kohad – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   18 Domains
  www.google.fr  
Suured kohad
Grandes structures
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
tegeleda finantsstabiilsuse seirega, et teha kindlaks nõrgad kohad ja hinnata euroala finantssüsteemi elujõulisust;
la surveillance de la stabilité financière, qui vise à détecter les sources de vulnérabilité et à évaluer la capacité de résistance du système financier dans la zone euro ;
  2 Hits tuki.dna.fi  
Need on tuntud libedad kohad, mistõttu tõstke jalg veidi gaasipedaalilt, kui neid kohti ületate.
Ne forcez pas sur l’accélérateur si vous êtes bloqué dans la neige
  www.nambawan.ee  
Erinevad kohad
Public concerné
  4 Hits glowinc.vn  
Tünnisauna võimaldab teil lõõgastuda ja tervislik leevendust oma atmosfäär. Tänu erakorralisele vormi saate nautida esmaklassilist termilise eriti – Kompaktsed mõõtmed sauna peaaegu kõik kohad saadaval.
LE baril SAUNA vous permet détente sain dans notre propre ambiance. Avec la forme inhabituelle peut profiter surtout les excellents thermiques – les dimensions compactes font utiliser du sauna dans presque tous les lieux.
  5 Hits www.nato.int  
Edaspidi püüame teha koostööd serblaste legitiimselt valitud esindajatega. Valitud serblased on legitiimsed, sest Kosovo põhiseaduslik kord on selline, et vähemustel on enda kaitseks kohad parlamendis kindlad, vaatamata saadud häälte arvule.
Nous chercherons à présent à collaborer avec les représentants légitimement élus de la communauté serbe. Les élus serbes sont légitimes, parce que les dispositions constitutionnelles au Kosovo sont telles que des sièges sont réservés aux minorités, sans tenir compte du nombre de votes et cela, afin de protéger ces minorités. Les Serbes de la province disposent donc de représentants légitimes, même si l'on peut s'interroger sur la crédibilité de ces représentants. Ceux-ci sont d'ailleurs eux-mêmes préoccupés par leur manque de crédibilité aux yeux de la population qu'ils sont censés représenter. La seule manière pour nous de surmonter ce problème et de répondre aux préoccupations de tous les Serbes qui ont choisi de ne pas voter ou ont subi des pressions pour observer le boycott consiste à réaliser des progrès immédiats dans les domaines prioritaires que j'ai cités.
  www.pep-muenchen.de  
See on vaid kui üks rahvusvaheline parlamendihoone, mille on vallutanud soovimatud isikud, kelle need usklikud plaanivad välja lüüa. Seejärel võtavad nad aga ise nende kohad, luues valitsuspositsiooni iseendale.
Pour certains chrétiens d'aujourd'hui, le monde n'est pas un bateau en train de sombrer ni un monde réservé pour le feu. C'est un capitole international envahi par des personnes indésirables que ces croyants prévoient de jeter dehors. Ils prendront ensuite leur place, faisant des réformes et gouvernant tout eux-mêmes. Une telle façon de penser est un symptôme de l'amour mourant pour Jésus, et une manifestation de l'attachement à ce monde ! “Vous donc, bien-aimés, qui êtes prévenus, soyez sur vos gardes, de peur qu’entraînés par l’égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté” (2 Pierre 3:17). Personne ne peut être plus aveugle spirituellement que celui qui dit : “Mon Seigneur tarde pour Son retour.”
  2 Hits yokokamio.net  
Kui kuulatada ja avada silmad, siis räägivad need kohad iseenda eest ja õpetavad meile paljutki. Tihti oli meil vaja inimeste abi, et dešifreerida ja mõista nende paikade lugusid, anekdoote, mälestusi ja traumasid.
Lorsque l'on tend l'oreille et ouvre bien les yeux, les lieux parlent parfois d'eux-même et nous apprennent beaucoup. Souvent pourtant, nous avons besoin de personnes pour les déchiffrer et comprendre ce qu'ils transportent avec eux comme histoires, anecdotes, mémoire et traumatismes. Durant les mois de voyage que nous avons effectués dans la région, nous avons rencontré de nombreuses personnes de différentes nationalités avec lesquelles nous avons communiqué avec les outils que nous possédons: l'anglais surtout mais aussi l'allemand, le francais, un peu de finnois et de russe et surtout beaucoup d'écoute et de curiosité. Toutes les photos, les sons et les histoires que nous avons récoltés sur ces lieux, ainsi que les interviews des personnes rencontrées, nous les mettons à votre disposition sur ce site internet à travers différents outils: la mosaïque qui donne un aperçu de tous lieux, la longue liste exhaustive, les cartes, le module search, les KM. Nous espérons ainsi pouvoir vous faire partager au mieux ce que nous nous avons pu voir, écouter et apprendre le long de ces 1960 kilomètres de route.