minimaalne – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      138 Results   38 Domains
  castasepratos.com  
Ilus, ajas kestev, minimaalne hooldusvajadus
Good-looking, time-resistant, with minimal maintenance need
  2 Hits www.arcovara.ee  
Keskseade paigaldatakse hoone administraatori juurde. Andurite tüüp valitakse vastavalt ruumi otstarbele, et tulekahjule reageerimine oleks võimalikult kiire ning valehäirete tõenäosus minimaalne. Üldjuhul kasutatakse optilisi suitsuandureid.
Each rental surface is equipped with a switchboard that is located in a separate room with the weak-current devices’ rack-closet and the possible UPS-device. No central UPS systems are set to this building. In the switchboards of each rental surface, there are sections where the tenant can connect an UPS device. UPS-s do not belong to the standard equipment of the rental surface to be built by the landlord.
  2 Hits www.blog.faceup.com  
Funktsioonid hõlmavad naerugaasi ja hapniku sisalduse määramist, integreeritud tarbimisklapisüsteemi, sisseehitatud läbipuhke ja läbipuhkevoolu indikaatorit, automaatse väljalülitamise ohutusmehhanismi ning dilämmastikoksiidi ja hapniku toiteindikaatoreid. Olulise ohutusalase punktina tagatakse pidev hapniku minimaalne 30%-line sisaldus.
Features include direct setting of the nitrous oxide/oxygen concentration ratio, integrated demand valve system, built-in scavenging and scavenger flow indicator, automatic safety shut-off mechanism, and nitrous oxide and oxygen supply indicators. An important safety point, there is always a minimum of 30% oxygen.
  2 Hits hcatalunya.com  
Teenuse pakkumiseks vajalikud alltöötlejad asuvad valdavalt Euroopas. Väljaspool Euroopat asuvad alltöötlejad tagavad Sportlyzeri hinnangul piisaval tasemel andmekaitse. Alltöötlejatele edastatakse ainult minimaalne vajalik kogus infot.
Sportlyzer uses sub-processors, when necessary, to offer Service to the Users, including but not limited to support, server and messaging service providers. In addition, Sportlyzer uses customer relations management software (CRM) to offer better support to Clubs, get a better overview of them and to activate them faster. The third parties needed to offer the Service are mostly located in Europe. Sportlyzer has evaluated that all the other data processors also offer sufficient data protection. Third parties are only sent the minimum required amount of data.
  13 Hits glowinc.vn  
Kasutaks barreli eest sees või väljas? Siseruumides kasutamiseks optimaalselt puidu liigist on punase cedar sest kokkutõmbumise käitumine on minimaalne. Õues kasutamiseks ka Põhjamaade kuusk või Siberi lehis.
Sibylle on Oval-HotTub_RedCedar-9Good afternoon, Mrs. Schilling best thanks for your contact. Would the barrel for indoor or outdoor use? For indoor use, the type of wood is red cedar optimally because the shrinkage behaviour is minimal. For outdoor use also Nordic spruce or Siberian larch. We have provided to the documents by e-Mail. Gladly we advise you personally. Please let us know your phone number or call us, Tel. 052 347 37 27. With kind regards from Sibylle Maglia
  www.kabk.nl  
Neljandas tööpaketis osaleb LHEI kõikides tegevustes, pöörates aga erilist tähelepanu Ferrybox-i süsteemile. Viiendas tööpaketis on LHEI osa minimaalne, kuna enamik planeeritud tööst teostatakse allhanke korras.
In Work Package 3 LHEI will be responsible for the tasks related to non-indigenous species, including small scale pilot study and will support other partners working on different descriptors. Also in Work Package 4 LHEI will be involved in all activities with an emphasis on the Ferrybox system. In Work Package 5 direct involvement will be minimal since most of foreseen activities will be subcontracted as external service. LHEI will still define tasks and deliverables and maintain control over the implementation of the work package.
  6 Hits www.nato.int  
Minimaalne, mida uus katse Afganistani õiguskorra parendamiseks peaks sisaldama, on suurema tähelepanu pööramine kõrgemate poliitiliste ametnike ja kandidaatide taustakontrollile, keskendumine desarmeerimisele ja julgeolekusektorireformi läbipaistvusele ning õiguskaitse kättesaadavuse lugemine õigusreformi edu mõõdupuuks.
Sari Kouvo is Head of Programme, International Centre for Transitional Justice Senior Analyst, Afghanistan Analysts Network. Her previous positions include Human Rights and Rule of Law Advisor to the European Union Special Representative for Afghanistan and researcher on Afghanistan at Amnesty International.
  www.skype.com  
c) Paketi „Maailm ekstra – piiramatult kõneminuteid” minimaalne fikseeritud kehtivusaeg on 2 aastat alates ostukuupäevast. Teil ei ole lubatud seda enne 2-aastase miinimumaja möödumist lõpetada, välja arvatud juhul, kui Skype rikub tingimusi.
(c) The “Unlimited World Extra” subscription has a minimum fixed term of 2 years from the date of purchase. You are not permitted to terminate it before the expiry of the 2-year minimum term except in case of breach by Skype of the Terms. This subscription is billed monthly as a recurring payment.
  ec.europa.eu  
Euroopa kodanikualgatus on üleskutse Euroopa Komisjonile seadusandliku ettepaneku tegemiseks valdkondades, kus ELil on õigusloomepädevus. Kodanikualgatust peab toetama vähemalt 1 miljon ELi kodanikku, kes elavad vähemalt 7 liikmesriigis ELi 28 liikmesriigi hulgast. Kõigi 7 liikmesriigi puhul on nõutav minimaalne allakirjutanute arv.
A European citizens' initiative is an invitation to the European Commission to propose legislation on matters where the EU has competence to legislate. A citizens' initiative has to be backed by at least one million EU citizens, coming from at least 7 out of the 28 member states. A minimum number of signatories is required in each of those 7 member states.
  www.lasavinarentacar.com  
OSKA tegevuste kogumaksumus on 2 898 932 eurot, mida rahastatakse järgmiselt: ESF toetus kuni 85% ja maksimaalne summa 2 464 092 eurot ja riiklik kaasfinantseering vähemalt 15% ja minimaalne summa 434 840 eurot.
The total cost of OSKA actions is EUR 2,898,932 – financed as follows: ESF funding up to 85%, up to the maximum amount of EUR 2,464,092; national co-financing at least 15% with the minimum amount of EUR 434,840.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Perekonnaõiguslike kohtuasjade puhul on juristi tasu reguleeritud vastavalt eespool kirjeldatule. Ülalpidamist käsitlevate menetluste puhul on minimaalne tasu 2% kümnekordsest aastatulust, kuna tulu on regulaarne.
In family litigation cases, lawyers’ fees are governed as described above. In maintenance proceedings, the minimum level of remuneration is set at 2 percent of the annual amount of the benefit times 10, due to the fact that the benefits are periodic.
  3 Hits simap.europa.eu  
IV.3.6) Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma (avatud hankemenetluse korral) kuni: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (pp/kk/aaaa) või
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate Date: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/yyyy) Time: [ ][ ] : [ ][ ] IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up ◯ Any EU official language
  www.qs-seminar.unn.ru  
Toetuse eesmärk: Eesti ettevõtjate ekspordialase konkurentsivõime suurendamine välisturgudel. Toetuse minimaalne summa on 3 000 EUR ja maksimaalne summa 160 000 EUR projekti kohta. Projekti periood kuni 24 kuud.
Graphic Design. Historical Overview, Richard Hollis, Translated by Eva Näripea and Ivar Sakk, Designed by Indrek Sirkel and Koit Randmäe
  www.d3cl.com  
Aga kus loovust disainerite WordPress teema? Ausalt, ma ei tea, millal me näeme Precision WordPress teema. See WordPress teema on väga minimaalne kujul ajakirja toime on tagatud. Osa on pühendatud oma CV internetis!
Un thème WordPress simple, en apparence. Derrière ce thème CV pour WordPress se cache  un thème responsive de grande qualité. En plus d’être très esthétique et de passer sur toutes les équipements d’aujourd’hui, ce thème WordPress vous propose des pages personnalisées pour votre CV, vos réalisations et de quoi vous contacter.
  5 Hits www.italianspeed.eu  
2 Tunnid Päeva kohta (töötatud tundide arv päevas, kaasa arvatud ületunnitöö, ei tohiks ületada kahte 8-tunnist vahetust. Minimaalne kohustusliku ületunnitöö määr on 2 tundi. Iga päev peaks olema 11 tundi puhkeaega)
2 Hours Per day (the number of hours worked in a day including overtime should not exceed two 8 hour shifts. Minimum obligatory overtime is 2 hours. There should be 11 hours of rest daily)
  aqvahotels.ee  
*ROOMA I ruumi minimaalne kasutusaeg on 3 tundi.
Teambuilding games in Rakvere
  www.aqvahotels.ee  
*ROOMA I ruumi minimaalne kasutusaeg on 3 tundi.
Teambuilding games in Rakvere
  2 Hits ghassansalhab.com  
Minimaalne grupi suurus on 8 inimest. Kolme parve peale mahutame kuni 30 täiskasvanut ja kuni 40 õpilast.
On the canoe raft you can have a barbeque, catch fish, take pictures, go swimming and have a picnic.
  educationsuisse.ch  
Minimaalne survekadu
BIA-test Sinbran antistatic
  yarnexpo-shenzhen.hk.messefrankfurt.com  
Minimaalne sügavus
Maximum depth
  www.aco.com  
R744 (süsinikdioksiid) R744 on keskkonnasõbralik külmaaine, mille ODP (osooni kahandav koefitsient) on null ning GWP (globaalse soojenemise potentsiaal) minimaalne.
R744 (Carbon dioxide) R744 is environmentally friendly, having zero ODP (Ozone Depletion Potential) and minimal GWP (Global Warming Potential).
  yoshida-geophys.jp  
Minimaalne genoom
Priit Adler
  7 Hits www.swedbank.ee  
Minimaalne repolaen
Minimum repoloan
  8 Hits docteam.mageia.nl  
Minimaalne paigaldus
Enter a user
  10 Hits www.tbb.ee  
Minimaalse hoiustatava summa suuruse ja aastaintressi määra kehtestab pank. Minimaalne hoiutähtaeg - 1 kuu, maksimaalne - 3 aastat (36 kuud).
Interests are accrued starting with the first day of deposit. Instalment can be made in cash or by bank transfer.
  9 Hits www.versobank.com  
Minimaalne hoius on võimalik teha kahes valuutas: EUR 350, USD 500.
The minimum deposit amount for different currencies is: EUR 350, USD 500.
  www.reflexologycanada.org  
Minimaalne lubatud parooli pikkus on 8 tähte.
Your password must contain at least 8 characters.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Minimaalne rühma suurus
Minimum size of group
  2 Hits www.dpd.com  
Klient kohustub eseme pakkima selliselt, et oleks tagatud Paki sisu säilimine ja mittekahjustumine transportimise käigus ning selliselt, et Pakk ei põhjustaks DPD-le või tegelikule vedajale kahju, sh peab Pakk olema kaitstud mõjutuste osas, mis tekivad seoses automaatse sorteerimise, klimaatiliste tingimuste ja mehaanilise käsitsemisega (minimaalne kukkumiskõrgus diagonaalselt 80 cm).
2.2 The Client shall be solely liable for the due internal and external packaging of the Parcel as well as for the correct labelling of the Parcel. The Client undertakes to package an item so as to ensure preservation of and non-damage to the contents of the Parcel and to prevent the Parcel from causing any damage to DPD or the actual carrier, inter alia, the Parcel must be protected against effects resulting from the automated sorting, climate conditions and mechanic handling (minimum falling height diagonally 80 cm). The Parcel may not be opened so that the opening thereof cannot be expressly identified later.
  2 Hits www.pinsforme.com  
airBaltic jätab omale sama õiguse juhul, kui PINSide saldo on väärkasutamise tõttu negatiivne, või kui liige on käitunud lubamatult. Liikmel on õigus tõestada, et ta ei ole kahju tekitanud või et kahju on minimaalne.
5.2. In the event that rewards are released in exchange for PINS acquired by misuse, airBaltic reserves the right to demand compensation in the place of the PINS required for releasing the reward, insofar as the PINS balance, excluding the PINS acquired by misuse, is not sufficient to release the reward. The amount of compensation per PINS is calculated based on the applicable PINS purchase price for the highest scale value at the time of the damaging event. airBaltic also reserves the same right in the event that the PINS Account has a negative balance in other cases of misuse, as well as unsanctioned conduct by the Member. The Member has the right to prove that he/she has caused no or only minor loss.