ühed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   23 Domains
  www.nambawan.ee  
Need on ühed paljudest küsimustest mille üle kutsume arutlema ühes koos meie spetsialistidest külalistega :
Cet événement s'inscrit dans le cadre de notre initiative Novembre numérique et du focus français à Vaba Lava
  www.google.li  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  maps.google.ca  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.google.nl  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.google.ci  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Google+ vous met en relation avec les personnes et les sujets qui comptent à vos yeux. Ce service a été conçu dans le souci de reproduire les échanges de la vie réelle, et cela implique que vous soyez aux commandes. Google+ permet également à Google d'améliorer votre confort d'utilisation, de sorte que les services que vous appréciez déjà soient encore plus rapides, pertinents et fiables. Pour tirer le meilleur parti de Google+, lisez davantage d'informations sur les fonctionnalités disponibles, y compris les cercles et les hangouts.
  www.google.pt  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.google.fr  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.google.it  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  mail.google.com  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
EL on kehtestanud ühed maailma kõrgeimad keskkonnastandardid, mis on välja töötatud aastakümnete jooksul. Keskkonnapoliitika aitab kaitsta Euroopa looduskapitali, julgustab ettevõtjaid muutma ELi majandust keskkonnasäästlikumaks ning kaitseb ELis elavate inimeste tervist ja heaolu.
Fruit de longues années de travail, les normes environnementales de l'UE figurent parmi les plus strictes au monde. La politique européenne de l'environnement contribue à protéger le patrimoine naturel européen, encourage les entreprises à rendre l'économie plus écologique, et préserve la santé et le bien-être des citoyens de l'UE.
  www.google.ie  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.google.cz  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.google.no  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.google.cn  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  www.cenasmagicas.es  
Need on ühed paljudest küsimustest mille üle kutsume arutlema ühes koos meie spetsialistidest külalistega :
Andrey Krashevskiy est rédacteur pour la section russophone de ERR News
  eeas.europa.eu  
Teie nimi, teie auto numbrimärk, foto, töötelefon, sünnikoht, kodankondsus ja e-posti aadress on ühed näited teie isikuandmetest, sest need on seotud vaid teiega ning nende abil on võimalik teid tuvastada.
Ce sont des données liées à une personne en particulier et qui permettent de l'identifier. Il peut s'agir, par exemple, du nom, du numéro de plaque d'immatriculation, du numéro de téléphone professionnel, de la date de naissance, de la nationalité, de l'adresse électronique, ou encore d'une photo de la personne.
  www.isitfair.eu  
Alates direktiivi rakendamisest keelatakse kogu Euroopas ühed ja samad „halvad” teguviisid ja kehtivad ühesugused kriteeriumid, mille alusel otsustatakse, kas üks või teine teguviis on ebaaus või mitte.
Remplaçant la pléthore de lois et de décisions de justice nationales par un ensemble unique de règles communes à tous, la directive relative aux pratiques commerciales déloyales clarifie les droits des consommateurs et simplifie les échanges commerciaux transfrontaliers. Une fois la directive transposée dans la législation des États membres, les mêmes « mauvaises » pratiques seront interdites aux quatre coins de l’Europe et les mêmes critères seront utilisés pour déterminer si une pratique commerciale est honnête ou déloyale.
  books.google.com  
Tuntud suhtlusvõrgustikud on näiteks Facebook, Google+, Twitter ja LinkedIn. Need veebisaidid on ühed suurimad Internetis. Facebooki kasutab üle miljardi inimese, YouTube'is iga päev neli miljardit vaatamist ja Twitteril on üle 500 miljoni kasutaja.
Un réseau social est un site Web ou une application qui vous permet de communiquer avec des amis et des membres de votre famille, et de partager des anecdotes, des nouvelles, des photos ou des vidéos. Par exemple, Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sont des réseaux sociaux. Ces sites Web comptent parmi les plus grands d'Internet. Plus d'un milliard de personnes possèdent un compte Facebook, YouTube enregistre quatre milliards de pages vues chaque jour et Twitter regroupe plus de 500 millions d'utilisateurs. La plupart des réseaux sociaux proposent des paramètres que vous pouvez définir, ce qui vous permet de déterminer quelles informations vous partagez, de quelle manière et avec qui.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
ELi uute riikide määrad on praegu kättesaadavate hästi dokumenteeritud määrade hulgas ühed kõige madalamad, kuid Maltal teatati kõrgemast levimusest (5,4–6,2 juhtumit 1000 elaniku kohta 15–64aastaste vanuserühmas).
Les estimations de la prévalence de l'usage problématique d'opiacés au niveau national au cours de la période 2000-2004 oscillent entre 1 et 8 cas par 1 000 personnes âgées de 15 à 64 ans (sur la base de moyennes estimatives). Les taux de prévalence estimés pour l'usage problématique d'opiacés varient considérablement entre les pays, même si, à l'intérieur d'un même pays, les résultats obtenus en utilisant différentes méthodes sont assez cohérents. Ce sont l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, Malte et l'Autriche qui rapportent les estimations les plus élevées de l'usage problématique d'opiacés (entre 5 et 8 cas par 1 000 habitants âgés de 15 à 64 ans), tandis que la République tchèque, l'Allemagne, la Grèce, Chypre, la Lettonie et les Pays‑Bas se situent au bas de l'échelle (moins de 4 cas par 1 000 habitants âgés de 15 à 64 ans) (Figure 8). Quelques-unes des estimations les moins documentées proviennent des nouveaux États membres de l'UE, mais Malte déclare un taux de prévalence supérieur (entre 5,4 et 6,2 cas par 1 000 habitants âgés de 15 à 64 ans). En partant des rares données disponibles, on peut déduire une prévalence globale dans l'UE de l'usage problématique d'opiacés comprise entre 2 et 8 cas par 1 000 habitants âgés de 15 à 64 ans. Cependant, ces estimations sont loin d'être solides et devront être affinées dès que des données supplémentaires seront disponibles.