vana – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'377 Results   116 Domains
  6 Hits www.swissrail.com  
Doorway III (Vana pühamu)
LähedusIntimacy
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Firefox 22- (vana kujundus) edasi WindowsOtsetee: F10/Alt ➡ T ➡ O ➡ Content ➡ Enable JavaScript
Firefox 22- (old layout) on WindowsShortcut: F10/Alt ➡ T ➡ O ➡ Content ➡ Enable JavaScript
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Kui te olete alla 14 aastat vana, võib teid ära kuulata tunnistajana lastekaitsetöötaja, sotsiaaltöötaja või psühholoogi juuresolekul. Neid spetsialiste võib kaasata teie ärakuulamisse samuti siis, kui te olete ületanud vanusepiiri 14 aastat.
If you are under 14 years of age, you will be heard as a witness in the presence of a child protection official, social worker or psychologist. Those specialists may also be involved in your hearing, if you are over 14.
  2 Hits www.multicoatseevens.nl  
Vana mees Peter
Old Man Peter
  www.mongozo.com  
Vana mees Peter
Old Man Peter
  6 Hits www.pep-muenchen.de  
Saan viia kõik oma mured, ärevuse ja hirmud oma vaiksesse palvekambrisse, kus lihtsalt armastan Jeesust. Ülistan ja kiidan Teda seal vaikselt, tuues kõik oma valud, pinged ja pereolukorrad Tema palge ette. Laulan igapäevaselt seda vana gospel-laulu:
I thank God for the nearness and closeness of Jesus in this awful hour. I am taking all my anxious fears and cares to a quiet place of prayer, where I simply love Jesus. I quietly worship Him there, thanking Him and committing all my pains, stresses and family cares to Him. I daily sing that old gospel song:
  3 Hits yokokamio.net  
Kahe vana kindluse vaheline noor piir
A young bordertown between two old fortresses
  8 Hits www.diplomaatia.ee  
Lusofoonse maailma ainuke Euroopas asuv osa on Portugal, kuid Euroopa on vana, haige, väsinud ja kriisis – kes seda tänapäeval üha taas ja taas üle korrata ei taipaks. Aga, nagu oma blogis väga asjakohaselt meenutab hea kolleeg Matti Maasikas, on Euroopa nagu Gondor Tolkieni raamatutest: isegi siis, kui ta on väga palju nõrgemaks jäänud, on ta ikkagi veel väga, väga tugev.
Portugal forms the only part of the Lusophone world located in Europe. As we all know and reiterate every day, Europe is old, sick, tired and in crisis. Despite all that, my good colleague Matti Maasikas has so pertinently pointed out in his blog that Europe is like Tolkien’s Gondor: even when it has been weakened to the extreme, it still remains massively strong. Moreover, the non-European centres of power that have emerged over the last decades still need Europe: not only its technological base, but also its experience in and reputation for solving social issues. This means that Portugal acts in Europe, the European Union and NATO as a ‘bridgehead’ for other Portuguese-speaking nations.
  www.napofilm.net  
Napo on tavaline inimene - ta ei ole hea ega halb, ei noor ega vana. Selles suhtes on ta kultuuriliselt neutraalne. Ta on innukas töötaja, kes võib sattuda täbarasse olukorda, mille üle tal puudub kontroll, kuid samas suudab ta ära tunda ka ohte ja riske ning teha häid ettepanekuid tööohutuse ja töökorralduse parandamiseks.
Napo is a normal person - neither good nor bad, neither young nor old. In this respect, his culture is neutral. He is a willing worker who can be the victim of situations over which he has no control but he can also identify hazards or risks, and make good suggestions to improve safety and work organisation.
  3 Hits yarnexpo-shenzhen.hk.messefrankfurt.com  
ESR vana leht
OLD PAGE
  44 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Euroalaga ühinemiseks peab riigi vana valuuta vahetuskurss olema kahe aasta jooksul stabiilne. Tuleb täita ka muud tingimused, mis on seotud intressimäärade, eelarvepuudujäägi, inflatsioonimäära ning riigivõlaga.
To join the euro area, a country's old currency must have had a stable exchange rate for two years. Other conditions also have to be met regarding interest rates, budget deficits, inflation rates and the level of government debt.
  3 Hits www.weber-gesamtausgabe.de  
Vana kirjakeele korpus koostatakse Tartu ülikooli vana kirjakeele uurimisrühmas
The Estonian Dialect Corpus is compiled by the Archive of Estonian Dialects
  www.google.com.mt  
Kuigi me ei küsi praegu registreerimise ajal krediitkaarti, on väikese krediitkaarditehingu kaudu vanuse kinnitamine üks võimalus kontrollida, kas vastate meie vanusenõuetele. See on vajalik näiteks siis, kui teie konto keelatakse pärast sünnipäeva sisestamist, mis näitab, et te ei ole Google'i konto jaoks piisavalt vana.
Whilst we currently don’t ask for a credit card during sign up, verifying your age through a small credit card transaction is one way to confirm that you meet our age requirements in case your account was disabled after you have entered a birthday indicating you are not old enough to have a Google Account.
  6 Hits glowinc.vn  
Rad URS linna Harvia GriffinCG170Head päeva. minu kontroll on mind läbi Stieg tabas välk kirikutorni küla. On vana tüüpi CV 02 ondal stiil. nüüd mul on vaja asendada kontrolli. Mul on võimalusi? Hind?
Rad URS on Harvia-GriffinCG170Good day. my control is me out Stieg when struck by lightning in the village. Have an old type CV 02 ondal style. now I need to replace the control. What possibilities I have? Price? Can I do this alone even when I'm not gifted electrically? Greeting URS
  www.graincom.de  
Juhul kui on plaanis ka hoone soojustada tuleb seda arvestada akende tellimisel. Kui aknad teha vana mõõdu järgi on raskendatud soojustuse paigaldamine akende paledele. Palede mittesoojustamisel tekivad külmasillad, mis muudavad kogu saavutatava energiasäästu olematuks.
If insulation of the building is in plans, it should be considered when ordering windows. If you make window basis old sizes, the installation of insulation on the window's cladding will be difficult. If you do not insulate the cladding, bridges of cold can appear that will turn the entire energy saving level down to insignificant. To avoid this, the smaller sizes of the windows should be expected and calculated in order to be able to thermally insulate the cladding or to install new windows in the same plane with thermal insulation.
  www.rssweather.com  
Meie a la carte menüü pakub avastamisrõõmu ka kõige nõudlikumale toiduhuvilisele. Kaunis interjöör, suurepärane köök, esmaklassiline valik Vana Maailma veinidest ja laitmatu teenindus loovad Teis kindlasti soovi peagi tagasi tulla.
The 42-seat restaurant is perfect for festive dinners, birthday celebrations, company events and weddings. Its interior, excellent cuisine, first-rate selection of Old World wines and impeccable service guarantee the success of each event.
  3 Hits www.jbpi.or.jp  
Cannaregio sestieres asuva, alati üheks parimaks veneetsia külalislahkuse näiteks olnud 4-tärni residentshotelli Hotell Giorgione ajaloos mängib pearolli üks vana Veneetsia palee. See on romantiline lugu kirest ja…magususest.
An ancient building in Venice is where history unfolded for Hotel Giorgione, an old 4-star residence located in the city district of Cannaregio which has forever been a beacon of Venetian hospitality. A romantic story of passion and…pleasantness.
  www.polisgrandhotel.gr  
hästi ei, jälle, see s Hõlpsasti; toimib d Hõlpsasti; vana kava, mis elas. In Computer Science, see n Hõlpsasti; ei ole praegu amfiteater L1. Toetame tõepoolest, lisaks TP istungid, kus te töötate arvuti, TD-kursus istungid, kus Hõlpsasti; üks veedab aega lülita praeguse ja realiseerimise d Hõlpsasti; harjutused.
well no, here again, it acts an old scheme that lived. In Computer Science, it there is no current amphitheater L1. We favor indeed, in addition to the TP sessions where you work on computer, TD-course sessions where the one spends time toggle between the current and the realization exercises. Finally, you are in groups 40 students maximum on Tours, and about 30 Blois. It is the same in mathematics, since both sectors are common license 1.
  5 Hits www.amt.it  
Viimane Prantsuse sotsiaal-lingvistiline keerdküsimus on tühistada viisakas pöördumisvorm vallaliste naiste poole Mademoiselle (Miss, Ms), jättes alles üksnes Monsieur (Mr) and Madame (Mrs). Loomulikult olid sellisel maal nagu Prantsusmaa paljud naised üsna tüdinud sellisest alandamisest, mida nad tajusid kui "+vana, -seksikas" semantiliste tunnusjoonte pundart.
Finally, the selection of specific linguistic forms may be dictated by social constraints. Japanese, for instance, has many ways of saying I, for instance the formal watashi, the colloquial washi (male) and the cute atashi (female). A recent French social-linguistic complexity is the abolition of the unmarried female polite address form Mademoiselle (Miss, Ms), leaving only Monsieur (Mr) and Madame (Mrs). Of course, the country being France, many women were quite fed up with being degraded to what they perceived as a semantic feature bundle of +old, -sexy.
  images.google.co.uk  
Kuigi me ei küsi praegu registreerimise ajal krediitkaarti, on väikese krediitkaarditehingu kaudu vanuse kinnitamine üks võimalus kontrollida, kas vastate meie vanusenõuetele. See on vajalik näiteks siis, kui teie konto keelatakse pärast sünnipäeva sisestamist, mis näitab, et te ei ole Google'i konto jaoks piisavalt vana.
Whilst we currently don’t ask for a credit card during sign up, verifying your age through a small credit card transaction is one way to confirm that you meet our age requirements, in case your account was disabled after you have entered a birthday indicating you are not old enough to have a Google Account. Learn more.
  www.lipo-clinic.de  
Aastate jooksul kogunenud tarkvara maht on 1,2 miljoni rida lähtekoodi. Sellise koodihulgaga kaasneb rida huvitavaid probleeme ja väljakutseid, millest kõige keerulisem on vana koodibaasi moderniseerimine.
Our team develops that piece of our software from which the first programmers started writing Raintree 30 years ago. By today, the volume of software that has been written during these years has grown into 1,2 million lines of source code. That kind of volume brings about a lot of interesting issues and challenges, the most complicated being the necessity to modernize the old code base. Our everyday work is very versatile. In addition to planning and developing the software, we also communicate with the customers and offer in-house support to other teams. We have a good atmosphere in the team - the supportive shoulder-to-shoulder feeling encourages discussions on all kinds of problems.
  apps.garmin.com  
Vaade Vana turu ja Viru tänava ristmikult
View from the corner of Vana turg and Viru street
  prodavnica.aleksandarmn.com  
Osav käsi lõigatud vana-hollandi puust kingad puupaku: Just nagu endine päeva. Kas sa tahaksid proovida paari puust kingad? See on osa meie traditsioonist. Pood pakub laia valikut puidust kingad: Põhikoolist väga colourfull, igale maitsele, on meil õigus värvi ja disaini.
Skillful hands cut the old-Dutch wooden shoes from a block of wood: just like in former days. Would you like to try on a pair of wooden shoes? That is part of our tradition. The shop provides you with a wide range of wooden shoes: from basic to very colourfull, for every taste we have the right colour and design. If looking for something special: we can engrave your name in your own wooden shoe , you will be surprised !
  marriage.jumpstart.ge  
Tartu College'i hoone on 42 aastat vana ja seega on loomulik, et üht-teist on vaja aeg-ajalt parandada. TC nõukogu lasi läbi viia põhjalikud uurimistööd, millest selgus, et maja vajab tõsist renoveerimist ja uuendamist, millega möödunud nädalal algust tehti.
The first part of world-renowned academic, prof. Endel Tulving's and his wife, Ruth Tulving's archives have been received at the Estonian National Museum in Tartu. Their combined papers were contained in 42 full boxes.
  14 Hits www.swedbank.ee  
Kui vahetate telefoninumbrit, lõpetage vana numbriga seotud "Saldo mobiilis" teenuse leping ning sõlmige uue numbriga uus leping.
If you change your phone number, terminate the balance in mobile contract concluded for your old number and conclude a new contract with the new number.
  2862 Hits legta.formagri.nc  
Ma olen 8 aastat, 9 kuud vana Isane Kodukass, mu omanik on
I am 8 years, 9 months old male Mixed Breed, my owner is
  sep.sharjah.ac.ae  
Kõik komponendid (sh mootoriplokid) puhastatakse tööstuslikus kuumapesumasinas, kus eemaldatakse kogunenud mustus, vana õli ning lahtisem värv.
All components (including engine blocks) are cleaned by using an industrial hot washing machine to remove dirt, oil residues and flaking paint.
  2 Hits wienerball.lu  
Kolmandaks – eemaldage vana kingakreem/viks. Keerake linane lapp ümber sõrme, kastke see värvitusse kingakreemi ja pühkige kiirete liigutustega naha pinnalt vana viksikiht.
Thirdly, remove old cream/polish. (Wind a piece of linen cloth around your finger, sink it into the colourless shoe cream and remove old polish with a series of rapid rubbing motions.
  www.hotelsdavenport.com  
Kreembrülee paarike: rosmariini-Vana Tallinna likööri ning muraka ja õieltolmuga
Crème brûlée duet: rosemary & Vana Tallinn liqueur and cloudberry & pollen
  18 Hits www.ecb.europa.eu  
Vana seeria
Old series
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow