsunami het onderwerp van de zin wordt:
  3 Hits www.nato.int  
Kui mina koolis käisin, oli vaid paar kuupäeva, millele ajalooõpikus oli pühendatud eraldi peatükk. Näiteks ertshertsog Franz Ferdinandi tapmine. Päev, mil Hitler haaras võimu. Päev, mil rünnati Pearl Harbourit.
Toen ik op school zat, waren er van die bijzondere dagen in de geschiedenis waaraan een speciaal hoofdstuk gewijd was. De dag waarop aartshertog Ferdinand werd doodgeschoten. De dag waarop Hitler de macht greep. De dag waarop Pearl Harbour werd aangevallen.