rist – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   12 Domains
  europass.cedefop.europa.eu  
(35a) Õppekavaväliste tegevuste raames: esmaabikoolitus (15 tundi), mille korraldas Punane Rist.
Excellentes aptitudes à la communication quotidienne avec les clients: - comprendre les pratiques internes concernant le traitement des demandes des clients;
  www.nambawan.ee  
Valiga Uudiskiri/Uudiskirjad, mis teile huvi pakuvad ning tehke vastavasse kasti rist
Trois groupes de jazz français au festival EST-FRA !
  34 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Meeste kett käevõru rist Detail S925 hõbedane Homaar pannal sulgemine
Bracelet chaine masculine Croix détail S925 argent homard fermoir
  grauxarcuters.com  
Päevane reis tammi lähedal Takerkoust. Sa rist Plateau de Kik. Sa näed unustamatu maastikud....
Un tour près du barrage de Lalla Takerkoust puis l’immense Plateau de Kik avec des paysages...
  www.ecb.europa.eu  
Tagakülg: keskaegse Riia linnaplaani taustal kujutatud kahe ristatud võtme kohal asuv rist
Verso : une croix au-dessus de deux clés entrecroisées en surimpression sur le plan de la ville médiévale de Riga
  yokokamio.net  
Helsingi vanima kiriku pargis on murul kõrvuti piknikut pidavate linlaste rätikud ja mõned hauad ning mälestuskivid. Nende seas on roosast graniidist kivi, millel on soome- ja eestikeelne tekst ja selle kohal rist.
Dans le parc de la plus ancienne église d'Helsinki, les couvertures des citadins venus pique-niquer côtoient les quelques tombes et les mémoriaux qui parsèment la pelouse. Parmi eux, une pierre de granit rose est reconnaissable par ses inscriptions dans les langues finnoise et estonienne ainsi que par la croix qui la surplombe. Cette croix est identique à celle que l'on retrouve au sommet du monument de la place de la liberté qui a (...)
  3 Hits www.nato.int  
Teiseks võivad tsiviiltoetust anda ja annavadki rahvusvahelised organisatsioonid, nii vabaühendused kui ka mitmeriigilised kehandid, millel on erialaseid ja kõrgestinõutud oskusi. NATO võtmepartnerid on hästi teada: ÜRO, EL ja OSCE. Muude potentsiaalsete partnerite hulka kuuluvad piirkondlikud organisatsioonid ja suured vabaühendused nagu Punane Rist.
Deuxièmement, le soutien civil peut provenir – et c’est d’ailleurs habituellement le cas – de toute une série d’organisations internationales, tant non gouvernementales que multinationales – dont beaucoup disposent de compétences spécialisées hautement souhaitables. Les principales organisations partenaires de l’OTAN sont bien connues : l’ONU, l’UE et l’OSCE. On peut citer parmi les autres partenaires potentiels les organisations régionales et de grandes ONG comme la Croix-Rouge.
  www.urantia.org  
187:2.1 Kõigepealt sidusid sõdurid Meistri käed köitega risttala külge, siis naelutasid need vastu puud. Risttala postile tõstnud, lõid nad selle kindlalt püsttala külge, sidusid ta jalad kinni ja naelutasid needki puu külge, läbistades mõlemad jalalabad ühe pika naelaga.
187:2.7 (2007.6) L’apôtre Jean, accompagné de Marie mère de Jésus, de Ruth et de Jude, arriva sur la scène tout de suite après que Jésus eut été hissé en position sur la croix, et au moment où le capitaine clouait l’écriteau au-dessus de la tête du Maitre. Jean fut le seul des onze apôtres à assister à la crucifixion, et même lui n’y fut pas présent tout le temps, car il courut à Jérusalem pour amener sa mère et les amies de sa mère au Golgotha, peu après y avoir conduit la mère de Jésus.