konsolideeritud – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   13 Domains
  www.swedbank.ee  
Konsolideeritud saldolt on võimalik teenida enam intressi, näiteks paigutades vahendeid üleöödeposiiti
It is possible to earn more interest on the consolidated balance by placing some assets into overnight deposits, for example.
  2 Hits nanolytics.de  
Konsolideeritud veod
The consolidated cargoes
  www.tbb.ee  
Üksikasjalikumalt vt Tallinna Äripanga AS 2015.a. konsolideeritud majandusaasta aruanne (lk 43)
For further details: Tallinna Äripanga AS 2015.a. konsolideeritud majandusaasta aruanne. (p.43)
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioonid (et)
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the functioning of the European Union (en)
  www.crispynatural.pl  
Meie firma spetsialiseerub rahvusvaheliste veoste tegemisel (nii täis- kui konsolideeritud veosed).
We specialize in providing international shipping services for both unitized and consolidated cargos.
  2 Hits ec.europa.eu  
Peadirektoraadi alla kuulub ka komisjoni raamatupidamisosakond, mis koostab Euroopa Liidu finantsaruandeid (komisjoni raamatupidamisaruanne ja Euroopa Liidu institutsioonide konsolideeritud raamatupidamisaruanne).
Although the Directorate-General for Budget is not involved in the management of appropriations, which is carried out by the Commission's operational departments, it is responsible for collecting the Community's own resources from the Member States, who finance the Union budget.
  24 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Samuti on kättesaadav ELi kahe peamise lepingu konsolideeritud tekst, mis sisaldab Lissaboni lepinguga tehtud muudatusi.
A consolidated text of the two core Treaties, integrating the modifications which the Treaty of Lisbon lists in its articles, is also available.
  2 Hits electionreforms.ge  
Balti Assamblee ja Balti Ministrite Nõukogu vahelise koostööprotokolli mitteametlik konsolideeritud tekst (28. detsember 2004)
Protocol on Co-operation between the Baltic Assembly and the Baltic Council of Ministers, unofficial consolidated text (28 December 2004)
  56 Hits www.ecb.europa.eu  
Euroopa Liidu toimimise lepingus ja EKPSi põhikirjas on sätestatud EKP aruandekohustused, mis hõlmavad muu hulgas aasta- ja kvartaliaruannete ja iganädalaste konsolideeritud finantsaruannete avaldamist ning ärakuulamist Euroopa Parlamendis.
The Treaty and the ESCB Statute lay down a number of reporting requirements for the ECB, ranging from the publication of an annual report, a quarterly report and a weekly consolidated financial statement to appearances before the European Parliament.
  9 Hits e-justice.europa.eu  
Äriregister on ühtne ja hõlmab kogu riiki, samal ajal kui kinnistusregistreid peavad piirkondlikud kohtud. Kõik piirkondlike kohtute registrid on konsolideeritud ühte keskandmebaasi. Andmebaas sisaldab registreerimise asjaolusid ja avalikkusele kättesaadavaid dokumente ning elektroonilise pildina kõiki esitatud dokumente, väljastatud keeldumisi ja ettevõtjate faile.
The business register is unified and covers the whole country, unlike the land registers maintained by the regional courts. All the regional court registers are consolidated in one unified centralised database. The database contains the circumstances of the registration and the acts subject to announcement, as well as an electronic image of all submitted documents, refusals issued and files of traders.
  2 Hits publications.europa.eu  
See pakub asjakohaseid võimalusi Euroopa Liidu Teataja veebipõhise versiooni lepingute, kehtivate õigusaktide, Euroopa Komisjoni dokumendiseeriate, Euroopa Kohtu, Üldkohtu ja Avaliku Teenistuse Kohtu kohtupraktika ning konsolideeritud õigusaktidega konsulteerimiseks.
online, the treaties, the legislation in force, the document series of the European Commission, the case-law of the Court of Justice and the Court of First Instance and the collection of consolidated legislation. It also provides links to other sources of information such as the registers of the institutions and other legislative sites of the EU and the Member States.
  www.nato.int  
Näiteks on juhis oma juhtimismehhanismi kaudu rõhutanud NATO võimenõuete ja prioriteetide ühtse konsolideeritud nimekirja kasulikkust kogu võimearendusprotsessi järjepidevuse ja ühtlustatuse suurendamise vahendina.
The Guidance also acts as a catalyst for the transformation of NATO's processes. For example, the CPG, through its associated management mechanism, has underlined the usefulness of a single, consolidated list of NATO capability requirements and priorities as a means to maximise coherence and harmonisation throughout the capability development process. As a result, Allied Command Transformation, with the support of other bodies and agencies, is already engaged in developing such a list.