somaalia – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  4 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Need missioonid on mõeldud erinevate ülesannnete täitmiseks, alustades piirihaldusest ning lõpetades kohaliku politsei koolitamisega. Näiteks operatsiooni EUNAVFOR Atalanta eesmärk on takistada piraatlust Somaalia ranniku lähedal ning kaitsta Maailma Toiduprogrammi humanitaarsaadetisi põuast tabatud aladele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Werken aan een veilige wereld: In het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid voert de EU overal ter wereld civiele en militaire missies uit. De taken variëren van grensbeheer tot het opleiden van lokale politieagenten. Zo is de operatie EUNAVFOR Atalanta voor de kust van Somalië bedoeld om piraterij te bestrijden en bescherming te bieden aan de transporten van het Wereldvoedselprogramma van de VN die humanitaire goederen naar door droogte getroffen gebieden brengen.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuigi on ilmne, et energiajulgeolekul võib olla ka sõjaline mõõde, nagu seda on näidanud näiteks Somaalia rannikul toimuv NATO piraatlusevastane operatsioon, millega aidatakse kaitsta naftatankereid, valmistab paljudele liitlastele muret kartus, et NATO liiga nähtav roll võib liigselt „militariseerida“ valdkonda, mis algselt oli olemuselt majanduslik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Een laatste reden voor de aarzeling van de NAVO komt voort uit haar aard, ze is een Bondgenootschap dat hoofdzakelijk geïdentificeerd wordt met militaire middelen. Hoewel het enerzijds duidelijk is dat energieveiligheid ook een militaire dimensie kan hebben – zoals blijkt uit de huidige operaties van de NAVO tegen de piraterij voor de kust van Somalië, die ook helpen olietankers te beschermen – blijven veel Bondgenoten bezorgd dat een te zichtbare NAVO-rol een project dat in wezen economisch van aard was, te zeer zou “militariseren”.
  3 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Need missioonid on mõeldud erinevate ülesannnete täitmiseks, alustades piirihaldusest ning lõpetades kohaliku politsei koolitamisega. Näiteks operatsiooni EUNAVFOR Atalanta eesmärk on takistada piraatlust Somaalia ranniku lähedal ning kaitsta Maailma Toiduprogrammi humanitaarsaadetisi põuast tabatud aladele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Werken aan een veilige wereld: In het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid voert de EU overal ter wereld civiele en militaire missies uit. De taken variëren van grensbeheer tot het opleiden van lokale politieagenten. Zo is de operatie EUNAVFOR Atalanta voor de kust van Somalië bedoeld om piraterij te bestrijden en bescherming te bieden aan de transporten van het Wereldvoedselprogramma van de VN die humanitaire goederen naar door droogte getroffen gebieden brengen.