on suunatud – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  www.polisgrandhotel.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	See koolitus on suunatud Hõlpsasti; äri ja lõpeb pikka koolitusperioodi d Hõlpsasti; professionaalset staatust Studies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	This training is focused on the enterprise and ends with a long training course of end of studies in professional situation.

  ugyeszseg.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Robootika Kodulabor on mõeldud eelkõige koolidele, sisaldades endas lisaks riistvarale ka metoodilist materjali ja harjutusülesandeid koos näidete ja lahendustega. Robootika Kodulabor on integreeritud oma veebikeskkonnaga, mis on suunatud õpilasele ja õpetajale ning võimaldab kasutajate omavahelist suhtlust.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.roboticlab.eu comme domaine prioritaire

Robotic HomeLab kit has been developed by Tallinn University of Technology and Estonian company ITT Group in cooperation with European partner universities and Leonardo da Vinci program support. Robotic HomeLab modules are bundled into different kits. The basic suite, which teaches simple digital input and output operations, is called Robotic HomeLab Basic kit. The Add-on kit contains a modules and components for sensor, motor and communication experiments. Several additional modules are integrated with Robotic HomeLab kit for advanced study like RFID technology, machine vision and WiFi.

  12 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

aasta reform, millega ühenduse rahastamine tehti sõltuvaks keskkonnanormatiivide järgimisest. Ühenduse algatused on suunatud ka igasuguse põllumajandusest pärit reostuse piiramisele, biokütuste tootmise ja kasutamise edendamisele ning elurikkuse kaitsele.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Agricultural activities have far-reaching effects on the environment by altering natural habitats and affecting landscapes, plants and animals. That is why the European Union pays the utmost attention to environmental issues when developing the common agricultural policy (CAP) and promotes sustainable agriculture that is respectful of the natural environment. The 2003 CAP reform marked an important step by making the granting of community funding conditional upon compliance with environmental standards. Community initiatives also aim to limit all pollution of agricultural origin, to promote the development of the production and use of biofuels, and to protect biodiversity. The Union also optimises the benefits of forests and supports initiatives aimed at preventing fires and safeguarding wildlife, natural habitats and birds.

  2 Résultats ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

JASMINE (ühisalgatus Euroopa väikerahastamisasutuste toetamiseks) on suunatud tehnilise abi ja rahalise toetuse võimaldamisele pangandusvälistele mikrokrediidi pakkujatele ning nende abistamisele oma tegevuse kvaliteedi parandamisel, laienemisel ja jätkusuutlikuks saamisel.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire

JASMINE : Joint Action to Support Micro-finance Institutions in Europe, aims at providing both technical assistance and financial support to non-bank micro-credit providers and to help them to improve the quality of their operations, to expand and to become sustainable. JASMINE seeks also to promote good practices in the field of microcredit and to draft a code of good conduct for micro-credit institutions.

  simap.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

e-CERTISest saab üksikasjalikku teavet sertifikaatide ja dokumentide kohta, mida tavaliselt nõutakse erinevate ELi riikide hankemenetlustes. See on suunatud kõigile, kes ELi riikides hangetega tegelevad.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir simap.europa.eu comme domaine prioritaire

e-CERTIS provides detailed information on the certificates and documents commonly required in procurement in the various EU countries. It is targeted at national practitioners. It helps economic operators, when preparing a tender, to identify evidentiary documents fulfilling evidence required in a foreign call for tender. It helps awarding authorities, when receiving tenders, to identify and recognise forms submitted by foreign tenderers and to relate contents of partner country forms to local equivalents.

  14 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	kriminaalkoodeksi artiklites 155–173 nimetatud süütegusid (nt riigireetmine, spionaaž, vandenõu, samuti riigivõimu õõnestamine või riigi majanduse kahjustamine) ja eriseadustes nimetatud süütegusid, mis on suunatud riikliku julgeoleku vastu;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	offences committed by judges of the courts of first instance and tribunals and prosecutors of the prosecutors’ offices attached to these courts, as well as by lawyers, notaries, bailiffs and financial controllers of the Court of Accounts;

  fearlesscities.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hanikat toob tõhusa energiasäästu näiteks Kõrveküla lasteaia, kus on iga-aastane eeldatav kokkuhoid kuni 200 MWh. Energia on suunatud hoone küttesüsteemi – ventilatsiooni, basseini, radiaatori, põrandakütte ja sooja tarbevee tootmiseks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rohevik.ee comme domaine prioritaire	Eero Hanikat is an expert on alternative energy solutions and has worked in the field of alternative and renewable energies – solar, wind, hydro and geothermal – since 2000. He holds several international patents in the area of energy production and savings.

  3 Résultats www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Euroopa Ülemkogu eesistuja väljendas heameelt selliste nn ühiste meetmete aktiivse rakendamise üle, mis on suunatud viisanõude kaotamisele lühiajaliste reiside puhul. Nimetatud meetmed puudutavad dokumentide turvalisust ning ebaseadusliku sisserände ja organiseeritud kuritegevuse vastast võitlust ning neid peavad rakendama mõlemad pooled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	The President of the European Council welcomed the active implementation of the so-called common steps towards visa-free travel for short-term stays. These steps are actions concerning document security and the fight against illegal immigration and organised crime for both sides to implement.

  2 Résultats www.d3cl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

on WordPress teema, mis on suunatud mitut liiki avalik töötajad blogija toimetajad uudised online, kõik värske ja kaasaegne seade. Täielikult tundlik see teema on seega sujuvaks kohandumiseks kõik liidesed külastajad.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wp-freemium.com comme domaine prioritaire

is a WordPress theme that is oriented towards several types of public, staff blogger editors of news online, all in a fresh and modern setting. Fully responsive, this theme is therefore adapt smoothly to all interfaces of your visitors. In addition, you will be able to customize it from beginning to end through its administration interface. If you want to go further in customization, know that PSDs files are delivered with the theme. To internationalize your website, you can simply install the excellent WPML and let yourself be guided.

  5 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Projekti “Prism” tegevus Euroopas on suunatud 3,4-MDP-2-P ja P-2-P, mida kasutatakse vastavalt MDMA ja amfetamiini ebaseaduslikuks tootmiseks, salakaubana ELi toimetamise ennetamisele. 2004. a konfiskeeriti kogu maailmas kõigi aegade kõige suuremad 3,4-MDP-2-P ja P-2-P kogused, Euroopas konfiskeeriti kõige suuremad kogused 3,4-MDP-2-Pd ja Ameerika Ühendriikides kõige suuremad kogused P-2-Pd.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

The activities of the Project Prism in Europe have focused on preventing the smuggling of 3,4-MDP-2-P and P-2-P into the EU for use in the illicit manufacture of MDMA and amphetamine respectively. In 2004, seizures of 3,4-MDP-2-P and P-2-P were the largest ever reported globally, Europe accounting for the greatest quantities of 3,4-MDP-2-P seized and the United States for the greatest quantities of P-2-P seized. In 2004, seizures in Europe totalled 10 161 litres of 3,4-MDP-2-P (mostly in the Netherlands and Belgium) and 9 297 litres of P-2-P (mostly in Poland and the Netherlands) (111).

  www.versobank.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	See teenus on suunatud nende jõukate investorite konkreetsetele vajadustele, kes eelistavad, et nende varasid juhiksid investeerimisala asjatundjad. Siin on eesmärgiks saada maksimaalseid eeliseid täpselt koostatud individuaalse plaani alusel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir versobank.com comme domaine prioritaire	The service is focussed on specific requirements of high-net-worth investors who prefer to have their assets managed by investment professionals in order to earn the best possible return based on an explicitly formulated individual plan.

  nadastoparkhotel.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Turnit OÜ on juhtiv reisijateveo piletimüügisüsteemide pakkuja. Platvorm on suunatud transporditeenuse pakkujatele, kes vajavad täpset logistikajuhtimist, dünaamilist hinnastamist ning igakülgset valmisolekut turu muutustele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir its-estonia.com comme domaine prioritaire	Turnit is a travel tech company with more than 20 years of industry experience. Our Turnit Ride platform is targeted for operators who require complex logistics management, dynamic pricing, and flexible responsiveness to the market situation, maximizing revenue while streamlining their business processes.

  www.kabk.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Euroopa territoriaalse koostöö programm Kesk-Läänemere INTERREG IV A programm 2007-2013 keskendub projektidele, mis on suunatud keskkonnale, majanduskasvule ning atraktiivsete ja dünaamiliste ühiskondade toetamisele Kesk-Läänemere piirkonnas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gesreg.msi.ttu.ee comme domaine prioritaire	Central Baltic INTERREG IV A Programme 2007-2013 is a European territorial co-operation programme that focuses on environment, economic growth as well as attractive and dynamic societies in the central Baltic Sea area.

  2 Résultats www.ecb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eurosüsteemi ülesandeks on kaitsta finantsstabiilsust ja edendada Euroopa finantslõimumist koostöös asjaomaste institutsiooniliste struktuuridega. Sel eesmärgil toetab eurosüsteem meetmeid, mis on suunatud tugeva finantsstabiilsuse raamistiku tagamisele nii Euroopas kui ka maailmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	The Eurosystem shall aim to safeguard financial stability and promote European financial integration in cooperation with the established institutional structures. To this end, it shall contribute to policies providing for a sound European and global architecture for financial stability.

  2 Résultats www.napofilm.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Film on suunatud kõikidele töötajatele mis tahes sektoris. Filmi eesmärk on edendada head tava ning juhtida tähelepanu ohutu hoolduse tähtsusele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir napofilm.net comme domaine prioritaire	This film, which is suitable for all sectors and all levels of employees, seeks to promote good practice and draws attention to the importance of safe maintenance.

  3 Résultats www.blog.faceup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	See teave on suunatud patsientidele, lähedastele ja muudele sidusrühmadele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linde-healthcare.ee comme domaine prioritaire	This information is aimed for patients, relatives and other stakeholders.

  6 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ligi 40% piiriülestest terrorirünnakutest on suunatud USA huvide vastu ja nii mõnedki vaatlejad leiavad, et maailma ainus superriik võiks positiivse kuvandi loomisel ja terroristliku propaganda ümberlükkamisel teha rohkem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Some 40 per cent of transnational terrorist attacks are directed at US interests, and some observers argue that the world’s sole superpower could do more to project a positive image and negate terrorist propaganda.

  www.dpd.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pickup on suunatud e-poodidele ja teistele äridele, kes soovivad usaldusväärset ja tunnustatud partnerit oma klientide rahulolu tagamiseks läbi kiire ning professionaalse pakiveo üle kogu Euroopa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dpd.com comme domaine prioritaire	Pickup service is directed at online shops and other businesses who are looking for a reliable and renowned partner to ensure the satisfaction of clients through fast and professional parcel delivery all over Europe.

  3 Résultats www.nambawan.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	See toetus on suunatud prantsuse keelest tõlkijatele, kellel on ette näidata vähemalt üks tõlgitud t
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir institutfrancais-estonie.com comme domaine prioritaire	All you need to know to be awarded a grant for translating a French book

  www.xperimania.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Xperimania vestlused on suunatud klassidele, keda juhendab üks või enam õpetajat, ning mõeldud propageerimaks petrokeemiaalase hariduse levikut. Kuna vestlused viivad omavahel kokku kooliõpilased ning tuntud inimesed erinevatest Euroopa riikidest, võib tekkiv sünergia muuta tunni palju huvitavamaks, aidates samal ajal keskenduda olulistele teemadele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	The Xperimania chat sessions address classes that are led by one or more teachers and aim at promoting awareness of all aspects of petrochemistry. Since these chats bring together key European personalities and classes from different European countries, they may enhance a lesson focusing on a significant subject.

  www.diplomaatia.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kõikide pilgud on suunatud lisaks Jaapanile ka Rahvusvahelisele Aatomienergia Agentuurile (IAEA), kellelt oodatakse kiiret ja täpset informatsiooni Fukushima õnnetuse ulatusest ning prognoosi selle võimalikest järelmitest.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diplomaatia.ee comme domaine prioritaire

It is March 2011. Japan has just been struck by an earthquake that triggered powerful waves causing the worst nuclear safety crisis after Chernobyl. All eyes are on Japan and the International Atomic Energy Agency (IAEA), which is expected rapidly to release accurate information about the scope of the Fukushima accident, along with a prognosis about its possible ramifications. Yet the Agency is not up to its task, with demand exceeding supply during the first days of the catastrophe. IAEA Director General Yukiya Amano announces that they do not want to indulge in speculation or to compete with the Japanese in releasing information. Having been subjected to intense scrutiny by the IAEA since 2002, Iran spots a golden chance for gaining a brief reprieve by discrediting the Agency and by averting international attention from Iran’s nuclear programme to the Fukushima catastrophe. The Agency’s initial blunders offer an opportunity too good to miss. Therefore, Iran goes on the offensive. IAEA member states are reminded that the Agency is not supposed to be a nuclear watchdog, but a nuclear safety watchdog. The Agency is accused of being incompetent.

  7 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Keskuste teenused on suunatud raskesti ligipääsetavatele rühmadele, konkreetsetele riskirühmadele ja ka katsetajatest tarvitajatele (näiteks teenuste pakkumise kaudu klubides, diskodel ja teistes meelelahutuspaikades).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

The term ‘low-threshold’ describes an implementation setting that aims to make it easier for drug users to get access to social and health services. To lower their threshold of access, agencies are placed in specific locations and have opening hours that are adapted to their clients’ needs, including late evening or night-time opening. Low-threshold agencies often also deliver their services through outreach workers. The use of the agencies’ services requires little bureaucracy and often no payment and is not linked to an obligation on the clients’ part to be or to become drug-free. Such agencies target current users who have never been in contact with other drugs and health services and those who have lost this contact. Their services are targeted towards the ‘hard-to-reach’ groups and specific high-risk groups of users and also experimental users (for example, through delivering their services in clubs and discos or other party settings). The low-threshold setting can apply to street agencies, drop-in day centres and field healthcare stations and also to emergency shelters. Within a comprehensive system of care, these agencies, because of their easy accessibility, have an important role in reaching out to the more ‘hidden’ or ‘difficult-to-reach’ populations of drug users. Besides motivating users to seek treatment and making referrals, they often deliver ‘survival-oriented’ services, including food, clothes, shelter, sterile injecting equipment and medical care. They are core settings for disseminating health promotion messages and increasing knowledge and skills regarding safe use among those who use drugs either experimentally or in a dependent or problematic way. Increasingly, they deliver treatment services too.

  www.ekigunea.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	juubel ning  heaks kombeks on tähtsal päeval sõbrad külla kutsuda. Meie rohujuure tasandil sündinud projekti idee ongi luua koos üks pöörane sünnipäevakutse, mis on suunatud kõigile inimestele kogu maailmas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hooandja.ee comme domaine prioritaire	Estonia will celebrate soon it’s 100th anniversary. It is a good tradition to invite friends for a visit on such important occasions. The idea of our project is to create together with all Estonian people and e-Residents a craziest birthday invitation ever.