salakaubana – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arvude kokkuliitmisel selgub, et Lääne-Aafrikast salakaubana läbi toimetatud sigarettide väärtus jaehindades on vähemalt 638 miljonit dollarit (ehk pisut vähem kui 60% kogu Põhja-Aafrika turust). Kui laias laastus pool sellest läheb Lääne-Aafrikas pesitsevate ebaseaduslike sissevedajate ja smugeldajate kätte, tähendab see 319 miljoni dollarit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Lomé, Cotonou, and Tema container ports are the main entry points for illicit cigarettes into West Africa, while most of illicit cigarettes present in the North African market also make their landfall here. The imported cigarettes are declared “for transit”, with final destinations depicted as Mali, Niger and Burkina Faso, thus avoiding scrutiny and taxes on entry. In fact, most are destined for North Africa, particularly Libya.
  milletplastique.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kui varem sattusid Läti rattad siia tihtipeale üksikkorras (ja sageli ka salakaubana, kus impordimaksudest kõrvale hiiliti, sest  suuremahulise tootmise tõttu oli Lätis ratas odavam kui siin), siis nüüd hakati neid importima ka partiidena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velomuseum.ee as primary domain
In the second half of the 1930s increased bicycles import from Latvia. Previously, only a few Latvian bikes came around (often as contraband to evade import duties, because due to large-scale production, bicycles were less expensive in Latvia than in Estonia), but now they were imported in batches. The produce mostly consisted of three major Latvian bicycle manufacturers – Omega, Erenpreis and Latvello.
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projekti “Prism” tegevus Euroopas on suunatud 3,4-MDP-2-P ja P-2-P, mida kasutatakse vastavalt MDMA ja amfetamiini ebaseaduslikuks tootmiseks, salakaubana ELi toimetamise ennetamisele. 2004. a konfiskeeriti kogu maailmas kõigi aegade kõige suuremad 3,4-MDP-2-P ja P-2-P kogused, Euroopas konfiskeeriti kõige suuremad kogused 3,4-MDP-2-Pd ja Ameerika Ühendriikides kõige suuremad kogused P-2-Pd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
The activities of the Project Prism in Europe have focused on preventing the smuggling of 3,4-MDP-2-P and P-2-P into the EU for use in the illicit manufacture of MDMA and amphetamine respectively. In 2004, seizures of 3,4-MDP-2-P and P-2-P were the largest ever reported globally, Europe accounting for the greatest quantities of 3,4-MDP-2-P seized and the United States for the greatest quantities of P-2-P seized. In 2004, seizures in Europe totalled 10 161 litres of 3,4-MDP-2-P (mostly in the Netherlands and Belgium) and 9 297 litres of P-2-P (mostly in Poland and the Netherlands) (111).
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alates 1990ndate aastate keskpaigast on heroiini salakaubana Euroopasse toimetatud üha sagedamini mööda „Siiditeed” Kesk-Aasia, Kaspia mere ja Vene Föderatsiooni, Valgevene või Ukraina kaudu (Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa teabevõrgu riikide teabekeskuste aruanded, 2004; UNODC, 2003a; CND, 2005; INCB, 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Heroin consumed in the EU is predominantly manufactured in Afghanistan (increasingly) or along trafficking routes for opium, notably in Turkey (UNODC, 2003a; INCB, 2005), and enters Europe by two major trafficking routes. The historically important Balkan route continues to play a crucial role in heroin smuggling. Following transit through Pakistan, Iran and Turkey, the route then diverges into a southern branch, through Greece, the former Yugoslav republic of Macedonia (FYROM), Albania, part of Italy, Serbia, Montenegro and Bosnia–Herzegovina, and a northern branch, through Bulgaria, Romania, Hungary and Austria. The INCB (2005) reports that, in 2003, the northern branch of the Balkan route became the dominant one for heroin trafficking. Since the mid-1990s, heroin has increasingly been smuggled to Europe through the ‘Silk route’ via Central Asia, the Caspian Sea and the Russian Federation, Belarus or Ukraine (Reitox national reports, 2004; UNODC, 2003a; CND, 2005; INCB, 2005). Although these routes are the most important, several countries in eastern and western Africa and the Americas have made seizures of heroin destined for Europe in 2003 (CND, 2005; INCB, 2005).