puutumatuse – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   14 Domains
  2 Hits www.tbb.ee  
Turvaline! Pank võtab endale kogu vastutuse laeka säilivuse ja puutumatuse eest, tagab kliendi andmete konfidentsiaalsuse.
It's safe! The Bank assumes full responsibility for the safety and security of the safe deposit boxes, and guarantees the confidentiality of client information.
  2 Hits www.skype.com  
Et kaitsta Skype’i kasutajate andmesidet häkkerite ja kurjategijate küüsi sattumise eest, kasutab Skype tuntud standarditel põhinevaid krüptimisalgoritme. Seda tehes aitab Skype tagada kasutaja turvalisuse ning ühelt kasutajalt teisele saadetavate andmete puutumatuse.
Skype uses well-known standards-based encryption algorithms to protect Skype users' communications from falling into the hands of hackers and criminals. In so doing, Skype helps ensure user's privacy as well as the integrity of the data being sent from one user to another.
  www.eurid.eu  
Sel juhul töödeldakse teie andmeid Belgia andmete töötlemist käsitlevas 8.detsembri 1992. aasta eraelu puutumatuse seaduses toodud sätete ja nõuete kohaselt. Teie isikuandmeid kasutatakse rangelt ainult EURidi teenustega seotud eesmärkidel ning neid ei avaldata kolmandatele osapooltele.
Although most information on this site is accessible without having to provide personal data, you may occasionally be requested to provide personal information. By providing this information you explicitly allow EURid to store your personal data for the purpose of automated user profiling, customer management, market research and direct mailing services. In this case, the data will be processed in accordance with the provisions and requirements of the Belgian Privacy Act of 8th December 1992 concerning the processing of personal data. Your personal data will only be used for purposes strictly related to EURid’s services and will not be communicated to third parties.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Andmekaitseinspektor teeb koostööd iga ELi institutsiooni või organi juures töötava andmekaitseametnikuga, et tagada eraelu puutumatuse eeskirjade kohaldamine.
The EDPS works with the Data Protection Officers in each EU institution or body to ensure that the date privacy rules are applied.
  www.dpd.com  
4.3.6 Klient on kohustatud pakkima Saadetise transpordikindlasse suletud pakendisse. Pakend peab tagama Saadetise sisu puutumatuse, mittekahjustumise ja Saadetise säilimise transportimise käigus.
4.3.6 The Client has the obligation to package the Consignment in a transport-resistant closed packaging. The packaging must ensure the intactness of and non-damage to the Consignment contents and preservation of the Consignment during transport.
  www.seb.ee  
tagama Makseterminali turvalisuse ja puutumatuse ning et Makseterminali asukoha tingimused ei kahjustaks Makseterminali;
Download a new version of the Payment Terminal Program no later than within 10 (ten) calendar days as of the date of receipt of the relevant notification from the Bank or the Processor;
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
Kooskõlas liidu esmaste ja teiseste õigusaktidega (vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel 130, põhikirja artikkel 5 ning nõukogu määrus (EÜ) nr 2533/98, mida on muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 951/2009) on EKPSi eesmärk koguda sobiva kvaliteediga asjakohast statistilist teavet, koormates võimalikult vähe andmete esitajaid, tagades nende puutumatuse ning nende esitatava mitteavaliku teabe konfidentsiaalsuse.
The ESCB aims to perform its statistical function effectively and to use resources efficiently when collecting, compiling and disseminating statistics. In accordance with primary and secondary EU law (Article 130 of the Treaty and Article 5 of the Statute, and Council Regulation 2533/98 as amended by Council Regulation 951/2009 respectively), the aim is to collect the necessary statistical information of an appropriate quality while keeping the reporting burden on respondents to a minimum, guaranteeing their privacy and protecting the confidentiality of the non-public information they provide. The possible reuse, for administrative purposes, of confidential statistical information supplied by individual reporters to the ESCB is limited to information on businesses that would otherwise have to submit the same information to the ESCB twice (e.g. for minimum reserves purposes) and must be provided by law. In addition, the ESCB guarantees that confidential statistical information provided by an ESS authority is used for statistical purposes only.
  2 Hits www.urantia.org  
123:2.2 Sel veebruaripäeval lõppes Universumi Valitsejate otsene isiklik järelevalve lapseks kehastunud Miikaeli puutumatuse üle. Sellest ajast pidi Jeesuse kehastumise kulg ja kaitse jääma tema sisimas elava Kohandaja ja kaitseseeravite hooleks.
123:2.13 (1358.10) It was the custom of the Galilean Jews for the mother to bear the responsibility for a child’s training until the fifth birthday, and then, if the child were a boy, to hold the father responsible for the lad’s education from that time on. This year, therefore, Jesus entered upon the fifth stage of a Galilean Jewish child’s career, and accordingly on August 21, 2 B.C., Mary formally turned him over to Joseph for further instruction.
  roadranger.de  
Teavet selle kohta, kuidas Hoist Group töötleb isikuandmeid ja kuidas hoolitseme teie isikuandmete puutumatuse eest, leiate Hoist Groupi privaatuspoliitikast.
Upsales is a Customer Relations Management system. Hoist Group uses Upsales as a client and leads management tool and to perform email marketing campaigns and event invitations.
  annallombart.com  
Selle privaatsusteate eesmärk on näidata meie suurt pühendumust andmesubjektide õigustele, mis on seotud eraelu puutumatuse ja isikuandmete kaitsega. Privaatsusteates kirjeldatakse, kuidas me käsitleme teavet, mida saab kasutada andmesubjekti otseseks või kaudseks tuvastamiseks (edaspidi isikuandmed), ning privaatsustavasid, mis on seotud meie veebisaidi (veebisaitide) ja pakutavate teenuste kasutamisega (edaspidi teenused), samuti andmesubjektide valikuid seoses nende õigustega, nt õigus isikuandmetele juurde pääseda ja neid parandada.
The purpose of this Privacy Statement is to demonstrate our robust commitment to the Data Subjects’ right to privacy and data protection. This Privacy Statement outlines how we handle information that can be used to directly or indirectly identify a Data Subject (the “Personal Data”) and describes our privacy practices in relation to use of our website(s) and services offered by us (collectively, the “Services”), as well as Data Subjects’ choices regarding their rights such as access and rectification of Personal Data. Processing of Personal Data related to recruitment and job applications is governed by a separate privacy policy.