ravimid – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   8 Domains
  3 Hits ec.europa.eu  
Inimtervishoius kasutatavad ravimid
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik
  14 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ravimid – kulud ja nende hüvitamine
Medicijnen: kosten en vergoedingen
  2 Hits www.urantia.org  
See viis uskumuseni, et iga looma põhjustatud haigust saab ravida mingi ravimtaimega. Eriti vaimustusid teooriast, et taimed on universaalsed ravimid, punased inimesed; nad panid alati, kui taime mullast välja tõmbasid, juureauku veretilga.
(992.7) 90:5.6 De priesters hebben altijd getracht het gewone volk te imponeren en gezag in te boezemen door het religieuze ritueel uit te voeren in oude talen en door de gelovigen met allerlei magische handelingen dermate voor raadselen te stellen, dat daardoor hun eigen vroomheid en autoriteit benadrukt werd. Het grote gevaar in dit alles is dat het ritueel de neiging heeft een substituut voor religie te worden.
  legta.formagri.nc  
Ma tõusen väga vara, käin korra õues koerte asju ajamas ning joon palju vett. Perenaine on samal ajal juba köögis ning paneb kõik mu ravimid valmis. Peale seda läheb ta ära tööle. Päevasel ajal oleme me paar tundi ka täiesti omapäi, kuid selleks ajaks jäetakse meile muusika mängima ja mõned maitsvad küpsised on ka alati ootamas.
Well I get up early, I go direct to the place we have do my stuff, then I drink a lot of water. Mom is in the kitchen, preparing us our medicines. Then she prepares to go to work. On the day we were a few hours alone, mama let us cookies and music while she is at work. When she returns takes us out to the yard and play with us. Right now I do not play as before because I´m totally blind but I walk around the yard then late afternoon my mom puts us food. After that my batteries begin to discharge and lie on my pillow until it's time to get the room to sleep with Mommy
  2 Hits www.nato.int  
Osa neist lähtub piirkonnast endast ja seondub naftavarguste, dokumentideta võõrtööliste või seksiteenuse pakkujatega. Osa on aga piirkonnale suunatud – näiteks mürgised jäätmeid, tulirelvad või võltsitud ravimid.
Bij beide benaderingen – de transnationale en de lokale – is de betrokkenheid van de internationale gemeenschap van essentieel belang voor een duurzaam succes. Unilaterale verbeteringsacties van de een of andere West-Afrikaanse staat zullen beslist worden ondermijnd door de minder progressieve praktijken in de buurlanden, vooral gezien de slechte staat van de grenzen in de regio.
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
uusi psühhoaktiivseid aineid ravimid.2005. aasta mais tugevdati varajase hoiatamise süsteemi veelgi nõukogu otsusega (2005/387/JSK), millega asendati 1997. aasta ühismeede. Nõukogu otsus laiendab tegevusvaldkonda kõikidele uutele psühhoaktiivsetele ainetele (nii narkootilistele ainetele kui sünteetilistele narkootikumidele).
In mei 2005 is het fundament van het EWS nog meer verstevigd doordat het Gemeenschappelijk Optreden van 1997 vervangen is door Besluit van de Raad (2005/387/JBZ) als gevolg waarvan het toepassingsgebied is uitgebreid tot alle nieuwe psychoactieve stoffen (zowel verdovende middelen als synthetische drugs). Daarnaast kunnen nu ook geneesmiddelen betrokken worden bij de uitwisseling van informatie over nieuwe psychoactieve stoffen via het EWS-systeem.