koosnevad – French Translation – Keybot Dictionary

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Keskpanga funktsionaalseteks üksusteks on tegevusharud (peadirektoraadid ja direktoraadid), mis koosnevad osakondadest ja allosakondadest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Les unités fonctionnelles de la Banque centrale européenne sont regroupées en directions générales - DG - et directions - D - composées de divisions et de sections.

  10 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Teine asjaolu on Rootsis kehtiv ajateenistuse süsteem. Meie väljaspool riiki asetsevad väed koosnevad konkreetses missioonis osalemiseks soovi avaldanud inimestest, kes on saanud ajateenistusele vastava väljaõppe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

J'aimerais attirer l'attention sur deux facteurs. Le premier est notre longue histoire en matière de maintien de la paix. La Suède est impliquée dans des missions de maintien de la paix depuis les années 1940 et les soldats de la paix suédois ont acquis leur expérience aussi bien au Moyen-Orient, à Chypre et au Congo qu'en Bosnie-Herzégovine et au Kosovo. Nous sommes fiers de notre tradition de maintien de la paix et de l'expérience que nous apportons à la KFOR. Le second facteur est le système de conscription suédois. Nous articulons tous nos déploiements à l'étranger autour de personnes formées lors de leur service militaire et qui se portent volontaires pour une mission spécifique. De la sorte, chaque soldat suédois apporte des compétences civiles à des opérations telles que la KFOR et nous comptons parmi nos rangs aussi bien des professeurs, des plombiers, des policiers que de nombreuses autres professions. Ces compétences non militaires peuvent s'avérer extrêmement utiles lors d'opérations de soutien et de maintien de la paix, en particulier lorsqu'on est amené à collaborer avec des civils.

  legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tegelikult ma isegi ei tea, kuidas ma selle nime sain X Kuid mu perenaisele meeldivad kahest nimest koosnevad nimed, näiteks mu ühe õe nimi on Brandy Josefina ja teisel Donna Margarita X Kui ma oma koju saabusin, hakkas perenaine mind Thomaseks kutsuma ning ma sain sellest nimest aru ja reageerisin sellele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	Well actually I do not know really.X But my mom likes compound namesX , and you see one of my sisters is Brandy JosefinaX , the other Donna Margarita.X When I arrived my mom started calling by Thomas, I understood, paid attention and a few days to be with them started calling me by Thomas Alejandro X and I liked !!!!! Perhaps I am Thomas Alejandro the Great hehehe X

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Üleriigilised andmed koosnevad algatatud, välja kuulutatud ja peetud valimiste arvu rahvusvähemuse kohta, saadud ja nimekirja alusel hangitud mandaatide koondarvu organisatsiooni kohta, valimistest osavottu ning valimiste tulemuslikkust asulate loikes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain

La brochure présente, dans la forme de tableaux de synthese, les données des résultats de l'élection de communes des 12 minorités nationales et ethniques qui existent dans le pays. La date de l'élection a été le 19 novembre 1995. Les données au niveau national contiennent le nombre des élections initiées, convoquées et déroulées, groupées par minorités, ainsi que les résumés de mandats obtenus par organisation, les données de participation, et le résultat de l'élection par commune. La brochure fournit une information en résumé sur les auto-gouvernements locaux de minorités constitués grâce aux résultats des élections de 1994 et 1995.

  biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Väga raske on kinnitada brittide ja ameerika rahvaste põlvnemist; nad koosnevad paljude rahvuste segust kogu maailma erinevatest osadest. Ja see, et keegi on sündinud nendes maades ei tähenda veel, et see rahvas on Jumala poolt välja valitud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	- II est très difficile de prouver l’origine des peuples anglais et américains; ils sont un mélange de gens venant de toutes les parties du monde. Simplement parce qu’on est né dans l’un ou l’autre de ces deux pays ne veut pas dire que l’on est nécessairement du peuple choisi de Dieu.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kõnealused läbirääkimised koosnevad mitmetest kõnelustest nimetatud kahe riigi valitsuste vahel ja nende eesmärk on edendada koostööd, saavutada edu ELiga ühinemise poole liikudes ja parandada tavainimeste elujärge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	La discussion a également porté sur le dialogue lancé entre la Serbie et le Kosovo le 8 mars 2011, dans lequel l'UE intervient en tant que médiatrice. Ces négociations consistent en une série de pourparlers entre les deux gouvernements et ont pour but de favoriser la coopération, d'avancer sur le chemin menant à l'UE et d'améliorer les conditions de vie de la population.

  11 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abielulahutuse asjade puhul koosnevad kohtukulud esialgsest 79 euro suurusest tasust ning menetluse jätkumisel pärast järelemõtlemisaega tasutavast 44 eurost. Advokaadi abi kasutamise tasu võib ulatuda ligikaudu 1000 euroni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Dans les affaires de divorce, le coût total de la procédure se compose d’un montant initial de 79 euros et d’un complément de 44 euros en cas de maintien de la procédure à l’issue du délai de réflexion. Les frais d’assistance d’un avocat peuvent s’élever à environ 1 000 euros. Pour des affaires impliquant des recours, les frais sont de 72 euros. En matière civile, les frais de procès varient de 79 à 179 euros lorsque l’affaire est soumise au tribunal de grande instance, auxquels s’ajoutent 179 euros en cas de recours devant la Cour d’appel. Les frais d’avocats peuvent atteindre 6 000 euros, voire davantage.

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Võistlus on avatud kõigile Euroopa Liidu 27 liikmesriigi koolidele või ühendustele kui tunniplaaniväline tegevus. Võistlusel võivad osaleda 10-20 õpilasest koosnevad võistkonnad. Vanusepiir on 14-20 eluaastat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

Le concours est ouvert à tous les établissements scolaires ou organisations en charge d’activités parascolaires et situés dans l’un des 27 États membres de l’Union européenne. Des équipes de 10 à 20 élèves entre 14 et 20 ans sont invitées à envoyer une contribution constituant le résultat d’une activité parascolaire, laquelle doit faire appel à quelques matières scolaires. Chaque équipe d’élèves doit être coordonnée par deux enseignants responsables.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ELi institutsioonid valivad alaliste töölepingute kandidaate avalike konkursside kaudu. Need koosnevad testidest ja hindamisharjutustest, millega mõõdetakse kutseoskusi ja erinevaid põhilisi pädevusi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Les concours généraux permettent aux institutions de l'Union européenne de sélectionner des candidats pour des contrats à durée indéterminée. Ces concours consistent en des épreuves et exercices d'évaluation conçus pour évaluer vos compétences professionnelles ainsi que certaines compétentes générales. Compte tenu du très grand nombre de candidats, cette procédure de sélection est la plus équitable et la plus transparente. Cela signifie que les candidatures spontanées ne sont pas prises en considération.

  www.biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Väga raske on kinnitada brittide ja ameerika rahvaste põlvnemist; nad koosnevad paljude rahvuste segust kogu maailma erinevatest osadest. Ja see, et keegi on sündinud nendes maades ei tähenda veel, et see rahvas on Jumala poolt välja valitud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	- II est très difficile de prouver l’origine des peuples anglais et américains; ils sont un mélange de gens venant de toutes les parties du monde. Simplement parce qu’on est né dans l’un ou l’autre de ces deux pays ne veut pas dire que l’on est nécessairement du peuple choisi de Dieu.

  roadranger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Looge ajapõhiseid sündmusi, mis koosnevad kindlaksmääratud rühmadest hotelli kohtvõrgus, kohandatavatest pääsukoodidest ja juhtmevabadest võrkudest (SSID).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoistgroup.com as primary domain	Définissez le nombre de participants, le nombre d’appareils autorisés et la durée de vie de vos codes d’accès.

  yokokamio.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Svetogorski kesklinnas võib märgata mitut teistest erinevat elamut. Lähemalt vaadates saab aru, et fassaad koosneb betoonpaneelplokkidest ning aknad koosnevad suurest kinnisest osast ja väiksesest avatavast õhuaknast.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detour2011.eu as primary domain

Dans le centre de la ville russe de Svetogorsk, quelques immeubles d'habitations se démarquent des autres. En les observant attentivement, on peut se rendre compte que les panneaux de béton préfabriqués qui composent leur façade, leur système de fenêtre comprenant une grande partie fixe et une petite ouverture latérale ainsi que le mobilier extérieur sont des éléments de construction que l'on retrouve dans de (...)

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	blogi, mis koosnevad vähe?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	un peu consistant

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rohkem teavet pikslite kohta: Pikslid (või veebimajakad / selged gifid) on elektroonilised failid, mis koosnevad tavaliselt 1-pikslisest pildist, mis võib olla lisatud veebilehele või teavet edastavale e-kirjale (nagu uudiskiri).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain

Autres informations concernant les pixels : les pixels (aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e-mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter. Il nous arrive d'utiliser des pixels pour placer ou reconnaître un Cookie sur votre appareil si vous utilisez nos services.

  winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rohkem teavet pikslite kohta: Pikslid (või veebimajakad / selged gifid) on elektroonilised failid, mis koosnevad tavaliselt 1-pikslisest pildist, mis võib olla lisatud veebilehele või teavet edastavale e-kirjale (nagu uudiskiri).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain

Autres informations concernant les pixels : les pixels (aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e-mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter. Il nous arrive d'utiliser des pixels pour placer ou reconnaître un Cookie sur votre appareil si vous utilisez nos services.

  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saan aru tekstidest, mis koosnevad sagedamini esinevatest või minu tööga seotud sõnadest. Saan aru sündmuste, mõtete ja soovide kirjeldusest isiklikes kirjades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Je peux comprendre des textes rédigés essentiellement dans une langue courante ou relative à mon travail. Je peux comprendre la description d'événements, l'expression de sentiments et de souhaits dans des lettres personnelles.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kas põhialused või mõõtetehnoloogia, praktilistest näidistest koosnevad rakenduslikud koolitused ja teaduslikul tasemel koolitusseminarid: FISCHERi õppejõud kohandavad oma programme vastavalt oma küsimustele ja mõõteseadmetele.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

Des séminaires de formation produit individuels vous offrent l'opportunité de profiter de toute l'expérience de nos spécialistes techniques. Qu'il s'agisse de fondamentaux ou de technologie de mesure, de formations orientées sur l'application avec des exemples pratiques ou de séminaires de formation de niveau scientifique : les intervenants de FISCHER adaptent spécifiquement leurs programmes à vos questions et appareils de mesure.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  9 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	42:3.3 1. ultimaatonlik aine — ainelise eksistentsi esmased füüsilised üksused, energiaosakesed, millest koosnevad elektronid;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	42:3.10 (472.8) 8. Le stade moléculaire de la matière telle qu’elle existe sur Urantia à l’état de matérialisation relativement stable dans les conditions ordinaires.

  4 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IPv4 aadressid koosnevad neljast numbrigrupist. Näiteks xx.xx.xx.xx
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Les adresses IPv4 sont composées de quatre groupes de chiffres, par exemple : xx.xx.xx.xx

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sõnade vasted viipekeeles on märgid, mis koosnevad kolmest peamisest osisest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Au lieu de mots, les langues des signes utilisent des signes composés de trois éléments principaux.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	uurida ning paremini mõista, kuidas on uute materjalide avastamine panustanud paljude igapäevaesemete arenguloosse ning millest need esemed täpsemalt koosnevad;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Apprendre et expliquer à vos élèves dans quelle mesure la découverte de nouveaux matériaux a contribué à l’évolution de nombreux objets familiers

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasutage pikki parooli, mis koosnevad numbritest, tähtedest ja sümbolitest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Choisir des mots de passe longs, composés de chiffres, lettres et symboles