Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 82 Results 11 Domains

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Lisaks innustatakse liikmesriike kasutama osa oma Euroopa Sotsiaalfondi eraldistest piiriülese liikuvuse kavade toetamiseks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	Par ailleurs, les États membres sont encouragés à utiliser une partie de leur dotation au titre du FSE pour soutenir des programmes de mobilité transfrontières.

47 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	ELi liikmesriikide vahelise kooskõlastamine parandamine piiriülese ja organiseeritud kuritegevuse valdkondades
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ce service renforce la coordination entre États membres en matière de criminalité transfrontalière et organisée

www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	FUYIDU meeste lõuend piiriülese keha Messenger kott Retro stiilis klapp üle ülemine rõhk
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	FUYIDU Homme Sac Bandoulière Sac de Messager en Canevas Rabat Style Vintage

ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	tagada üldsuse turvalisuse kõrge tase, võttes meetmed narkootikumide valmistamise ja pakkumise ja piiriülese narkokaubanduse tõkestamiseks ning intensiivistades narkokuritegevuse ennetusmeetmeid liikmesriikide tõhusa koostöö kaudu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	offrir un niveau élevé de sécurité à la population en prenant des mesures contre la production et l'offre de drogue, le trafic transfrontière ainsi qu’en intensifiant les actions préventives contre la criminalité liée à la drogue, par à une coopération efficace entre les États membres.

5 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Looge kontakte potentsiaalsete välismaiste äripartneritega ja uurige, millised võivad olla piiriülese koostöö vormid - tootmislepingud, ühisettevõtted, ühistud, jne. Saadaval ka põhjalik teave liikmesriikide kohta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Entrez en contact avec des partenaires commerciaux potentiels à l'étranger et apprenez-en davantage sur les différentes formes que la coopération transfrontalière peut revêtir: accords de production, entreprises communes, sociétés coopératives, etc. Des informations nationales étendues sont disponibles.

5 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Juba aastaid on jõupingutused piiriülese õigusalase koostöö valdkonnas tsiviil- ja kriminaalasjades näidanud, et õigusvaldkonna töötajate vahelist usaldust ja üksteisemõistmist tuleb veelgi suurendada, et praktikas õigesti kohaldada Euroopa Liidu õigusakte, millega tagatakse kodanike ja ettevõtjate õigused.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Depuis plusieurs années, les efforts en matière de coopération judiciaire transfrontalière, aussi bien en matière civile que pénale, ont démontré que le développement de la compréhension et la confiance mutuelle entre praticiens du droit est nécessaire pour une bonne mise en œuvre des outils législatifs européens qui garantissent les droits des citoyens et des entreprises.

12 Hits www.eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	a) partnerriigid ja -piirkonnad ning nende institutsioonid; 3. Komisjon võtab piiriülese koostöö ühisprogrammid vastu artiklis 9 osutatud korras.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	d) pour les programmes d'allègement de la dette, dans des cas iv) les acteurs non étatiques définis au point h); exceptionnels, dans le cadre d'un programme d'allègement de la dette adopté au niveau international; v) les personnes physiques;

6 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Äärmiselt ebatõenäolise stsenaariumi korral, mille kohaselt terrorirünnakute arv väheneks 25% võrra, säästaks maailm 21 miljardit dollarit (vt piiriülese terrorismi kalkulatsioonide kohta „Copenhagen Consensuse” aruande lk 50).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Un renforcement de 25 pour cent des dispositifs défensifs dans le monde engendrerait un supplément de dépenses de 75 milliards de dollars EU sur cinq ans. Dans le cas, hautement improbable, où les attentats diminueraient de 25 pour cent, le monde économiserait quelque 21 milliards de dollars EU (pour les calculs, voir la page 50 du rapport du «Consensus de Copenhague» sur le terrorisme transnational). Même ainsi, chaque dollar supplémentaire consacré au renforcement des mesures défensives produirait un résultat qui serait – au maximum – de l’ordre de 30 cents. En retenant les hypothèses les plus favorables, cela reste donc un investissement médiocre.

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL

Üks fraktsiooni PPE-DE peamisi prioriteete on ettevõtjasõbraliku keskkonna loomine, et parandada Euroopa ettevõtete olukorda. ELi äriühinguõiguse ja hea ühingujuhtimise tava õiguslik raamistik tuleb viia kooskõlla Euroopa ettevõtete kasvava piiriülese kaubandusega ELis ja Euroopa kapitaliturgude jätkuva integreerumisega.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain

L’une des priorités du PPE-DE est de créer un environnement favorable à l’entreprenariat qui améliore la situation des sociétés européennes. Le cadre réglementaire de l’UE pour le droit des sociétés et le gouvernement d’entreprise doit être adapté à la tendance croissante des sociétés européennes à opérer de manière transfrontalière au sein de l’UE et à l’intégration continue des marchés de capitaux européens. Les grandes sociétés sont très loin d’être les seules à exercer une activité économique transfrontalière. De nombreuses PME sont de plus en plus actives à travers les États membres, et nous devons continuer à améliorer et à simplifier leur accès au marché intérieur.

www.croatia-in-the-eu.eu

Show text Show cached source Open source URL

Horvaatia ühinemine tugevdab Euroopat ajal, kui liit seisab silmitsi üleilmsete väljakutsetega. Majanduskriis on jälle näidanud riikide majanduste vastastikust sõltuvust ja piiriülese solidaarsuse tähtsust.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define croatia-in-the-eu.eu as primary domain

L'adhésion de la Croatie rendra l'Union plus forte à l'heure où celle-ci est confrontée à des défis majeurs. La crise économique a de nouveau mis en lumière l'interdépendance des économies nationales et l'importance de la solidarité transfrontalière. L'élargissement profite aux États membres existants, non seulement parce qu'il contribue à faire de l'UE un acteur plus important dans le monde, mais aussi parce qu'il réduit le risque d'instabilité à ses frontières.

piiriülese – French Translation – Keybot Dictionary