juhtimises – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   14 Domains
  eeas.europa.eu  
Euroopa välisteenistus on Euroopa Liidu diplomaatiline korpus. See toetab ELi välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrget esindajat Catherine Ashtonit ühise välis- ja julgeolekupoliitika juhtimises.
The EEAS is the European Union's diplomatic corps. It supports the EU foreign affairs chief (High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Catherine Ashton) in conducting the common foreign and security policy.
  www.kabk.nl  
LHEI on aktiivne osaline kõikide tööpakettide elluviimisel. Esimese tööpaketi raames toetab instituut juhtpartnerit projekti juhtimises ning kõikide Lätis planeeritud tegevuste läbiviimisel. Teises tööpaketis on LHEI ülesandeks võimekuse tõstmiseks analüüsida lünki ja vajakajäämisi senistes teadmistes.
Latvian Institute of Aquatic Ecology (LHEI) was actively involved in preparation process providing ideas, text and commentsfor partners leading writing of Work Packages 2,3, and 5 as well as assisted in writing of Work Packages 1 and 4. LHEI will be actively involved in the implementation of all work packages. In Work Package 1 LHEI as associated beneficiary will support the Lead Partner in project management as well as will manage all national activities. In Work Package 2 LHEI will be responsible for analysis of gaps and needs in capacity building.
  3 Hits www.swedbank.ee  
Koostöös Heateo SA’ga pakume ainsa pangana Eestis oma privaatpanganduse klientidele heategevusnõustamist, mis aitab klienti alates ühekordsest annetuse tegemisest kuni MTÜ juhtimises osalemise ja fondi/sihtasutuse loomiseni.
Good Deed Foundation is helping the high-impact social initiatives to become active organizations and social entreprises. The foundation supports spreading the social innovation in Estonia and increasing the knowledge about strategic philantropy in private sector. In co-operation with the Good Deed Foundation we are the only bank in Estonia to offer our private banking clients consultations on philantropy, helping them with a single donation as well as managing a NGO or starting a new foundation.
  www.tour-taxis-residential.com  
Tänapäeval kasutatakse FISCHERi uuenduslikku mõõtmistehnoloogiat kogu maailmas. Ettevõte on oma tehnoloogilises juhtimises tugeva rõhuasetusega teadus- ja arendustegevusele: selles valdkonnas töötab 20% tootmisettevõtte töötajatest.
Today, FISCHER's innovative measurement technology is used worldwide. The company owes its technological leadership to a strong emphasis on research and development: 20 percent of the production plant workforce are employed in this area. But besides curiosity, passion and expertise, breakthrough innovations in any field require a solid financial footing.
  fearlesscities.com  
Lasteala – Juku Mängumaa pakub elektrilist meelelahutust nii lastele, noortele kui ka täiskasvanutele, kelles pakitseb energia kõige mängulise vastu. Osavust saab proovida elektriautode raadioteel juhtimises, algajad sõitjad saavad tutvust teha akuautodega, päris väikestele lükand- ja pedaalautod.
Kids’ area – Juku Game Centre will offer all kinds of electric and mobile entertainment for children, youngsters and adults who feel passionate for games. People can test their skills of steering radio controlled electric cars, beginners can try driving cars with batteries. There are also wheely trainers plus push and pedal cars for the smallest kids.
  shop.new-paradise.it  
Nende erasektori juhtimises veedetud aastate jooksul edenes EVR-i ohutuskultuur, mille tagajärjel vähenes tervisekahjustuste määr märkimisväärse 75% võrra. Lisaks on EVR-i sponsoreeritav Operation Lifesaver-Estonia hoolimata rongiliikluse tihenemisest kaasa aidanud raudteeületuskohtadel esinevate õnnetusjuhtumite vähenemisele.
During these years of private-sector management, a safety culture evolved at EVR with a notable 75% reduction in the personal injury rate. In addition, the EVR-sponsored Operation Lifesaver-Estonia has facilitated a reduction in level-crossing incidents despite increased train traffic.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Liikmesriikide õigusabisüsteemide võrdlus näitab siiski, et liikmesriikide õigusabisüsteemi põhimõtetes, korralduses ja juhtimises on suured erinevused. Süsteemi põhimõtteid vaadates on mõningates liikmesriikides üldeesmärk muuta õigusteenused ja kohtusse pöördumise võimalus laialt kättesaadavaks, samas kui teistes antakse õigusabi vaid kõige vaesematele.
A comparison of national schemes on legal aid reveals, however, that there are fundamental differences in the philosophy, organisation and management of the legal aid systems in the Member States. As regards the philosophy of the systems, the broad objective in some States seems to be to make legal services and access to justice generally available, whereas in others, legal aid can be available only to the very poorest.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Vastutustundlik ettevõtlus tähendab majandusliku, keskkonna- ja sotsiaalse mõõtme integreerimist ettevõtte juhtimises ja tegevuses, arvestades erinevate huvipooltega ning luues lisaväärtust kõigile asjaosalistele.
Responsible business means the integration of the economic, environmental, and social dimension in the management and activity of a company, taking into account the different stakeholders and creating added value for all the involved parties. Further information on corporate social responsibility can be obtained from the Responsible Business Forum website.
  lfp.com.pl  
E-residendil on võimalik interneti teel asutada Eestis äriühing ning osaleda aktiivselt selle juhtimises, elades ise teise riigis. E-residentsus teeb asjaajamise lihtsamaks ka Eestisse juba investeerinud ja ettevõtte loonud ettevõtjatele.
For example, entrepreneurs who are e-residents can make transactions in the internet bank, electronically submit income tax returns, as well as digitally sign documents and contracts.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Kajastades eurorühma, komisjoni ja EKP põhirolli euroala igapäevases juhtimises, lepiti samuti kokku, et euroala tippkohtumise eesistuja, komisjoni president ja eurorühma esimees kohtuvad vähemalt üks kord kuus.
As part of the overall efforts to strengthen the euro area dimension in economic policy coordination, the euro area leders have agreed to meet at least twice a year in the form of ‘Euro Summits’ to provide strategic orientations on the economic and fiscal policies in the euro area. Reflecting the core role of the Eurogroup, the Commission and the ECB in the daily management of the euro area, it was also agreed that there should be at least monthly meetings of the President of the Euro Summit, the President of the Commission, and the President of the Eurogroup in which the President of the ECB may participate. (The euro area dimension in economic policy coordination).
  www.alloux.com  
17:30-19:00 IR5 – Ajastamine: ennetamine juhtimises
17:30-19:00 IR8 – Tango performance: ideas for a better show
  3 Hits www.urantia.org  
33:3.5 Kui jõuab lõpule Looja-Poja seitsmes ja viimane annetumine loodud-olenditele, jõuab lõpule ka Jumaliku Hoolekandja ajutisest isolatsioonist tingitud määramatus ja Poja abiline universumis jääb alatiseks kindluses ja juhtimises paigale.
33:4.7 (370.4) Gabriel and his staff are not teachers; they are administrators. They were never known to depart from their regular work except when Michael was incarnated on a creature bestowal. During such bestowals Gabriel was ever attendant on the will of the incarnated Son, and with the collaboration of the Union of Days, he became the actual director of universe affairs during the later bestowals. Gabriel has been closely identified with the history and development of Urantia ever since the mortal bestowal of Michael.