vabade – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   14 Domains
  10 Hits www.jbpi.or.jp  
Vabade tubade päring
Aanvraag van beschikbaarheid
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
ELi poolne konkurentsivastase tegevuse uurimine ei hõlma üksnes kaupu, vaid ka vabade elukutsete esindajaid ning teenuseid, sealhulgas finantsteenuseid, jaepangandust ja krediitkaarte.
De EU onderzoekt niet alleen concurrentievervalsing op de markt voor goederen, maar ook bij vrije beroepen en diensten, inclusief financiële diensten zoals banken en creditcards.
  vindkraft.energy  
broneerimine > Vabade tubade päring
Prijzen en Reserveringen > Aanvraag van beschikbaarheid
  www.adolescienza.it  
Hinnad ja broneerimine > Vabade tubade ja hindade päring
Prijzen en reserveringen > Aanvraag beschikbaarheid en prijzen
  www.sesarju.eu  
Muud nõuded, ametiülesannete täielik loetelu ja lisateave valikumenetluse, töövestluse ja testide kohta ning töötingimuste teave on vaba ametikoha üksikasjalikus teates, mille saab alla laadida ühisettevõtte SESAR veebilehelt vabade töökohtade jaotisest: http://www.sesarju.eu/sesar-vacancies.
Andere vereisten, de volledige functieomschrijving en nadere informatie over de selectie-, sollicitatie- en testprocedure en informatie over de arbeidsvoorwaarden zijn te vinden in de volledige tekst van de vacature, die gedownload kan worden van de pagina over carrièremogelijkheden op de website van de SJU: http://www.sesarju.eu/sesar-vacancies.
  7 Hits www.nato.int  
Kuuendaks on Afganistani tulevast valitsust mõjutada lootvate naaber- ja teiste võõrriikide sedalaadi avalik (või varjatud) sekkumine Afganistani valimistesse vabade ja õiglaste valimiste jaoks isegi veel ohtlikum.
In de zesde plaats, deze openlijke (of verborgen) inmenging in de Afghaanse verkiezingen door buurlanden en andere buitenlandse mogendheden die de toekomstige regering hopen te kunnen beïnvloeden, is nog gevaarlijker voor vrije en eerlijke verkiezingen. Waarom? Omdat veel aan de macht verslaafde individuen meer vertrouwen op het geld en de geweren van die externe machten dan dat zij de in werkelijkheid uitgebrachte stemmen van hun burgers respecteren.
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Euroopa Rahvapartei esimene kongress Brüsselis. Võetakse vastu poliitiline programm „Püüeldes koos vabade kodanike Euroopa suunas”.
Eerste congres van de Europese Volkspartij in Brussel: goedkeuring van een politiek programma 'Samen streven naar een Europa van vrije burgers'.
  www.european-council.europa.eu  
"Tänane kohtumine langes kokku esimeste Tuneesias peetud vabade valimistega, mis on araabia kevade oluline teetähis," märkis ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy.
"De bijeenkomst van vandaag viel samen met de eerste vrije verkiezingen die in Tunesië zijn gehouden: een belangrijke mijlpaal in de Arabische lente", verklaarde voorzitter Van Rompuy.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Arvamus määruse rakendamise kohta, mis käsitleb ühenduse vabade töökohtade statistikat seoses hooajalise korrektsiooni, kvaliteediaruannete, andmete kogumise, edastamise tehniliste nõuete ja otstarbekusuuringutega (CON/2008/22)
PB C 117 van 14.5.2008, blz. 1, pdf 59 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Käsitletakse ka diskrimineerimist mis tahes töökuulutuse avaldamisel või esitamisel või vabade töökohtade reklaamimisel, kui sellega diskrimineeritakse teatavaid tööotsijaid või küsitakse tööotsijatelt teavet nende eraelu või perekonnaga seotud plaanide kohta.
Discriminatie bij het publiceren of weergeven van advertenties of advertentieruimte voor een dienstverband, discriminatie tussen werkzoekenden of het vragen van informatie aan werkzoekenden over hun privéleven of gezinsplannen.
  www.valasztas.hu  
Vihiku teises osas saab tutvuda esimeste vabade demokraatlike valimiste kahes etapis valitud parlamendi isikliku valimispiirkonna valimistulemusi. Ungaris hakkas ühiskondliku kooskolastamisprotsessi jooksul kehtima kombineeritud valimissüsteem.
In het tweede deel van de brochure kunnen in tabellen de resultaten bekeken worden van beide rondes van de eerste democratische vrije verkiezingen in de parlementaire stemdistricten. In Hongarije is er tijdens het maatschappelijk overleg een gemengd kiesstelstel tot stand gekomen. De kiesgerechtigden brengen twee stemmen uit, ze stemmen op een partij en op een persoon. De in totaal 176 personen worden gekozen in de parlementaire stemdisctricten.
  6 Hits www.urantia.org  
Aatomieelne aine hakkab gravitatsioonile veidi reageerima, kui seda aktiveerida röntgenikiirtega ja muude selliste energiatega, kuid mingit mõõdetavat lineaarse gravitatsiooni tõmmet ei avaldu elektronenergia vabade, mitteseotud ja laenguta osakeste või ühinemata ultimaatonite puhul.
(477.4) 42:7.2 Binnen het atoom hebben de elektronen bij hun rondwenteling rond het centrale proton ongeveer dezelfde relatieve hoeveelheid ruimte als de planeten ter beschikking staat bij hun omwenteling rond de zon in de ruimte van het zonnestelsel. Tussen de atoomkern en het binnenste elektronische circuit bestaat dezelfde relatieve afstand, vergeleken met de werkelijke omvang, als tussen de binnenste planeet Mercurius, en uw zon.