tühistamine – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      33 Résultats   14 Domaines
  5 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Tühistamine või hilinemine
Annulering of vertraging
  3 Résultats www.google.de  
Tühistamine
Annuleren
  www.google.ie  
Tühistamine
Annuleren
  2 Résultats insight.eun.org  
Võistlustööde tühistamine
Diskwalificatie van inzendingen
  2 Résultats www.xplora.org  
Võistlustööde tühistamine
Diskwalificatie van inzendingen
  www.eeas.europa.eu  
ELi piiravate meetmete üks põhielement on nende kehtivuse lõppemise või läbivaatamisklausel, millega tagatakse piiravate meetmete tühistamine või kohandamine vastavalt arengule. ELi kõik iseseisvad meetmed kuuluvad pidevale läbivaatamisele.
De EU mag geen besluiten vaststellen die, in strijd met het internationaal recht, van toepassing zijn buiten het grondgebied van de Gemeenschap.
  2 Résultats e-justice.europa.eu  
kompromissi tühistamine ja väljakuulutatud pankrotimenetluse taastamine koos märkega, et ettevõtjat esindab pankrotihaldur;
beëindiging van de schikking zodra de termijn hiervan is verstreken, en het besluit de faillissementscurator van zijn taak te ontheffen.
  support.google.com  
Tellimuste tühistamine
Meldingen en controlerapporten
  2 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Nupp sensorjuhtimine Tasakaalustatud ja kerge Müra tühistamine kristallselge heli Audio transkodeerida SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Bluetooth peakomplekt Mudel BTH-068 Bluetoothi versioon V2.1 + EDR, compatible with V2.0 and V1.2 .
Touch knop bediening Evenwichtige en licht gewicht Ruisonderdrukkende kristalhelder geluid Audio transcoderen   SPECIFICATIES Type Bluetooth-headset Model BTH-068 Bluetooth versie V2.1 + EDR, compatible with V2.0 and V1.2 ..
  ec.europa.eu  
Hollandi kõrgeimat kohut nimetatakse Hoge Raad der Nederlanden, või lühidalt Hoge Raad. Hoge Raad’i ülesanne on kassatsioonkaebuste lahendamine, kohtuotsuste tühistamine. Kunagi ei ole Hoge Raad’i ülesanne faktide tuvastamine kohtuvaidluses.
Een procedure bij de rechtbank wordt door één rechter of door een kamer bestaande uit drie rechters behandeld. In de sector kanton heeft de procespartij bij de zitting en de uitspraak altijd te maken met één rechter. Dit wordt aangeduid 'enkelvoudige' rechtspraak. De rechtspraak bij de sector civiel vindt enkelvoudig plaats als het een relatief eenvoudige zaak is. Een moeilijke zaak wordt 'meervoudig' behandeld, dus door een kamer bestaande uit drie rechters.
  www.paragon-software.com  
Partitsiooni loomine, vormindamine, kustutamine, kustutamise tühistamine, peitmine või peidust välja toomine; partitsiooni aktiveerimine/inaktiveerimine; draivi tähistava tähe määramine, muutmine või eemaldamine; kõvaketta partitsiooni sildi (Volume Label) muutmine; failisüsteemide teisendamine ilma vormindamiseta; failisüsteemi terviklikkuse kontroll; täielik testimine kõvaketta kahjustatud piirkondade tuvastamiseks (Surface Test)
Partities maken, formatteren, verwijderen, verwijdering ongedaan maken, verbergen en zichtbaar maken; partities actief/inactief maken; stationsletter instellen, wijzigen of verwijderen; partitielabel harde schijf (volumelabel) wijzigen; bestandssystemen converteren zonder formatteren; integriteit bestandssysteem controleren, volledige schijfoppervlaktetest uitvoeren.